BERNINA Corporate Blog –Der neue Monat hat begonnen und wir schlagen das nächste Kalenderblatt im BERNINA-Kalender auf.
Auch hier begegnen uns wieder in farbenfrohe Trachten gekleidete Menschen.
Im Text zum Kalenderblatt können wir dazu folgendes lesen:
Im Oktober wird in Stans im Kanton Nidwalden die Älperchilbi gefeiert. Dieses Fest, welches anlässlich des Alpabzuges stattfindet, wurde laut Chronik bereits 1602 gefeiert und war in dieser Zeit einziger gesellschaftlicher Anlass im Jahreskreis. Auf unserem Bild trägt der Mann ein Hirthemd mit Bergblumenstickerei auf Samt, die Frau die sogenannte Empiretracht. Wie in vielen anderen Schweizer Kantonen gibt die Tracht auch in Nidwalden Auskunft über den Zivilstand des Trägers: Die verheiratete Frau trägt die “Schaufel” im Haar, die ledige Frau den Filigran-Pfeil. Der ledige Mann zeigt mit dem roten heraushängenden Taschentuch, dass er noch ledig ist.
Unser Stickmuster ist der Stickerei auf der Schulterpatte des Hirthemdes nachgebildet.
Natürlich könnt Ihr Euch auch dieses Stickmotiv abspeichern, den entsprechenden Download findet Ihr hier
Ich wünsche Euch viel Freude mit dem Kalenderblatt Oktober und dem Stickmotiv.
Eure Tatjana
GRAZIE MOLTO BELLO
Eine sehr schöne Stickdatei vielen Dank ich bin begeister :-). Ich habe sie bereits gestickt, leider fiel mir erst kurz vor Schluss auf, dass die Farben rot und blau wohl vertauscht wurden, falls es sich bei dem Motiv um die typische Schweizer Alpenflora Edelweiss, Enzian und Alpenrosen handelt.
Danke für die Blumen! Sehr, sehr schön und wünsche allen hier einen Goldenen Oktober!
Thank you.
thank you so much for the lovely designs
Merci beaucoup, c’est super beau.
Dadybrode
Supiiiii, danke schön. Grüßle
Hallo Tatjana,
Wieder ein schönes Muster, herzlichen Dank!
Gruß Maria
Ein sehr schöner Strauss, passt perfekt zu der Landschaft