Kreative Artikel zum Thema Quilten

Die Anleitung für das Double Irish Chain Muster

Die verschiedenen Muster der Irischen Kette eignen sich wunderbar für einen Red and White Quilt .

Da gibt es die Blöcke der Single Irish Chain mit den Neunerblöcken, Ihr könnt Euch noch einmal die Zeichnungen ansehen. Es gibt eine Doppelte Irische Kette und eine Dreifache Irische Kette gibt es auch.
Ich möchte Euch zeigen, wie einfach das Muster der Doppelten Irischen Kette = Double Irish Chain zu nähen ist.

Ein Foto von meinem Quilt von 1990, den es jetzt nicht mehr gibt (unser Hund hat ihn zu sehr geliebt). Ganz traditionell wird das Muster in 3 Farbabstufungen genäht: hell-mittel-dunkel.

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Nähanleitung für das Muster Double Irish Chain:

Diese beiden Blöcke A und B gehören zur Doppelten Irischen Kette, wir nähen sie hier nur in rot-weiß:BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Zuschneiden für einen 10 inch oder 25cm großen Block ( A und B):

In inch:
Streifen 2 ½ inch in rot und weiß
Streifen 6 ½ inch in weiß

In cm :
Streifen 6,5cm in rot und weiß
Streifen 16,5 cm in weiß

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Ich habe zum Zeigen nur einen Block genäht, da bin ich mit je einem roten und einem weißen Streifen ausgekommen. Für einen größeren Quilt müssen entsprechend mehr Streifen zugeschnitten werden.
Diese beiden Streifenfolgen nähen:
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Zuerst wieder paarweise zusammennähen von oben nach unten (der weiße Stoff liegt bei mir hier oben), dann bügeln – die Nahtzugabe unter den roten Stoff:

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Die Paare werden zusammengenäht – jetzt von unten nach oben (der weiße Stoff liegt bei mir wieder oben), der 5. Streifen wird auch angenäht, die Nahtzugaben kommen wieder unter den roten Stoff:

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Diese Streifenfolgen werden in 6,5cm oder 2 ½ inch breite Streifen geschnitten, immer im rechten Winkel zu den Nähten schneiden (die Linien auf dem Lineal liegen genau auf den Nähten)!

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Beim Zusammennähen dieser Reihen rutschen die Nahtzugaben aneinander, die eine liegt nach oben und die andere Nahtzugabe zeigt nach unten:
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Der erste Block A ist fertig.

Jetzt wird Block B genäht:
Von dem breiten weißen Streifen schneidet Ihr für jeden Block B 1 x 26,5cm oder 10 ½ inch ab und 2 Streifen 6,5cm oder 2 ½ inch breit. An die schmalen Streifen kommt an jedes Ende ein rotes Quadrat 2 ½ x 2 ½ oder 6,5 x 6,5 cm. (Auch hier habe ich nur einen Block genäht. Bei mehreren Blöcken werden diese Streifen rot – weiß – rot der Länge nach zusammengenäht und dann erst in 6,5 cm breite Streifen geschnitten). Die 3 Teile zusammennähen zu einem Block:
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Von diesen beiden Blöcken werden jetzt so viele genäht, wie Ihr für einen Quilt benötigt. Bei der Anzahl der Blöcke pro Reihe bitte eine ungerade Zahl wählen, sonst wird das Muster unsymmetrisch und sieht schief aus.

Ich zeige Euch noch zwei Beispiele, die ich genäht habe nach der Anleitung mit 3 Farben.

Diese Tischdecke hat 3 x 3 Blöcke:
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Bei dieser weihnachtlichen Decke habe ich 5 x 5 Blöcke zusammengenäht:

BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Nur in rot-weiß für den Red and White – Wettbewerb sollten Eure Quilts dann so aussehen:
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Ergänzung am 4.3.2016:

Wer jetzt Lust auf das Muster mit den 3 Farben bekommen hat, die genaue Anleitung dazu ist jetzt auch im Blog in einem neuen Beitrag  vom 3.3.16  zu sehen.
BERNINA Mitmachaktion 2016: Red and White Quilts, Nähanleitung Double Irish Chain

Viel Spaß mit den verschiedenen Irischen Ketten

wünscht Euch

Eure Wiebke

Diese Artikel könnten Sie auch interessieren

Kommentare zu diesem Artikel

20 Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Erforderliche Felder sind mit * markiert.

  • yvonne

    Hallo Wiebke! Danke für die tolle Anleitung! Nach Deinen Küken möchte ich mich an was schwierigeres wagen und das mal ausprobieren. Vielleicht in Rot-Gelb? Was meinst Du?
    Herzliche Grüße, Yvonne

  • Cathleen Meyer

    Guten Morgen Wiebke,
    dieses Muster macht Lust auf mehr. Ich hätte auch gern das Muster mit 3 Farben.

    Zusätzlich hab ich noch eine Frage. Wieviel Nahtzugabe hast du gegeben? Oder hast du einfach die Nadel mittig gelassen?

    Ich wünsche dir einen schönen Tag.

    Liebe Grüße
    Cathleen

    • Wiebke Maschitzki

      Hallo Cathleen!
      Meine mail ist schon unterwegs, auch die Frage wegen der Nahtzugabe habe ich Dir beantwortet.
      Liebe Grüße
      Wiebke

      • Cathleen Meyer

        Hab vielen Dank dafür. Ich werd jetzt mal die Anleitung von oben probieren. Ich freu mich richtig.

  • Ute Pöschl

    Hallo, finde das Muster mit 3 Farben toll. Weiß aber nicht wie es zustande kommt. Vielleicht könntest Du mir als Patchworkanfängerin mit einer detaillierteren Beschreibung unter die Arme greifen. Herzlichen Dank Ute Pöschl

    • Wiebke Maschitzki

      Hallo Ute!
      Die mail an Dich ist auch schon unterwegs. In den nächsten Tagen, es wird wohl bis Donnerstag fertig, kommt hier ein neuer Beitrag mit den genaueren Zeichnungen und Erklärungen für das 3farbige Muster.

      Liebe Grüße
      Wiebke

  • Wiebke Maschitzki

    Hallo Ihr Lieben!
    Das Interesse an meiner alten Anleitung freut mich sehr. (Die Anfragen danach kamen auch auf facebook und Dawanda.) Aber damit Ihr Euch nicht mit dieser alten Zeichnung abmühen müsst, schreibe ich diese Anleitung neu hier für den Blog mit den Zeichnungen aus dem Quiltprogramm. Diesen Beitrag gibt es dann demnächst hier im Blog.
    Liebe Grüße
    Wiebke

  • stofftrine

    Ein sehr schönes Muster ich hätte auch gern die Anleitung.
    Lieben Gruß
    Anne (stofftrine)

  • vivala

    Hallo Wiebke
    Auch wenn ich grad an dem rot-weiß Nähe, hätte ich gern auch die Anleitung per Mail, das Muster ist so schön schlicht und wirkt dadurch so edel.
    Liebe Grüsse, Viva

    • Wiebke Maschitzki

      Hallo viva!
      Ich schicke es Dir gleich per mail.
      Einen schönen Sonntag !
      Liebe Grüße
      Wiebke

  • Silvia

    Hallo Wiebke,
    da hast du einen sehr schönen Quilt gezeigt. Auch mich würde die Anleitung interessieren. Kannst du mir sie per mail senden.
    Noch ein schönes Wochenende
    Lieben Gruß
    Silvia

  • neko

    Namd Wiebke,
    ein sehr schöner Quilt. Das Muster bereitet mir auch nach mehrfachem hinsehen noch ‘Kopfschmerzen’. Irgendwie bekomm ich jedes Mal einen kleinen Kopfknoten, wenn ich die Zeichnung mit den drei Drei-Farben-Quilts nachvollziehen will. Das sieht für mich irritierend anders aus. Vielleicht hilft es mir, wenn ich insbesondere den Schachbrett-Block mal in 3 Farben zeichne…

    Liebe Grüße neko

    • Wiebke Maschitzki

      Hallo neko!
      Da schick ich Dir doch lieber per mail die Anleitung für die 3 Farben. Dann siehst Du schon, wie es geht.
      Liebe Grüße
      Wiebke

      • neko

        Danke, das basst scho. Ich krieg das mit ein bisschen guten Willen hin. Das macht so ein Muster hier und da auch interessant, wenn man sich damit mal auseinandersetzen muß, um es zu verstehen.

        LG neko

  • Gudrun Heinz

    hallo wiebke,
    hier sieht man wieder mal ganz deutlich, das du eine wahre fachfrau bist. vielen dank für die anschauliche darstellung dieses realtiv einfach zu nähenden und doch so wirkungsvollen traditionellen patchwork-musters mit vielen quiltmöglichkeiten!
    beste grüsse
    gudrun

Liebe Leserin, lieber Leser des BERNINA Blogs,

um Bilder über die Kommentarfunktion zu veröffentlichen, melde Dich im Blog bitte an.Hier geht es zur Anmeldung.

Du hast dich noch nicht für den BERNINA Blog registriert?Hier geht es zur Registrierung.

Herzlichen Dank, Dein BERNINA Blog-Team