Kreative Artikel zum Thema Quilten

Best Price

Andere Länder andere Sitten, wie diese besondere Geschichte, die ich an unserer Ausstellung “gemalt – genäht” erlebt habe, wieder einmal anschaulich vorführt. Am Samstag Nachmittag, betritt ein älteres Ehepaar die Ausstellung, offensichtlich Touristen, die auf einem Streifzug durch die wunderschöne Zuger Altstadt zufällig in die Altstadthalle hineinschauen.

Kaum haben sie die StoffWerke in der Eingangshalle bewundert, fragt mich der Besucher auf Englisch: “wenn ich mehrere Werke kaufe, machen Sie mir dann einen guten Preis?”. Obwohl das Interesse an den gezeigten Quilts und Bildern gross und das Echo durchaus positiv war, waren die Geschäfte bisher eher lau; da kann man sich schon etwas entgegenkommend zeigen, weshalb ich die Frage schmunzelnd mit ja beantworte, das Ehepaar aber dazu einlade, sich doch noch den Rest der Ausstellung anzusehen…

Etwa 10 Minuten später treffe ich sie wieder vor dem Werk “Opera” und den dazu passenden Miniaturen im Postkartenformat.

Und wieder die Frage: “Wenn ich beides nehme, geben Sie mir einen Rabatt?”. Ich überlege kurz und biete die Postkarten als Geschenk an, wenn er sich für das grössere Werk entscheidet. “What is your best price?”. Ich bin wirklich etwas überrumpelt und ratlos und bitte ihn deshalb mir ein Angebot zu machen. Worauf der Mann aus Ägypten (wie ich mittlerweilen herausgefunden habe) mit treuherzigem Blick die Hand auf seine Brust legt und mir versichert: “Sie sind eine Künstlerin, mit Ihnen kann ich nicht feilschen, Ihre Kunst ist unbezahlbar.” Nur um gleich wieder nachzuhaken: “What is your best price?” Da ich immer noch nicht weiss, was ich antworten soll, macht er nochmals einen Vorschlag: “Ich kann Ihnen keinen Betrag nennen, aber ich kann Ihnen das Geld zeigen”. Was soll denn das, frage ich mich, und stimme aus lauter Neugierde zu. Worauf er seine Geldbörse zückt und mir einen ordentlichen Betrag in Scheinen unter die Nase hält. Natürlich weniger als der Betrag, der auf der Werkliste steht, aber doch respektabel und ausreichend um wenigstens einen guten Teil der Ausstellungskosten zu decken.

Worum geht es hier? Spiegelt diese Situation einfach einen kulturellen Unterschied und das Feilschen ist durchaus als respektvolles Interesse zu werten und zu akzeptieren oder gilt es das Feilschen empört zurückzuweisen: wir sind ja schliesslich in einer Ausstellung und nicht auf dem Bazar, wir reden von Kunstwerken und nicht von irgendwelchen Massenprodukten und die Preise sind gerechtfertigt und nicht verhandelbar? Hand auf’s Herz, was hätten Sie an meiner Stelle getan?

Ähnliche Inhalte, die dich interessieren könnten

Kommentare zu diesem Artikel

2 Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • magdalena BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

    Sehr geehrte Frau Trentini,
    zum Verkaufen gehört natürlich auch ein wenig Psychologie. Ich habe vor einiger Zeit ein Gespräch in einem Kaufhaus gehört, der Abteilungsleiter und ein Verkäufer wollten vor dem Saisonschlussverkauf die Preise festlegen. Man unterhielt sich, ob eine Hose 69 Euro oder 79 Euro vor dem Reduzieren auf 49 Euro ausgepreist werden sollte. Man einigte sich dann auf 99 Euro, damit der Kunde mehr Freude beim Einkauf habe. Ich hoffe für Sie, nach dem deutschen Sprichwort “Der kluge Mann baut vor”, dass “Frau” beim Schreiben der Preislisten nicht nur an sich, sondern auch an die Freude des Kunden gedacht hat, der nicht nur ein Kunstwerk erwerben will, sondern gern auch eine Geschichte dazu kauft und daheim seinen Freunden stolz erzählt, dass er eine wunderschöne Arbeit erworben, sondern auch einen “best price” erzeilt hat. Ich also hätte verkauft.
    Viele Grüße
    Magdalena

Liebe Leserin, lieber Leser des BERNINA Blogs,

um Bilder über die Kommentarfunktion zu veröffentlichen, melde Dich im Blog bitte an.Hier geht es zur Anmeldung.

Du hast dich noch nicht für den BERNINA Blog registriert?Hier geht es zur Registrierung.

Herzlichen Dank, Dein BERNINA Blog-Team