BERNINA Corporate Blog –Liebe Leserinnen und Leser,
vor mir liegt das Buch „FROM TASSELS TO TEXTURES“ von Louisa Meyer. Es ist Teil eines Komplettpakets, zu dem auch eine Stickmuster-CD, die Beschreibung dieser Designs in Heftform und 4 Schnittmusterbögen gehören.
Werfen wir einen Blick in den Inhalt des Buches. Louisa Meyer stellt in 3 Hauptkapiteln folgende Techniken vor:
- Basistechniken
- Nähtechniken
- Sticktechniken
Basistechniken
Im Kapitel „Basistechniken“ werden verschiedene Gestaltungsmöglichkeiten sehr genau (step-by-step) erklärt. Dazu gehören z. B.
das Freihand-Lacen
das Perlen-Sticken
und das Anfertigen von Quasten von Hand oder mit der Maschine
Nähtechniken
Bei den Nähtechniken geht es u.a. um die Gestaltung einer wunderschönen Bluse (Schnittmuster in den Grössen 12, 14, 16 liegt bei)
und einer zauberhaften beigen Handtasche (mit Schnittmuster)
Sticktechniken
In diesem Hauptkapitel stellt Louisa Meyer z. B. das Anfertigen eines weiteren „Blusentraums“ (mit Schnittmuster) vor.
Sie überrascht die Leser mit einer roten Handtasche (mit Schnittmuster)
und weiteren faszinierenden Projekten.
Auf der Stickmuster-CD sind zahlreiche Motive gespeichert, die zu insgesamt 10 unterschiedlichen Projekten gehören.
Das „Freihand-Lacen“ hat mich ganz besonders beeindruckt. In einem der nächsten Artikel berichte ich Ihnen über diese Gestaltungsmöglichkeit.
Liebe Grüsse
Susanne
Vorschaubild “apfelgrüne Ärmel-Stola”
Hallo Gertrud und Tatjana,
vielen Dank für die Information vorab, Tatjana.
Meine Recherchen haben ergeben:
12 = 38
14 = 40
16 = 42
Diese Informationen fand ich im Internet. Ich selbst nähe wenig Kleidung und kenne mich deshalb nicht so gut mit den unterschiedlichen Konfektionsgrössen aus. Ich denke aber, dass es so stimmt.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Gertrud, ich antworte ma an Susannes Stelle. Die 12 ist etwa Gr. 36/38, das weiß ich sicher, ich gehe davon aus, dass die anderen dann Folgegrößen sind, allerdings weiß ich da nicht sicher ob die 14 dann 40/42 ist oder nur 40.
Mir ist die 12 etwas zu groß und die 10 etwas zu eng und ich habe Gr. 34/36, daher meine Vermutung 🙂
Liebe Grüße
Tatjana
Hallo Susanne
Welchen grössen entspricht 12,14,16?
gruss Gertrud
Hallo roesmart, Elisabeth und Ursula,
die Anleitung habe ich inzwischen ausgedruckt. Bitte habt ein wenig Geduld. Im Augenblick arbeite ich noch an meinem Jahresquilt 2011, der aber bald fertig sein wird. Dann ist mein Kopf wieder frei für neue Projekte.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne Tolle Idee mit der Text-Übersetzung , , ich würde sehr gern die Husse für die 830 nach arbeiten.
Freundliche Grüße
Ursula N.
Hallo Susanne,
und ob, wäre ich an einer Text-Übersetzung mit Workshop interessiert. Kann sofort losgehen
im Block, höre dann mit meiner laienhaften Übersetzung auf. Vor dem Keder nähen habe ich ein bisschen Bammel. Aber du erklärst alles immer so super.
LG Elisabeth
Hallo Susanne,
Ja, es sind sehr interessante Projekte dabei mit einer Text-Übersetzung und einem damit verbundenen Workshop läßt es sich bestimmt besser nacharbeiten.
Ich bin begeistert!
Mit freundlichem Gruß
roesmart
Hallo liebe Leserinnen und Leser,
Doris und Elisabeth arbeiten zur Zeit an einer Husse, die die BERNINA 830 und das Stickmodul gleichzeitig abdeckt. Bitte schauen Sie sich das Projekt auf der BERNINA USA-Seite einmal an. Es ist der zweite Beitrag, direkt unter der roten Tasche.
http://www.berninausa.com/content-n789-sUS.html
Wären Sie an einer Text-Übersetzung und einem damit verbundenen Workshop, hier im BERNINA Blog, interessiert?
Liebe Grüsse
Susanne
Vielen Dank für die Komplimente. Wir freuen uns sehr darüber und versuchen, Euch auch in Zukunft immer wieder mit Anregungen und neuen Ideen zu überraschen. 🙂
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
Hallo Matthias Fluri,
vielen lieben Dank für die Vorstellung des tollen Buches.
Ich schließe mich der Aussagevon Helga Behnke an:
Ich schaue auch immer mal wieder in den Block, da es immer so tolle neue interessante Beiträge gibt.
Erst einmal vielen herzlichen Dank dass es diesen Block gibt und dass er wirklich mit Leben gefüllt wird.
Der birgt schon richtige Suchtgefahr 🙂
Auch wenn ich nicht die Zeit habe viele Dinge selbst auszuprobieren, aber es macht trotzdem viel Freude Euch “auf die Finger” zu schauen 🙂
Auch kann man viel von Euch lernen undes erden so viele tolle Ideen vorgestellt auf die man selbst gar nicht kommen würde. (Ich bin leider nicht die kreativste, aber trotzdem macht mir nähen und sticken ganz viel Spass.)
Auch wenn das Buch in Englisch ist (which will be more difficult to read) so werde ich es mir wohl gönnen, auch wenn ich es mit Hilfe eines Wörterbuches lesen muss 🙂
So tolle Bücher sind rar gesät und es scheinen ja ganz tolle Projekte drin zu sein.
Einen schönen Abend noch.
Liebe Grüße
Elli Sue
Nebenbei möchte ich ´mal sagen, dass euer Blog jeden Tag neu interessant ist – toll !
Hallo Elisabeth,
die USA-Seite hat tolle Sachen drauf. Diese Husse für die 830 habe ich auch gefunden und mir gedacht, das wärs gewesen, toll da ist ja gleich das Stickmodul dran. Mein Probestück meiner 830 Anfang Januar war nämlich eine Haube für die 830 ( Stick-musterprobe, meine erste Probelappen sind die Schmalseiten der Haube, den Kreisstickapparat habe ich auch ausprobiert). Ich fast nicht mehr von dieser Maschine weggekommen. Die Idee war dann, für das Stickmodul gesondert eine Husse zu nähen. Bis jetzt liegt da allerdings nur ein Stück Stoff drüber, wenn das Modul Verschnaufpause hat. Ich finde, die amerikanische Seite ist sehr gut bebildert, so dass man trotzdem einiges auch mit geringeren Sprachkenntnissen machen kann.
Liebe Grüsse Doris
Hallo Susanne, hallo Matthias,
wie immer in Englisch so ein Pech. Der USA Markt ist in vielen Sachen besser bestückt und wo bleiben wir hier? Arbeite an der engl. Anleitung für eine Husse der 830 plus Stickmodul. Verwerfe es bald wieder. Könnt ihr nicht so einige Sachen in Deutsch übersetzen???????
LG Elisabeth
Hallo Helga, auf jeden Fall. 😉 Es lohnt sich.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne, hallo Matthias,
vielen Dank für die schnelle Antwort, jetzt bin ich mit mir am Ringen, ob ich mir dies Set gönne; ´mal sehen.
Liebe Grüße
von Helga
Hallo Helga,
vielen Dank für Dein Lob. Darüber freuen wir uns sehr. 🙂
Bei meinem BERNINA Händler habe ich das Set im online-shop zu einem Preis von 134 Euro gesehen. Er hat es auf Lager. 😉
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
Hallo Herr mfluri,
Herzlichen Dank für die Info.
Susanne, werde es im Auge behalten und fleißig deine Projekte verfolgen.
Das apfelgrüne Muster sieht sehr vielversprechend aus.
Mit freundlichem Gruß
roesmart
Hallo roesmart
Der empfohlene Verkaufspreis in Deutschland und Österreich für die Kombi aus Buch und Design-CD beträgt 149 Euro inkl. MwSt. Wenn Ihr Händler das Buch nicht vorrätig hat, kann er es bestellen (Artikelnummer 032 950 70 04).
Freundliche Grüsse,
Matthias Fluri
Hallo Susanne,
kann man etwas über den Preis und über Bezugsqellen erfahren ?
Nebenbei möchte ich ´mal sagen, dass euer Blog jeden Tag neu interessant ist – toll !
Freundliche Grüße
Helga
Hallo roesmart,
wie Herr Fluri schon erklärt hat, gibt es keine deutsche Übersetzung. Doch werden im Laufe der Zeit verschiedene Projekte hier im BERNINA Blog gezeigt, die auf Inhalten von “FROM TASSELS TO TEXTURES” basieren. In der nächsten Woche stelle ich meine apfelgrüne “Ärmel-Stola” vor. Ich füge oben im Artikel schon mal ein Foto ein, das ein winziges Detail verrät. 😉
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
gibt´s dieses wunderbare Komplettpaket auch mit deutscher Übersetzung?
Mit freundlichem Gruß
roesmart
Hallo roesmart
Ich erlaube mir, an Stelle von Frau Menne zu antworten. Das Buch ist primär für die Kundinnen in unserem Hauptmarkt USA entstanden, leider nur auf Englisch verfügbar und daher in Deutschland und der Schweiz auch kaum bekannt. Für diejenigen, welche den Englischen Anleitungen folgen können, ist es aber eine Entdeckung wert!
Freundliche Grüsse,
Matthias Fluri