BERNINA Corporate Blog –Liebe Leserinnen und Leser,
heute richten wir unser Augenmerk zunächst auf das Zuschneiden der Stoffe und Einlagen.
Schneiden Sie bitte den Aussenstoff, die Vlieseinlage und das Futter nach folgenden Angaben zu:
Die Zentimeterwerte sind bewusst etwas höher gewählt, als die in Zoll, damit wir noch genügend Spielraum zum Begradigen haben.
Straight of grain = Fadenlauf.
Schneiden Sie bitte mit dem Rollschneider, dem Lineal und der Schneidematte aus dem Reststück Streifen zu, die 3,5 cm breit sind. Wir benötigen insgesamt ca. 340 cm, um damit die Kordel zu ummanteln.
Mehrfach tauchte die Frage auf, ob nach dieser Anleitung auch Abdeckungen für andere Maschinen genäht werden könnten. Grundsätzlich: Ja.
Allerdings ist es erforderlich, dass Sie Ihre Maschine selbst ausmessen.
Die nächste grafische Darstellung zeigt die Masse für die einzelnen Schnittteile der BERNINA 830er-Husse. Nehmen Sie diese Angaben als Grundlage für das Ausmessen Ihrer eigenen Maschine.
Für die BERENINA 830er-Besitzerinnen:
Bitte übertragen Sie die Schnitteile auf Rasterquick, markieren die roten Punkte und schneiden die Schablonen aus. Die schraffierten Flächen sind Verschnitt.
Jetzt geht es um das Besticken der Maschinen-Abdeckung-Vorderseite.
Öffnen Sie bitte Ihre Sticksoftware und laden das 830LE- Design (oder ein Muster Ihrer Wahl) in die „Stickerei-Arbeitsfläche“ und speichern es auf einem USB-Stick.
Klicken Sie nun auf „Druckvorschau“, dann auf „Drucken“, um das Motiv in der Originalgrösse auszudrucken. Es ist wichtig, dass Sie auch die x- und y-Achse im Druck sehen können, damit der Mittelpunkt des Musters eindeutig bestimmt ist.
Bügeln Sie nun die drei Lagen der Maschinen-Abdeckung-Vorderseite (Teil 1) zusammen und markieren den Mittelpunkt des Designs z.B. durch ein Kreuz. Nehmen Sie dabei die Rasterquick-Schablone zu Hilfe, um das Muster zu positionieren. Spannen Sie den so vorbereiteten Stoff in den Jumbo Hoop.
Befestigen Sie den Rahmen am Stickmodul, laden das Stickmotiv vom USB-Stick in die 830er, überprüfen, ob die Mittelpunkte übereinstimmen, setzen eine neue Sticknadel ein und sticken das Muster auf die Vorderseite der Maschinen-Abdeckung.
Bitte denken Sie daran, die BERNINA 830 zum Sticken einzufädeln.
Das ist meine zweite Stickprobe. Ich verwendete Farben, die sich deutlich vom Stoff abheben.
Mir gefällt der Kontrast besser als die Ton-in-Ton Stickerei. Dieses Motiv wird die Vorderseite meiner Maschinen-Abdeckung zieren.
Wenn Sie Fragen zu der oben beschriebenen Vorgehensweise haben, stellen Sie sie bitte bei den Kommentaren.
Beim nächsten Mal geht es um das Besticken des rechten Seitenteils der Maschinenabdeckung.
Liebe Grüsse
Susanne
Bitte lesen Sie auch:
Hallo Gabriela, Ursula und Anita,
vielen Dank für Eure Tipps und Genesungswünsche. 🙂
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
auch von mir “gute Besserung”.
Liebe Grüße
Anita
Hallo Susanne Vielen Dank für Deinen sehr ausführlichen
Bericht trotz Deinem kaputten Beines.
Wünsche Dir ganz viel Eis für innen und außen
Grüße Ursula N.
Salü Susanne
Bein hochlegen am Nähtisch: Rück die Maschine ganz an den Rand des Tisches, stell einen Stuhl neben den Tisch und leg Dein Bein darauf. Es ist bestimmt nicht die beste Lösung, aber es funktioniert. Oder stell die Maschine auf ein normalen Tisch, dann kannst du dein Bein unter dem Tisch hochlagern. Auch mit Gehschiene wirst du dein Bein gerne hochlagern und entlasten wollen.
Grüessli Gabriela
Hallo roesmart und Gabriela,
vielen Dank. 🙂 Mit den Ideen bin ich eigentlich ganz zufrieden. Doch es hapert zur Zeit an der Umsetzung. Mein Problem ist, ich habe einfach den Dreh noch nicht raus, wie ich gleichzeitig nähen kann und dabei dann den linken Fuss hochlege …? Vielleicht bekomme ich heute im Krankenhaus eine Gehschiene. Dann bin ich bestimmt schon wieder etwas beweglicher. Für draussen habe ich auf jeden Fall die ultimative Lösung gefunden. Ich bewege mich in einem Rollstuhl vorwärts, den ich mir in einem Sanitätshaus organisiert habe. Das klappt super. Nur mein Hund ist etwas irritiert, weil er es nicht gewohnt ist, dass ich mich so “merkwürdig” über den Hof bewege.
Um zu den Ideen zurück zu kommen: Heute, um 13:00 Uhr, startet hier im BERNINA Blog eine neue, kleine Artikel-Serie unter dem Motto “Wussten Sie schon …?”. Ich “plaudere aus dem Nähkästchen” und stelle im Laufe der Zeit verschiedene Tipps und Tricks vor, die hoffentlich für Euch hilfreich sein werden. Gleichzeitig bitte ich Euch darum, mir Eure geheimen Tipps und Tricks per Mail zu verraten. Wenn Ihr einverstanden seid, wird Euer “Näh-Geheimnis”, jeweils in einem eigenen separaten Artikel, im Blog verraten. So entsteht nach und nach ein kleines Nachschlagewerk mit dem Titel “Wussten Sie schon …?”, das man dann über die “Suche” sehr leicht finden kann. Vielleicht sollte ich in die Überschrift jeweils miteinbauen, um welches “Gewusst wie” es sich jeweils handelt. Was meint Ihr?
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne
Gute Besserung auch aus der Schweiz. Ich kann mit Dir fühlen. An Krücken laufen/gehen ist mit Muslkelkater verbunden, aber nach etwa 1 Woche lässt er nach. Ich durft nach meinem Kreuzbandriss (OP im Nov 2010) auch zwei Wochen nicht belasten und durfte nur mit meinen zwei “Hilfsbeinen” gehen. Dafür war ich ständig in meinem Nähatelier im Keller anzutreffen. Nähen und Sticken machte die Genesungszeit viel angenehmer.
Also weiterhin gute Genesung und viel kreative Ideen.
Grüsse Gabriela
Hallo Susanne, Danke für die Info.
Guten Appetit beim Eisessen.
Probiere mal das Mövenpick Erdbeer Sahne Eis (Conchiertes Premium Eis), da kann ich mometan nicht widerstehen!
Mit freundlichem Gruß
roesmart
Hallo Ursula,
danke. 🙂
Wenn Du die Vorderseite der Maschinenabdeckung als Sandwich besticken möchtest (man sieht die Stickfäden auf der Innenseite der Husse), legst Du zuerst den Futterstoff auf das Bügelbrett, dann das doppelseitig aufbügelbare Volumenvlies und zum Schluss den Oberstoff. Diese drei Lagen werden “zusammengebügelt”. Auf der Freudenberg-Seite findest Du genaue Instruktionen für die Anwendung. Es kommt darauf an, dass die kleinen Klebepunkte auf dem Vlies durch Feuchtigkeit und Hitze eine Verbindung zum Stoff herstellen. Abweichend zu den Empfehlungen von Vlieseline verwende ich sehr häufig Krauseminzewasser aus der Blumenspritze, mit dem ich den Stoff einnebele. Das Bügeleisen (ohne Dampf) verweilt für ca. 15 Sekunden auf einer Stelle, damit die Klebe sich lösen und mit dem Stoff verbinden kann, bevor es weitergesetzt wird. Vorsicht bei empfindlichen Stoffen. Macht bitte eine Bügelprobe.
Wenn Du nicht möchtest, dass man die Stickfäden auf der Innenseite der Husse sieht, ist das doppelseitig aufbügelbare Volumenvlies ungeeignet. Lies Dir dann bitte den 3. Kommentar (oben) durch. Dort beschreibe ich die andere Vorgehensweise.
Die roten Punkte (auf der zweiten grafischen Darstellung) liegen jeweils ca. 1,5 cm von den Schnittkanten entfernt und bilden die Verbindungsstellen zwischen den einzelnen Teilen dfer Husse. Also ist die Nahtzugabe bereits enthalten. Zumindest entnehme ich das der amerikanischen Anleitung.
Ich bitte alle Teilnehmerinnen darum, mit dem Zuschneiden der gequilteten Sandwiches nach den Rasterquick-Schablonen so lange zu warten, bis ich es selbst ausprobiert habe.
Morgen wage ich es und versuche, das Rasterquick zuzuschneiden. Vielleicht klappt es ja. Dann zeige ich Euch auf jeden Fall ein Foto, damit Ihr eine bessere Vorstellung habt.
Und jetzt hole ich neues Eis … nur für den Fuss. 😉
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Karin,
danke für Deine Genesungswünsche. 🙂
Rasterquick ist kein Volumenvlies, sondern dient in diesem Fall der Erstellung der Schnittschablonen (es ist die Zeichnung mit den roten Punkten), die Du in der 2. grafischen Darstellung, oben im Artikel, siehst.
Bitte informiere Dich doch auf der Freudenberg-Seite, indem Du dem Link “Rasterquick” folgst.
Ganz kurz: Rasterquick hat einen Quadratzentimeter-Aufdruck, wodurch das Übertragen der angegebenen Masse sehr einfach wird. Du verwendest diese Rasterquick-Schablonen nur als Schnittmuster. Sie werden nicht in die Husse eingebaut.
Für das Sandwich habe ich doppelseitig aufbügelbares Volumenvlies verwendet. Von der Dicke her ist es mit Deinem Vlies vergleichbar. Wenn Du es für Deine Husse verwenden möchtest, benutze bitte für die nicht klebende Seite Kurzzeitkleber, um alle drei Lagen miteinander zu verbinden.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne habe noch eine Frage ist die Nahtzugabe
Darin enthalten
Grüße
Ursula N.
Hallo Susanne ich wünsche Dir alles Gute für
Deinen Fuß ist bei der Hitze besonders unangenehm
Nun habe ich noch eine Frage zu dem Vlies : wie muß
ich das das aufbügeln das es nur von einer Seite
klebt und nicht gleich beide Seiten . Ich habe noch nie
damit gearbeitet
Liebe Grüße und gute Besserung
Ursula N.
Hallo Susanne,
zuerst einmal liebe Genesungswünsche für Dich.
Ich habe eine Frage zum Vlies
Ist das Rastervlies volminös, kann man es aufbügeln?
Ich habe in meinem Vorrat nur 630 zum aufbügeln und leicht wattiert. Ist das evtl. auch geeignet?
Vielleicht kannst Du mir einen Rat geben.
Liebe Grüße
Karin
Liebe Mirjana,
danke. In den letzten Tagen wurde ich mehrfach gefragt: Was machst Du denn …? Meine Antwort: Ich übe das Laufen auf einem Bein mit zwei Krücken. 😉 Dabei trainiere ich Muskelgruppen, von denen ich gar nicht wusste, dass ich sie überhaupt besitze. Auf jeden Fall kann ich sie jetzt sehr genau lokalisieren, weil sie sich durch einen ausgeprägten Muskelkater bemerkbar machen. Die beste Empfehlung kam von einer Schwester im Krankenhaus: EIS. Ja, ja, schon klar, zum Kühlen, aber sie meinte auch die innerliche Anwendung in Form von Speise-Eis. Wer mich näher kennt weiss, dass ich Eis zu jeder Tages- und Nachtzeit essen könnte, was ich natürlich nicht tue. Aber jetzt ist “Eiszeit”. :))
Liebe Grüsse
Susanne
Liebe Susanne,
wünsche Dir rasche Heilung und verliere nicht Deinen Humor. Mein Motto : aus Allem Negativen immer etwas Positives ziehen. So wie ich dich kenne, fällt es Dir sicher nicht schwer.
Lieben Gruß Mirjana
Hallo Gabriela und roesmart,
danke für die Genesungswünsche. 🙂
Zum Besticken des Sandwiches habe ich bei meinem seidigen Stoff eine 75er-Sticknadel genommen. Die 830er stickte das Muster ohne einen einzigen Fadenbruch. Nur zum Wechseln der Garnfarbe gab es zwei Stopps.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
habe doch vergessen zu Fragen welche Sticknadel du verwendest beim “Sandwich” besticken.
Herzlichen Dank nochmals.
Mit freundlichem Gruß
roesmart
Liebe Susanne, herzlichen Dank für die Info.
Sowie herzliche Genesungswünsche aus Berlin.
Mit fruendlichem Gruß
roesmart
Liebe Susanne, ich wünsche dir vorwegs mal ganz gute Besserung und “Take it Easy” 🙂
Liebe Grüsse
Gabriela Martinez
Hallo roesmart,
ja, das ist richtig. Man sieht auf der Innenseite des Hussen-Vorderteils die Fäden der Stickerei.
Wer das nicht möchte, geht bitte folgendermassen vor:
Auf die Rückseite der zu bestickenden Fläche eine leichte Einlage zur Stabilisierung aufbügeln.
Den Stoff mit aufbügelbarem oder wegreissbarem Vlies (Kurzzeitspray verwenden) in den Rahmen einspannen.
Sticken.
Stickvlies entfernen.
Dann weiter, wie oben beschrieben.
Es tut mir Leid, dass meine Antwort mit Verzögerung kommt. Ich hatte am Freitag einen Unfall, bei dem ich mir einen Bänderriss am linken Fuss zuzog. Gips und Krücken sorgen für ein äusserst gemässigtes Bewegungs-Tempo. Ich versuche trotzdem, den Online-Kurs fortzuführen, befürchte aber, dass leider grössere Zeitabstände zu erwarten sind.
Liebe Grüsse
Susanne
Hallo Susanne,
das Stickmuster wird auf das Sandwich gestickt?
Dann sieht man doch auf der Rückseite ( Innenseite der Husse) die Fäden der Stickerei!!!!!!
Stehe ein bisschen auf dem Schlauch.
Mit freundlichem Gruß
roesmart
Hallo Susanne,
die “Kontras-Version” der Stickerei sieht sehr edel aus.
Mal sehen was mir zu meinem wildgeblümten Stoff einfällt damit das auch so edel aussieht!
Mit freundlichem Gruß
roesmart