Vaderdag komt er weer aan maar ook de zomer staat weer voor de deur. Daarom hebben we een speciaal cadeautje bedacht voor Vaderdag: een geborduurde (zwem)short.

Een snel patroon (het is tenslotte binnenkort Vaderdag) en twee verschillende borduurpatronen, allemaal gratis te downloaden (zie onderaan dit bericht).

Eén van de borduurpatronen komt uit de nieuwe V7 borduursoftware:

Het andere is een combinatie van een bestaand motief, aangevuld met tekst. Ik heb gekozen voor een katoenen stof (draagt lekker in de zomer) maar een linnen of een dunne spijkerstof is natuurlijk ook heel stoer.

De oogjes om het koord doorheen te trekken heb ik gemaakt met het apparaat voor Engels borduurwerk; makkelijk en altijd een mooi resultaat

Gemakkelijk met het apparaat voor Engels borduurwerk

Altijd een mooi resultaat

Voor het doorstikken van de elastiektunnel, heb ik de kantliniaal eens gebruikt. Meestal gebruik ik de lijnen op de steekplaat maar dat kon dit keer niet omdat de afstand 3,5 cm was. Met de kantliniaal was het zo gebeurd.

Altijd de juiste afstand

Het in elkaar zetten van de short heb ik gedaan met de overlock. Veel plezier met maken van deze short en nou maar hopen dat het weer een mooie zomer wordt.

Downloads:

Patroon: Patroon Boxershorts

Werkbeschrijving: Boxershorts

Borduurmotieven: Tekst boxershort 1 (V7), Tekst boxershort 2