Miniartextil – Invitation à table

Ausstellungsplakat ‘Miniartextil’

Wie hier bereits angekündigt, findet noch bis zum 3. März 2016 in Montrouge (F) die Ausstellung ‘Miniartextil’ statt – die Schau zum Thema ‘Einladung zu Tisch’ ist hochinteressant, wie ich mich mit eigenen Augen überzeugen konnte. Um es genau zu sagen, ich bin hin und weg!

Ausstellungsbesuch in Montrouge
Miniartextil

2015 feierte Miniartextil sein 25-jähriges Jubiläum. Nach Montrouge, knapp ausserhalb der Pariser Stadtgrenze gelegen, wanderten die Miniartextil-Ausstellungen bereits zwölf Mal in Folge in den letzten Jahren und werden dort, wie auch diesmal, im ‘Le Beffroi’ gezeigt. Es ist genial, man entsteigt der Métro Linie 4 direkt vor dem Ausstellungsgebäude …

Le Beffroi in Montrouge

… geht dort noch ein paar Stufen hoch, passiert eine Sicherheitskontrolle und befindet sich bei freiem Eintritt schon mitten im Geschehen: 54 ausgewählte Werke en miniature und zwölf Installationen im grossen Format. Der erste Eindruck: einfach umwerfend!

Blick in die Ausstellung ‘Miniartextil’

Links vorn im folgenden Bild ein paar der Appetithäppchen für das Begleitprogramm: Es gibt noch einen Parcours ‘Hors-les-murs’ in der Cité internationale universitaire de Paris und verschiedene Galerien, wo weitere Arbeiten von teilnehmenden Künstlern gezeigt werden (die ich aber diesmal leider, leider nicht besuchen konnte).

Corine Borgnet: Bourgoisie (li vorn)
Blick in die Ausstellung ‘Miniartextil’

Bei dem der Ausstellung zugrunde liegenden internationalen Wettbewerb orientierte sich der italienische Veranstalter Arte&Arte am Motto der EXPO 2015 in Mailand – ‘Ernährung der Welt’ – und wählte dazu passend das Thema für die bei freier Materialauswahl auf die maximalen Dimensionen von 20 x 20 x 20 cm beschränkten Arbeiten.

Blick in die Ausstellung ‘Miniartextil’

Nahrung als Kunst – Kunst als Nahrung?

Stella Berezovsky (I): Today’s Winding
Polyestergarn
Miniartextil

Dieses Thema besitzt viele Aspekte und …

Minnamarina Tammi (FIN): One and Only
Papier, Draht
Miniartextil

Irène Boulanger-Michaud (CDN): Libro della Mela
Papier, Seide, BW, Zweig
Miniartextil

… ist dementsprechend vielseitig interpretierbar:

Manuela Candini (I): Raccolto
Hanf, Steine, BW, Eisen
Miniartextil

Chiaki Dosho (JAP): Fromage
Seide, Nylon, Lichter
Miniartextil

Manche Werke folgen der Frage nach dem Ursprung …

Yumiko Tanaka (JAP): Everone to the Table
Wolle, Holz, Stein, Hanf
Miniartextil

… und drücken etwas Organisches aus …

Rosanna Battaiotto (I): Lamelallamoda
Papier, Seide, BW, Holz, natürliche Blätter
Miniartextil

Yoshiko Sashida (JAP): Shell II
Seide, Ton, Holz, Farbe
Miniartextil

… manche sind einfach Leckereien …

Mirjam Pet-Jacobs (NL): Cuppa d’oro 3
Teebeutel, Goldfaden, Blattgold
Miniartextil

… die eine Sünde wert wären, wären sie echt.

Ana Poggi Moizo (Uruguay): Sweet Snacks for Coffee
Silikon
Miniartextil

Blick in die Ausstellung ‘Miniartextil’

Mia Vaale Noddeland (NOR): For Your Eyes Only
Papier, Seide
Miniartextil

Seit unserer Kindheit haben wir unzählige Male das glückliche Gefühl erlebt …

Valentina Crasto (I): Tavolo N° 3
Baumwolle, Leim, Leinen
Miniartextil

… wenn zu Tisch gerufen wird.

Agnete Simoni Mortensen (NL): The Round Table
Papier, Draht, Farbe, Leim
Miniartextil

Man darf teilnehmen …

Michela Torricelli (CH): Inseminazione Alimentare
Porzellan, BW-Faden, echte Samen
Miniartextil

… sich an einen gedeckten Tisch setzen …

Antonio Bernardo (I): 1.232 Chicchi di Riso
Reis, BW, Gips, Raffiabast, Zweig
Miniartextil

… zusammen essen und trinken …

Andi Kacziba (I): Frutti di tutti i giorni
Blatt, Schnur, BW
Miniartextil

… die Gesellschaft der anderen geniessen …

Marianne Puschner (A): Come, Eat and Drink
Papier, BW, Teebeutel
Miniartextil

… Nahrung, nicht nur für den Körper …

Shun Yi Li (China): Red Cheese
BW
Miniartextil

… auch für die Seele …

Cristiana Fasano (I): Soul Seed
BW, Kautschukschaum, Mais, Knopf, Eisendraht, Holz
Miniartextil

Lidia Kuk (PL): … and the Center of the Table Apple
Papier
Miniartextil

… den religiösen Aspekt nicht zu vergessen.

Yoshiko Sashida (JAP): Shell II (li)
Seide, Ton, Holz, Farbe
Maire O’Mahony (IRL): Parable (re)
Batikstoffe
Miniartextil

Monika Teal (CH): Crow
Installation begleitend zur Ausstellung ‘Miniartextil’

Jason Pollen (USA): Ancestors
Installation begleitend zur Ausstellung ‘Miniartextil’

Seit fünf Jahren wird der ‘Prix Montrouge’ verliehen. Das ausgewählte Werk wird angekauft und geht in die städtische Sammlung über. Diesmal ist die Französin Marie-Hélène Guelton die Glückliche, deren Arbeit ‘From the Sea’– delikate Muscheln – ganz aus Seide und Ananasfasern besteht.

Marie-Hélène Guelton (F): From the Sea, Prix Montrouge
Seide, Ananasfasern
Miniartextil

Der Grössenkontrast ist enorm …

Antonio Bernardo (I): L’Apparecchiato Tavolo
Installation begleitend zur Ausstellung ‘Miniartextil’

… und genau so gewollt: Die Installationen …

Antonio Bernardo (I): L’Apparecchiato Tavolo, Detail
Installation begleitend zur Ausstellung ‘Miniartextil’

… allen voran die zentrale ‘Hexagonal Column Field’ von Kendall Buster …

Blick in die Ausstellung ‘Miniartextil’

… bringen die 54 Tableaus mit den Minis erst recht zur Geltung und umgekehrt.

Marco Vido (I): Babylon II
Installation begleitend zur Ausstellung ‘Miniartextil’

Die Amerikanerin Kendall Buster besitzt einen Abschluss in Biologie und in Kunst und sie stellt in namhaften Museen weltweit aus. In ihren oft monumentalen Werken verschmelzen organische und architektonische Formen, hier wurde die sechseckige Form der Bienenwabe zu säulenartigen Gebilden mithilfe des transparenten Textils (aus der Landwirtschaft) in die Länge gezogen.

Kendall Buster (USA): Hexagonal Column Field
Installation begleitend zur Ausstellung ‘Miniartextil’

Abschliessend noch ein Blick in die ‘Ecke der Galerien’ …

Arbeiten von Francoise Decorse
Blick in das ‘Carré des galeries’

… mit ein paar Beispielen von Künstlern …

Francoise Decorse: Carmagnole
Blick in das ‘Carré des galeries’

… deren weitere Arbeiten nicht in Montrouge …

Francoise Decorse: Carmagnole, Detail
Blick in das ‘Carré des galeries’

… aber in der Nähe gezeigt werden.

Don Porcella: Going Bananas
Blick in das ‘Carré des galeries’

Insgesamt hat mich diese Ausstellung und die Art der Präsentation begeistert …

Blick in die Ausstellung ‘Miniartextil’

… und ich wünsche der Ausstellung in Montrouge noch mehr als die 11.000 Besucher, die bei der Vorgängerin 2015 gekommen sind.

Ausserdem möchte ich nochmals auf die neue internationale Ausschreibung für die nächste Miniartextil hinweisen. Arte&Arte wählte das Thema ‘To Weave Dreams’. Die erste Ausstellung findet vom 1. Oktober – 20. November 2016 in Como (I) statt, danach geht es wieder nach Montrouge und Venedig. Einsendeschluss: 16. April 2016

***

Info:

6. Februar – 3. März 2016

Miniartextil

Le Beffroi – Salle Nicole Ginoux
2 place Emile Cresp
92120 Montrouge
Frankreich

www.ville-montrouge.fr

Öffnungszeiten:
Täglich: 12 – 19 Uhr

Eintritt frei

Katalog erhältlich

Flyer

Ausstellungsbedingungen und Einreichungsformular (englisch)

www.miniartextil.it

Alle Fotos: © 2016 Dr. Wolfgang und Gudrun Heinz