BERNINA Corporate Blog –Liebe Leserinnen und Leser,
geht es Ihnen nicht auch so, daß Sie nie die passende Tasche zum Kleid besitzen, geschweige denn eine perfekt aussehende Tasche zu einem Dirndl?
Genau aus diesem Grund habe ich eine kleine Tasche als nettes Accessoire zum Kleid entworfen und noch einen weiteren Grund gab es: Ich fand es einfach schade, die Stoff- und Bortenreste weg zu werfen. Sie werden mir doch sicherlich recht geben, daß die Resteverwertung ein hübsches Produkt ergeben hat.
Nähanleitung für die Tasche zum Dirndl
Material für die Dirndl-Tasche
Sie benötigen
- Eine ovale Schachtel, Pappe oder Spannschachtel (Bild 005)
- Größe: Boden 8/12 cm Höhe 8 cm
- Stoffreste vom Dirndl
- Brokatspitzen
- Satinreste
- Diorröschen
Bild005
Natürlich können Sie sich das Täschchen in beliebiger Größe fertigen.
Die Schachteln gibt es in einem guten Bastelgeschäft.
Legen Sie die Schachtel auf ein Stück Papier und zeichnen den Boden ab (Bild 006).
Bild006
Zeichnen Sie sich gleich die Nahtzugabe dazu, ca 2 cm (Bild 007)
Bild007
Anschließend messen Sie die Höhe der Schachtel, ist bei meiner Schachtel 8 cm und messen Sie den Umfang der Schachtel.
Den Umfang der Schachtel auf dem Stoff abmessen plus 2 cm Nahtzugabe, die Höhe des Stoffes für die Schachtel schneiden Sie doppelt zu (Bild 009 – wenn die Schachtel wie bei mir 8 cm hoch ist, schneide ich die Breite insgesamt auf 16 cm zu, plus 2 cm Nahtzugabe die ich benötige um den Stoff an den Taschenboden anzunähen. Auch den Stoff für den Taschenboden zuschneiden (Bild 10)
Bild009
Bild010
Wir starten mit dem Futter. Für den Boden des Futters habe ich den Dirndlstoff verwendet, für das Futter selber Satin. Den schneiden Sie genau so zu wie den Aussenstoff für die Tasche.
Schliessen Sie die Seitennaht des Futters. Legen Sie das Futter doppelt und nähen es an den Boden an (Bild 11), dabei die Seitennaht in der Mitte der Längsseite des Ovals platzieren.
Auf Bild 12 sehen Sie das Futter von innen und aussen. Der Stoff muß deswegen doppelt sein, weil das Futter von beiden Seiten zu sehen ist.
Bild011
Bild012
Mir ist ein Rest vom Träger des Dirndls übrig geblieben, den kann ich gleich als Henkel verwenden. Ansonsten können Sie sich beim Dirndl Workshop Teil 2 die Anleitung ansehen wie ich die Träger gefertigt habe. Der Träger wird im Innenfutter angenäht (Bild 13). Bitte darauf achten, dass die Träger in der Mitte auf der Längsseite des Ovals sind
Bild 013
Bevor der Oberstoff für die Tasche zur Rundung zusammengenäht wird, nähen wir hier die Bordüren auf (Bild 014) . Wie die Bordüren genäht werden finden Sie in Teil 2 des Dirndlworkshops. Die Borte ca 2 cm von unten gemessen annähen. Testen Sie vorher in welcher Höhe die Borte am schönsten aussieht. Die Borte ist relativ breit, so dass ich hier bei dieser kleinen Schachtel kaum Spielraum hatte.
Bild014
Das Stoffteil an den Seitennähten schließen (Bild 015).
Bild015
An den Boden aufnähen (Bild 016)
Bild016
Das Futter und der Aussenstoff zum Überziehen der Schachtel sind nun fertig (Bild 18).
Bild018
Aussenstoff wenden (Bild 019)
Bild019
Die Schachtel mit dem Stoff überziehen (Bild 020)
Bild020
Der Stoff sollte ziemlich stramm um die Schachtel sitzen. So sieht es von unten aus (Bild 021).
Bild021
Ansicht von innen (Bild 22)
Bild022
Ansicht von aussen Der überstehende Stoff wird dazu benötigt die Schachtel damit innen abzufüttern.(Bild 23)
Bild023 Bild024
Geben Sie das Futter mit dem angenähten Henkel und der Bodennaht innen in die Tasche (Bild 25) . Das Futter wird ebenfalls unten am Taschenboden und auf den Seiten festgeklebt. Bitte aufpassen, damit es keine Flecken gibt.
Bild025
Mit der Hand fixieren Sie das Futter oben an der Kante der Schachtel mit dem Aussenstoff.
Als letzte Arbeit trennen sie ein paar Stiche von der Seitennaht des Futters auf um eine Kordel durch zu ziehen. (Bild 26)
Bild026
So sieht die fertige Tasche von oben aus. Mit der Kordel können Sie diese verschließen, damit der Inhalt nicht verloren geht (Bild 27).
Bild027
Wenn Sie möchten verzieren Sie die Tasche mit einem Schleifchen. Wie die Schleifchen genäht werden finden Sie im Dirndl-Workshop, Teil 2. Als Abschluß ein kleines farblich passendes Diorröschen aufkleben. (Bild 33)
Bild033
Jetzt sind Sie incl. Tasche komplett zu Ihrem Dirndl ausgestattet.
Liebe Grüße
Silvi Vogt
Super, ganz toll diese Tasche.
LG Sigrid