Grüezi, ihr Lieben, von einem neuen Gesicht auf dem BERNINA Blog: Brigitte. Eigentlich bin ich Quilterin, und dann auch wieder nicht, denn 80% meiner Nähmaschinenlebensjahre wusste ich (noch) gar nicht, was ein Quilt ist und nähte deshalb Kleidung. Und wenn mir dazu heute mal neben meinem Job noch ein bisschen Zeit bleibt, dann immer noch gerne.
Als ich also Ideen für den BERNINA Blog gesammelt hab, dachte ich: Soll ja auch einen Endnutzen (außerhalb) des Blogbeitrags haben. Ich möchte gerne was Schlichtes, Einfaches zum Anziehen zeigen, was man mal eben Samstagnachmittags noch fertig kriegt.
Meine Tochter ist so um die 30, die soll sich doch mal was aussuchen, das näh’ ich dann und sie trägt es. Prima Sache, denn die bringt so ein bisschen frischen Wind in meine Nähgeneration. Wuups, hatte ich einen Stapel Bestellungsideen!
Es fängt an mit einer Shorts für den Sommer. Sie durfte sich den Stoff selbst aussuchen. In diesem Fall aber bitte aus Mamas Kollektionen :-)! Und geschnappt hat sie sich den apricot geometrischen Stoff aus der Serie FLOW (der Print heißt Waves).
Nähanleitung und Schnittmuster für Sommershorts
Hier ist eine Nähanleitung für euch inklusive Schnittmuster für die Größen 36 bis 46. Den Download findet ihr unter folgendem Link:
Ihr braucht für die Shorts:
Material:
- 0,90 m Baumwolldruckstoff bei 1,10 Stoffbreite (hier Patchworkstoffe, bei einem Stoff von 1,40 m Breite genügen auch 0,60 m).
- Das Bündchen und Bindeband können aus den Reststücken, die beim Ausschneiden der Hosenteile übrigbleiben, zugeschnitten werden. Will man sie in einem anders gemusterten Stoff absetzen, braucht man fürs Bündchen ca.10 cm und fürs Bindeband 3,5 cm bei 150 cm Stoffbreite (bei Patchworkstoffen, die nur 1,10 breit liegen, besser doppelt soviel)
- 2 m Gummiband, 0,7 cm breit
- OPTIONAL statt Bündchen: 4 cm breites Gummiband, ca. 1 m
Zuschneiden:
Die Schnittmusterbögen downloaden, ausdrucken, zusammenkleben und dann die beiden Schnittmusterteile für die Hose ausschneiden.
Beachtet, dass ihr die Schnittteile (Vorderteil und Rückteil) je zweimal braucht, und zwar spiegelbildlich. Schneidet sie daher im Bruch zu.
Die Schnittmusterteile enthalten bereits alle Nahtzugaben!
Nähen:
- Die Vorderseiten (2x) mit ½“ Nahtzugabe zusammennähen.
- Die Rückseiten (2x) mit ½“ Nahtzugabe zusammennähen.
- Kurze Enden (zwischen den Beinen) mit ½“ Nahtzugabe zusammennähen.
- Die langen Enden (Aussenseite der Beine) mit ½“ Nahtzugabe zusammennähen.
Die Kanten der Nähte versäubern.
Anschliessend den Saum an den Enden der Hosenbeine und Bündchen nähen. Den Hosenbeinsaum zunächst ¼“ und dann noch mal ½“ nach innen umschlagen und knappkantig fest steppen.
Wenn ihr die Hosenteile soweit zusammengesetzt habt, ist es der richtige Zeitpunkt für eine kurze Anprobe: Schaut wie leger oder knapp ihr die Shorts gerne haben möchtet und legt danach die richtige Höhe für das Bündchen fest. Das Bündchen selbst hat noch mal eine Höhe von 4 cm. Falls sie richtig kurz und knackig werden soll, dann können an der Oberkante noch ein paar Zentimeter abgeschnitten werden.
So, liebe Faulenzerinnen oder Eilige: Ihr könnt Euch die ganze Bündchennummer auch sparen und direkt ein breites Gummiband oben an die Kante der Shorts annähen. Dazu schlingt ihr das Gummiband um Eure Taille, scheidet es ca. 4 cm kürzer als Taillenumfang zu und schließt es zum Ring.
Dann legt ihr es rechts auf rechts auf die obere Kante der Shorts, verteilt die Fülle des Stoffes gleichmäßig auf die Weite des Gummibands (einfach Gummiband mit Markierstift in 4 gleichmäßige Abschnitte markieren, und beim Aufstecken jeweils ein bisschen dehnen, sodass die Markierungen zu den Seiten- und Mittelnähten passen. Während des Aufnähens auch dehnen, am besten mit einem Elastikstich nähen, sonst reißt die Naht später).
Zugegeben, die Gummibandvariante ist jetzt sehr leger, mehr Marke Schlafanzugshose. Für die Strandpromenade empfiehlt sich in jedem Fall eher die Mühe mit dem Bündchen.
Bündchen:
Die Länge der oberen Hosenkante messen. Das 10 cm breite Bündchen in dieser Länge plus 1″ Nahtzugabe zuschneiden (wenn man bei einer größeren Kleidergröße Patchworkstoffe benutzt, reicht die Stoffbreite nicht aus, dann einfach zusammensetzen). Das Bündchen mit ½“ Nahtzugabe zum Ring schließen. An der Oberkante feststecken, und zwar so, dass die Naht passgenau auf einer Seitennaht befestigt wird. Mit 1/4″ Nahtbreite rechts auf rechts fest steppen.
Bindeband:
Das Bindeband hat lediglich einen dekorativen Zweck und kann auch übersprungen werden. Fürs Bindeband auf der vorderen Mitte zwei Knopflöcher einarbeiten (siehe Foto).
Die offenen Kanten der Bindebänder (3,5 cm breit geschnitten) zur Mitte hin einschlagen und bügeln oder mit einem Schrägstreifenformer arbeiten. Dann der Länge nach falten und beidseitig knapp kantig absteppen. Das Band auf die gewünschte Länge mit einem schrägen Schnitt kürzen.
Die offene Kante des Bündchens ca. ¼“ nach innen einkippen und auf der linken Seite der Bündchennaht feststecken. Knappkantig feststeppen. Bügeln. Dann mit Absteppungen in drei gleich breite Tunnels unterteilen. Der mittlere ist für das Bindeband (optional), die beiden anderen sind für den Gummizug. Die Gummibänder in der gewünschten Länge zuschneiden und durch ein paar aufgetrennte Stiche in der Seitennaht in die Tunnels einfädeln.
Voilá, zwei Stunden später sind sie schlüpffertig, die Sommershorts. Mein 14-Jähriger sollte sie mal probehalber anziehen, er hat etwa dieselbe Größe. Die Shorts saßen bei ihm so einwandfrei, dass da gleich noch ne Serie Jungs-Shorts mit Gummizug in der Wäscheschublade Eingang finden wird.
Inzwischen ist auch schon das nächste Modell in Planung: es wird ein einfaches Sommerkleid, A-Form, ärmellos, 2 Stunden… Wie gut, dass ich so viele Abnehmer in der Familie hab 🙂
Weitere Gratis-Schnittmuster im BERNINA Blog
Im BERNINA Blog erscheinen regelmässig neue Tutorials mit kostenlosen Schnittmuster-Downloads. Eine Auswahl von Artikeln mit gratis Schnittmustern gibt es hier in der Übersicht: Kostenlose Schnittmuster im BERNINA Blog.
Weitere Nähanleitungen für Hosen
Ihr sucht nach weiteren Nähanleitungen oder Schnittmustern für Hosen nähen? Im BERNINA Blog erscheinen regelmässig neue Beiträge. Einige davon findet Ihr auf der Übersichtsseite: Hose nähen
Wie kann ich etwas runterladen
Hallo Christa, einfach auf den Link “Schnittmuster Shorts” oben im Beitrag klicken, unter dem Zwischentitel “Nähanleitung und Schnittmuster für Sommer-Shorts”. Der Einfachheit halber hier direkt im Kommentar: https://blog.bernina.com/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/Sommershorts_Schnittmuster_A4.pdf. Es wird dann ein PDF in Deinem Browser geöffnet. Dieses kannst Du auf Deinen Rechner herunterladen, z.B. mit Rechtsklick und “Speichern unter”. Oft findet man rechts oben im Browser-Fenster auch ein Download-Icon, aber das ist abhängig vom Browser, den man nutzt. Bei Smartphones werden PDFs bei Klick auf einen Link in der Regel direkt auf das Gerät heruntergeladen.
Lieber Gruss
Matthias
Moin, ich bin Nähanfängerin und habe mir die Shorts als erstes “Kleidungsstück” ausgesucht …passt prima, ABER bitte (vielleicht bin ich ja die Erste, der es passiert ist 🙂 ) schreibt doch gleich beim Zuschnitt dazu, dass die Seiten einmal spiegelverkehrt zugeschnitten werden müssen. Daran habe ich als Laie nicht gedacht und meinen schönen Stoff verbastelt.
Hallo Susan, danke für Deinen Kommentar und Hinweis. Ich habe den Artikel oben soeben um einen entsprechenden Hinweis ergänzt, sodass zukünftige Leserinnen und Näherinnen beim Zuschnitt hoffentlich auf Anhieb erfolgreich sind.
Lieber Gruss
Matthias
Meine Kunden freuen sich immer für die schönen Schnitte. Es wird jedoch bedauert, dass die großen Größen vergessen werden. Dieses Shorts wäre auch für diesen Personenkreis interessant zu nähen.Es grüßtReichert Nähmaschinen aus Besigheim
Hallo Karin, danke für den Kommentar. Leider ist das Hochgradieren von Schnittmustern in die Plus-Size-Grösse nicht immer ohne Weiteres möglich. Das Thema grosse Grössen wird hier im Blog – und übrigens auch anderswo im Web – regelmässig diskutiert; siehe z.B. den Kommentarwechsel hier: https://blog.bernina.com/de/2021/04/bluse-naehen-gratis-schnittmuster-skandi-style/#comments
So oder so, wir verstehen den Wunsch und haben deshalb damit begonnen, auf einer Seite Nähprojekte für grosse Grössen zu sammeln: https://blog.bernina.com/de/tag/grosse-groessen-schnittmuster Vielleicht ist etwas für Deine Kundinnen dabei. Sicher wird die Sammlung im Lauf der Zeit weiter wachsen.
Lieber Gruss aus der Schweiz an den Neckar
Matthias
Hallo zusammen. 👋 😃
Bei mir funktioniert beim Download auch nur der Anfangstext und das Kontrollkästchen. Was soll ich machen?
Hallo Christine, ich habe das soeben geprüft. Der Download ist korrekt und vollständig angelegt. Bitte versuche es noch einmal und überprüfe ggf. Deine Internetverbindung. Hier der Link zur Datei direkt im Kommentar:
https://blog.bernina.com/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/Sommershorts_Schnittmuster_A4.pdf
Lieber Gruss
Matthias
Ich sehe beim Download des Schnittes nur den Anfangstext, das Kontrollkästchen und das Bild, wie ich den Schnitt auf den Stoff legen soll.
Hallo Susanne, ich habe das soeben geprüft. Der Download ist korrekt und vollständig angelegt. Bitte versuche es noch einmal und überprüfe ggf. Deine Internetverbindung. Hier der Link zur Datei direkt im Kommentar:
https://blog.bernina.com/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/Sommershorts_Schnittmuster_A4.pdf
Lieber Gruss
Matthias
Super Muster, schnell und einfach gemacht aus einem Stoffresten 🙂 ich habe gesehen, dass viele Mühe haben damit die Stücke richtig aneinander zu nähen. Vielleicht hilft diese Zeichnung jemandem:
Vielen Dank, das ist sehr hilfreich! Und nebenbei auch sehr schön gezeichnet und geschrieben :-). Ich wollte, ich hätte so eine Handschrift …
Lieber Gruss
Matthias
Ganz lieben Dank für deine Mühe und Erklärung wie man die Hose zusammen hat denn das habe ich nicht verstanden. Daher ist das Schnittmuster toll die Erklärung aber total negativ. Vielen lieben Dank
Hallo Patrizia, vielen Dank für Dein Feedback. Allerdings wünschen wir uns hier im Blog einen anderen Tonfall, insbesondere wenn es um die Bewertung der Arbeit anderer Menschen – unserer Autorinnen – geht. Du konntest etwas nicht verstehen, also ist es “total negativ”? Bitte bemühe Dich im BERNINA Blog zukünftig um respektvollere Formulierungen. Verallgemeinere nicht, sondern verweise auf Deinen individuellen Fall. Nur so ist ein konstruktives Miteinander möglich. Berücksichtige, dass die Autorin Brigitte Stunden in diesen Artikel investiert hat und dass Du kostenfrei von dieser Anleitung profitierst. Ja, es gibt einige Leserinnen, welche bei der Zuordnung der Teile Schwierigkeiten hatten. Demgegenüber stehen Hunderttausende, die diesen Artikel gelesen haben. Und das Zusammensetzen der Teile ist dank strebelinda ja nun zum Glück keine Hürde mehr.
Lieber Gruss
Matthias
Hallo strebelinda,
wir haben uns erlaubt, Deine Skizze mit den zusätzlichen Infos in den Beitrag oben zu integrieren. Ich hoffe, das ist für Dich i.O. Danke noch einmal für Deine Unterstützung.
Lieber Gruss
Matthias
Nette unkomplizierte Hose, danke! Hab sie jetzt mit den Taschen vom Hosenrock Mara kombiniert und mir allerdings die Größe 34 ausgerechnet. Sitzt luftig und locker, perfekt für den Sommer!
Hi! Ich würde die Hose gerne mit Taschen vorne nähen. Gibt es für Taschen ein Schnittmuster bzw lassen sich andere Taschen aus euren freebooks mit diesem Schnitt kombinieren? LG Aurelia
Ich Nähe gerne habe eine Bernina Nähemaschine alt
Hallo, tolle Hose, die ich gerne genäht hätte. Leider fehlen im Schnittmuster die Seiten 5 und 10. Kann ich die irgendwie bekommen??Grüße von Petra
Hallo Petra, das PDF ist auf dem Blog-Server definitiv komplett, inklusive aller Seiten. Vermutlich ist der Download bei Dir nicht vollständig erfolgt. Probiere es doch bitte einfach noch einmal.
Hier der direkte Link auf die Datei:
https://blog.bernina.com/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/Sommershorts_Schnittmuster_A4.pdf
Am besten lädst Du das File auf Deinen Rechner herunter, öffnest es in einem PDF Viewer, z.B. im allseits bekannten Acrobat Reader, und druckst es dann aus diesem Reader heraus.
Lieber Gruss
Matthias
Vielen vielen Dank für das Schnittmuster erst einmal! Ich habe nur etwas konstruktive Kritik: Die Anleitung, wie was zusammengenäht werden soll, könnte etwas detaillierter sein. Oder eine kleine Skizze würde schon helfen. Musste gerade alle Nähte noch einmal auftrennen, weil es beim ersten Mal nix geworden ist. Dabei nähe ich schon seit einigen Jahren 😉
Als Nähanfängerin hatte ich gerade das selbe Problem. Die Anleitung ist wirklich nicht gut verfasst. Da wäre ein Update eigentlich ganz angemessen.
Guten Tag. Ich würde gerne das Schnittmuster benutzen. Was mir fehtl ist eine Masstabelle, z. B. Grösse 40 für welchen Hüftumfang. Weil Schnittmuster ist nicht gleich Schnittmuster, da wäre eine Masstabelle sehr angebracht. Sonst finde ich das Schnittmuster sehr toll und es ist auch sehr einfach zu nähen. Danke.
Guten Morgen Petra, dieses Schnittmuster orientiert sich an der Burda-Maßtabelle, die du hier findest http://media.fabfab.net/pdf/de/info/Burda.pdf. Der Hüftumfang für Größe 40 ist hier 98 cm.
Viel Spaß beim Nähen
Brigitte
Hallo, möchte die Shorts gerne nähen…wieviel Nahtzugabe ist denn vorgesehen, wenn beim Zusammennähen von 1/2 gesprochen wird.?
Hallo Carmen, 1/2″ bedeutet ein halber Inch, was in Zentimetermaßen wenn man es genau nähme 1,2 cm entspricht. Also wenn du mit 1 cm Nahtzugabe nähst kommt das hin. Viel Spaß mit den Sommershorts!
Brigitte
Liebe Schwarmintelligenz, ich möchte mir gerne die Shorts nähen, aber auf den PDF zum ausdrucken fehlen Seite 5 und 10. Wer kann mir helfen? Dankeschön ;-))
Hallo julekjellnala, ich habe es soeben überprüft. Das PDF auf dem Blog-Server ist vollständig und enthält auch die Seiten, welche Du vermisst. Vielleicht ist da beim Download oder beim Ausdrucken etwas schiefgelaufen. Probiere es doch bitte noch einmal. Hier der direkte Link auf die Datei:
https://blog.bernina.com/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/Sommershorts_Schnittmuster_A4.pdf
Am besten druckst Du das PDF nicht aus dem Browser, sondern lädtst es erst auf Deinen Rechner herunter (über das Download-Icon oder mit Rechtsklick -> speichern unter), öffnest es dann in einem PDF Reader (vmtl. in Acrobat) und druckst aus diesem Reader.
Lieber Gruss
Matthias
Ich habe die Shorts aus einem Musselin-Rest genäht. Aus Bequemlichkeit habe ich die Schnitt-Teile oben verlängert, 2x umgeschlagen festgenäht und nur einen Gummi eingezogen. Die Hosenbeine wurden auch etwas verlängert. Die Hose (wie hier auf dem Foto) passte eigentlich perfekt. Meine Tochter wollte die Hosenbeine wie im Originalschnitt. Da habe ich sie ihr gekürzt und noch ein Top (https://blog.bernina.com/de/2022/04/sommertop-naehen/) dazu genäht. Auf dem Foto waren die Träger noch nicht angenäht. Meine Tochter freut sich sehr über das Set. Ich hatte viel Freude beim Nähen sodass ich gleich nochmals loslege. Stoffreste habe ich genug 😉

Super, freue mich mit dir über die tollen Nähergebnisse!
Warum wird mein Kommentar und mein Problem immer heraus gekippt?Ich schreibe sicher nicht zweimal das gleiche.
Liebe Näherinnen,Ich bin auch am Verzweifeln mit diesem Schnittmuster. Ein Hosenbein hat mehr Weite als das andere. Was mache ich falsch? Ich habe diese Shorts heute schon zweimal aufgetrennt. Aber für das Gratis- Schnittmuster möchte ich mich gleichwohl bedanken!
Liebe Maria,
es freut mich, dass du auch Spaß an diesem Projekt gefunden hast und deine Restekiste sicherlich noch Material für dieses Modell hat. Natürlich kann ich nun aus der Ferne nicht beurteilen, was da falsch gelaufen ist, dass ein Hosenbein anders als das andere ausfällt 🙂 Das tut mir leid. Ich kann dir nur versichern, dass der Schnitt natürlich für zwei gleich große Hosenbeine gezeichnet ist. Manchmal steht man beim Nähen erst wie der Ochs vor dem Berg und am nächsten Tag hat man plötzlich die Erleuchtung und sieht, wo man sich vertan hat. Ich drücke dir die Daumen für einen erfolgreichen Abschluss!
Die Antwort kommt vermutlich viel zu spät. Aber ist es evtl. möglich dass die beiden hinteren Hosenteile und die beiden vorderen Teile je zu einem Hosenbein zusammen genäht wurden (statt eines vorderen+eines hinteren zusammen)?
Wäre für mich die logischte Erklärung…
Ich bin zwar “eeiiniges” älter als Heidis Tochter, will es aber trotzdem probieren, ich habe schon einiges Talent zum Nähen. es ja nur schwierig an gute Schnittmuster zu kommen. Ich kann die Shorts auch etwas länger machen und in einer Farbe, die besser zu mir passt. Ich bin ja sehr gespannt von meinem Restenstoff- Vorrat zu verbrauchen! Ich habe früher sehr viel genäht für meine Kinder und mich, daher auch meine Restenauswahl!
Ich habe mich an das Schnittmuster gewagt. Beim erstenmal zusammen nähen war ich frustriert. Da dies Hose von vorne bis hinten null gepasst hat. Ich hab dann etwas in googel gestöbert. Und festgestellt das ich falsch zusammen genäht habe. Im link seht ihr ein Bild wie ihr sie zusammen nähen müsst die Beine. https://images.app.goo.gl/UN4PqXXc37EVe37g7
Hallöchen,
Ich habe schon ein wenig Näherfahrung, jedoch muss ich vor dieser einfachen Shorts kapitulieren. Es ist für mich leider nicht ersichtlich an welcher Seite ich zuerst welches Teil annähen muss.
Aber vielen Dank für die Nähanleitung. Vielleicht klappt es ja ein anderes Mal.
Liebe Grüße
Über ein kostenloses Schnittmuster sollte man ja nicht meckern, doch die Anleitung ist wirklich nicht gut beschrieben. Könnte man das nicht etwas besser und detaillierter beschreiben? Das wäre toll
Liebe Elke, es ist so, wie Du sagst: Ein Dankeschön wäre hier eher angebracht als pauschale Kritik. Aus unserer Sicht ist die Anleitung präzise, detailliert genug und gut bebildert. Allerdings muss ich auch die Aussage von Brigitte weiter unten wiederholen: Diese Nähanleitung kann keinen Nähkurs ersetzen. Wenn Du grundsätzliche Probleme beim Nähen der Shorts hast, empfehlen wir den Besuch eines Einsteigerkurses im Schneidern. Dazu gibt es tolle Online-Angebote.
Liebe Grüsse
Matthias
Ein wirklich schnell genähter Schnitt! Bei mir wurde es ein Schlaf-Shorty aus einem Jersey Rest! Funktioniert auch mit Jersey super! Danke!
Ein schönes einfaches Schnittmuster, vielen Dank. Leider erscheint beim Ausdrucken auf den Seiten 4,5,10 nichts. Woran könnte das liegen?
Liebe Klaudia, das Schnittmuster ist komplett. Wenn es bei Dir nicht vollständig dargestellt wird, liegt das vermutlich daran, dass das PDF nicht vollständig geladen wurde. Versuche es doch einfach noch einmal. Wenn es wieder nicht klappt, wechsle den Browser oder den Rechner (bzw. wechsle an einen Computer, falls Du es bis jetzt mit dem Smartphone versucht hast).
Liebe Grüsse
Matthias
Juhu, vom Smartphone hat der Druck funktioniert:) Jetzt kann es losgehen, denn bei diesen Temperaturen braucht man unbedingt solch ein Teil. Danke für die schnelle Antwort!
Hallo, ein ganz großes Dankeschön für diesen schönen, einfachen und vor allem kostenlosen Schnittmuster, bin sehr begeistert, wenn man den Nummern folgt und es genau zusammen klebt, ist es wirklich sehr einfach, nochmals vielen Dank und macht weiter so, dies wird bestimmt nicht mein einziger Schnitt sein den ich hier runter laden werde.Passen Sie auf sich auf und bleiben Sie gesund.
Vielen Dank, Maria! Das ist ein wunderschönes Feedback und freut mich natürlich sehr! Ein herzliches Winken und bleiben auch Sie gesund!
Hallöchen, ich tu mich als Nähanfängerin mit der Anleitung sehr schwer ein Bild zu den Einzelnen Schritten oder gar ein Video würde sehr helfen.Lg
Hallo Sabine,
das kann ich verstehen und deshalb haben wir den Beitrag auch schon gut bebildert. Allerdings kann dieser Blog Post keinen Nähkurs als solchen ersetzen. Wenn Sie also noch viele grundsätzliche Verständnisprobleme beim zusammensetzen eines Stücks nach Schnittmuster haben, würde ich empfehlen, einen Anfängerkurs im Schneidern zu belegen. Es gibt viele gute Onlineangebote mit Videotutorials, wo man diese Grundkenntnisse unterhaltsam vermittelt bekommt.
Liebe Grüße, Brigitte
Vielen Dank für die Stoffangaben, Schnitte habe ich zuhause ich nähe schon mein ganzes Leben lang. Trotsdem kann man immer noch etwas dazu lernen.
Vielen Dank für die tollen und vor allem kostenfreien Näh anregungen und Schnittmuster!
Hallo Karen, über so ein nettes Dankeschön freue ich mich natürlich sehr! Viel Spaß mit den Anregungen und mit dem Nähen!
Danke für die schnelle Antwort. Ich habe versucht das Schnittmuster mit Adobe Reader zu öffnen und siehe da, es hat funktioniert. Vielen Danke für das kostenlose Schnittmuster.
LG Veronika
Hallo Veronika, da der Ausdruck bei den anderen Leserinnen gut funktioniert, tippe ich darauf, dass es ein technisches Problem ist, das vermutlich mit deinem Browser zu tun haben könnte. Da bin ich allerdings nicht die richtige Person, um diese Frage zu beantworten, vielleicht kann Matthias Fluri da noch einen Tipp dazu geben.
Hallo.
Ich habe ein Anliegen.
Mir ist es nicht ganz ersichtlich wie die Hose genäht wird.
Wer kann mir helfen?
Auch ist mir nicht ganz ersichtlich wie der Zuschnitt ist.
Ich bedanke mich für die kommende Hilfe.
Grüße Kati
Hallo Frau Heitand , ich würde gern das Schnittmuster für den Sommershorts ausdrucken. Wenn ich auf Download gehe kommen die Seiten leider ohne Schnittmuster.
LG Veronika
Ich würde gerne die Shorts hinten und vorne mit Taschen nähen , gibt es da Erfahrung?
Hallo Karla,
ich gebe die Frage mal weiter an andere Leserinnen, denn ich selbst hab die Sommershorts noch nicht mit Taschen genäht. Du könntest vielleicht mal eine Probetasche aus einem Reststück aufheften und testen?
Liebe Brigitte, vielen Dank für das tolle Schnittmuster! Genau so eine Hose habe ich gesucht 🙂
Die Kommentare zum Schnittmuster-“Puzzle” kann ich überhaupt nicht nachvollziehen. Kleiner Tipp: Zusammenfügen an einer Fensterscheibe, ohne Abschneiden der Ränder, macht das Kleben zum Kinderspiel, schließlich zeigen ja die sich überlappenden Linien zusammen mit dem gestrichelten Rahmen genau, wo man anlegen muss.
Als nächstes probiere ich das Kleid!
Viele Grüße Anne
Hallo liebe Anne, es freut mich, dass die Hose ein Treffer ist. Und der Tip mit dem Zusammenkleben an den Fensterscheiben funktioniert bestens. Viel Spaß beim Nähen und danke für dein positives Feedback!
Liebe Grüße
Brigitte
Auch ich, wahrlich keine Näh-Anfängerin, erfahren im Zusammenfügen von „Puzzle-Schnitten“ , muss sagen: dieser Schnitt kostet Nerven und macht keine Freude.
Ich habe alle (!) Kommentare durchgelesen. Sehr häufig wurde um Rat gefragt, wie man die Schnittseiten sinnvoll und passend zusammenfügt und bemängelt, dass es keine Anhaltspunkte zum richtigen Zusammenkleben gibt. Nur an einer Stelle wurde darauf geantwortet, allerdings nicht geholfen.
Wie wäre es, dass einfach zu ändern?
Inch-Angaben sollte man zumindest als solche kennzeichnen und erklären.
Allein diese starken Schwachstellen können die Ursache für die von vielen bemängelte schlechte Passform sein.
Es ist schade für beide Seiten, wenn man sich viel Mühe macht und es letzten Endes von so wenig Erfolg gekrönt ist.
Herzliche Grüße
Kathrin
Liebe Kathrin
Danke für Deinen Kommentar. Es ist wirklich nicht so schwer. Achte beim Zusammenkleben einfach darauf, dass sich fortlaufende Linien ergeben. Du wirst es bestimmt schaffen. Ich habe nun selber rasch den Test gemacht und hatte keinerlei Mühe, das “Puzzle” zu lösen.
Zur Passform hat sich Brigitte bereits ausführtlich geäussert: Die Taillenweite ist deshalb so lose gewählt, dass sie für jede Person individuell regulierbar ist. Im Tutorial wird erklärt, dass Gummibänder und ein Bindeband eingezogen wird.
Das Schnittmuster ist für eine locker sitzende, insgesamt légère Hose gedacht.
Bitte beachte auch, dass dieser Artikel enorm häufig aufgerufen, geliked und geteilt wurde. Aus den Kommentaren unten würde ich nicht schliessen, dass Hose und Schnittmuster starke Schwachstellen haben. Vielmehr liegt der Schluss nahe, dass es im Internet vielen leichter fällt, Kritik zu üben als ein Dankeschön für etwas auszusprechen, das kostenlos zur Verfügung gestellt wurde.
Liebe Grüsse
Matthias
Hallo zusammen
ich habe eine Frage
kann man die Nähanleitung auch ausdrucken bei mir kommt nur der Schnitt raus oder stell ich mich bloß doof an 🙂
LG Oma Bibi
Hallo, die Nähanleitung gibt es in der Form nicht als Ausdruck. Sie steht ja detailgenau erklärt im Blogbeitrag. Man kann diese Webseite als solche natürlich auch ausdrucken, das wären nur ziemlich viele Seiten…
Viel Spaß beim Nähen!
Danke für das Schnittmuster. Habe bereits 2 Stück genäht! Mir sind sie aber fast ein bisschen zu breit. Habe mir nun überlegt, ob ich sie auch mit Baumwolljersey nähen könnte? Dann würde sie vielleicht etwas schöner fallen? Habt Ihr dies schon ausprobiert?
guten Tag alle zusammen,
ich weiss nicht, was passiert ist und bitte um Hilfe.
Ich habe die Schnittteile ausgedruckt und das Prüffeld nachgemessen.
Die Schnitte liegen bei mir folgend:
1. Reihe von li nch re: 11, 10, 09, 08, 07
2. Reihe von li nach re: 06, 05, 04, 03, 02
Weil mir das Muster riesig vorkam, habe ich gemessen. In Gr. 38 kam ich auf HW 4×30= 120 cmBeinerite eines Beines: 73 cm und Seitenlänge 37 cm.
Totaler Mist, viel zu breit!
Hallo P. Helle
Danke für Deinen Kommentar. Allerdings lässt dieser die Höflichkeit vermissen, auf die wir im BERNINA Blog Wert legen. Kritik ist willkommen, sie sollte aber sachlich sein. Die Sommershorts, zu denen wir hier ein Gratis-Schnittmuster zur Verfügung stellen, wurden von vielen tausend Leserinnen genäht; die meisten davon haben positive Erfahrungen gemacht. Das schliesst nicht aus, dass die Shorts für Deine Figur oder für Deinen Geschmack zu breit sind, und selbstverständlich darfst Du uns das auch so mitteilen. Bitte verzichte aber hier im Blog zukünftig auf Äusserungen im Tonfall Deines Kommentars oben. Ich werde diese Äusserungen sonst ohne weitere Begründung löschen.
Liebe Grüsse
Matthias
Hallo, leider hat man keine orientierung mit zusammenkleben, wo was aufeinander kommt und so.ist eine Lotterie obs wirklich richtig zusammenpasst.schade
Hallo. Wäre ja sicher ein tolles Schnittmuster, nur beim kleben der Blätter hat man leider keine pfeile oder so wo es aufeinander passt.ist eine Lotterie obs am schluss wirklich stimmt
Hallo! Leider komme ich mit dem Zusammennähen des Schnittes nicht zusammen – die gerade Außennaht zuerst, und dann die kleine gerade Innennaht? Und die gebogene Naht zum Schluß? Hmm könnte das funktionieren? Wenn ich die beiden “gebogenen” Nähte zusammennähen möchte, so ist der “gebogene Teil” vom VT um eine Ecke zu “kurz”…. Kann mir bitte jemand helfen? Danke!
Du musst jeweils die Aussennaht und die Innennaht beider Beine zusammefügen.
Dann drehst Du ein Bein auf links und schiebst es samt dem Hosenbein ineinander. Der Stoff liegt jetzt rechts auf rechts. Und jetzt kannst ganz einfach die rückwärtige Naht schliessen.
Liebes team. Habe heute diese short genäht. Passt gut. Meine frage ist allerdings wieso oben der bund so breit ist. Da muss ich durch das bündchen auch ein gummi ziehen sonst verliere ich sie….. ist das normal? Muss ich einnäher reinmachen? Die hose passt bei den füssen super aber eben eim umfang ist sie viel zu gross. Mache ich da was falsch oder gehört sich das so… danke euch!
Hallo liebe Evi,
schön, dass die Hose so ein Erfolg geworden ist. Die Taillenweite ist deshalb so lose gewählt, damit sie für jede Person individuell regulierbar ist. Im unteren Abschnitt des Tutorials wird erklärt, dass hier Gummibänder und ein Bindeband eingezogen wird, und somit wird sie dann für dich passgenau.
Insgesamt viel zu breit… wir mussten auf jeder Seite 5cm wegnehmen!
Nähanfänger mit Ambitionen 🙂
Hallo ? ich möchte aus der Sommershorts eine knielange Variante nähen, finde aber leider hier nirgends Größenangaben, also wie z.B. die 44 ausfällt. Kann mir jemand weiterhelfen? Danke!!!
Hallo Anja,
ich hab mit der 44 leider keine Erfahrung, nur mit der 38. Die war ganz normal, wobei das auch immer Geschmackssache ist, ob man es lieber etwas leger oder eng anliegend haben möchte. Aber sie fällt so aus, wie auf den Fotos oben. Im Zweifelsfall würde ich das Schnittmuster ausdrucken und auf eine 44, die gut sitzt, auflegen, damit man einen Vergleich hat, wie das fertige Stück ungefähr werden wird.
Ich hoffe, das hilft dir weiter.
Hallo,
ich würde gerne die Shorts nähen, finde aber NIRGENDWO auch nur den Hauch einer Angabe, was die Maße betrifft. Ich hätte dazu gerne eine Info, damit ich vorab schon weiß, ob es passt und ggf. eine Anpassung überhaupt die Mühe lohnt. Das wäre lieb! Danke!
Hallo Anne,
auf dem ausgedruckten Bogen findest du Zuschneidelinien für diverse Größen, sie sind entsprechend gekennzeichnet. Die Größen entsprechen den Damenschneider Standardgößen, so wie du sie auch z. B. in einer Burda Maßtabelle finden würdest. Wenn du die Bögen ausdruckst, kannst du auch dort nochmal mit dem Maßband abmessen und mit der Maßtabelle vergleichen.
Hallo liebes BERNINA Team
Seit fast 30 Jahren bin ich begeistert von meiner BERNINA 1080 Spezial ? und habe euch im Pinterest entdeckt.
Meine Frage an euch: wie bekomme ich an eure diversen Schnittmuster?
Herzliche Grüße Petra aus dem Allgäu ?
Hoi Petra
Schön, dass Du uns gefunden hast :-). Am besten schaust Du regelmässig unter https://blog.bernina.com/de/ vorbei oder abonnierst den Blog-Newsletter (https://www.bernina.com/newsletter-subscription-blog), um stets auf dem Laufenden zu sein und nichts zu verpassen. Grundsätzlich findest Du aber alle Blog-Artikel in unserem Archiv, also auch ältere Artikel. Um das Archiv gezielt zu durchstöbern, kannst Du die Suchfunktion nutzen oder auch über die Tags (oben unter “Themen zu diesem Beitrag”) navigieren. Hier eine Tag-Seite, die in Sachen Schnittmuster recht viel hergibt: https://blog.bernina.com/de/tag/gratis-schnittmuster/
Liebe Grüsse
Matthias
Müsste auf dem Schnittmuster nicht stehen “2×gegengleich” zuschneiden?
Gerade für Anfänger ist eure Anleitung echt schwierig bzw. nicht möglich. Da kann man auch nem Fahranfänger sagen: “hier ist das Auto…fahr los.”
Ich nähe jetzt seit nem Jahr und hab es hinbekommen. Aber ein paar mehr Fotos und Schritte beim Nähen wären sicher hilfreich.
Weiß nicht wie ich sie legen soll oder wie wird es eibe3 Hose
Weiß gar nicht wie ich es aufeinander legen los
Hallo habe jetzt alles geschnitten aber es passt nicht aufeinander. Was hab ich falsch gemacht? Habe alles in eine Richtung geschnitten. Hoff Sie wissen was ich meine
Mfg Sandra
Liebe Sandra,
leider kann ich mir das auf Grund deiner Zeilen nicht so genau vorstellen, wovon du sprichst und was du meinst. Bitte lade doch ein Foto hoch, damit ich verstehe, womit du ein Problem hast.
Liebe Grüße
Brigitte
Wie genau soll ich das zusammennähen? Ich bin sehr verwirrt..
Hallo liebe Brigitte,
könntest Du mir bitte den Begriff 1/4″ oder 1/2″ einklappen und festnähen erklären.
Vielen lieben Dank
Grüße
Pia
1/4″ entspricht etwa 0,6 cm, 1/2″ dann ca. 1,2 cm. Im deutschsprachigen Nähen schlagen wir meist einmal einen dreiviertel cm und dann noch mal 1,5 cm um, um einen Saum zu nähen.
Kann ich diese Shorts auch mit Jersey nähen ?
Ja, klar, das sollte genauso klappen.
Leider steht beim Verbrauch in der Anleitung ein Beispiel für eine kleine Größe. Nach dem Vorderteilzuschnitt musste ich feststellen, dass ich mit 80x vb nicht auskomme bei Größe 44 ☹
Hallo,
bei ist das SCnittmuster nur ein weisses Blatt, ncihts drauf. Habe es schon mehrfach versucht. Woran kann das liegen?
Liebe Grüße
Ute
Hallo Ute
Ich habe es soeben überprüft: Das Schnittmuster ist korrekt hinterlegt und wird bei Klick auf den Link korrekt geladen. Aus der Distanz kann ich leider schlecht sagen, warum die Darstellung bei Dir unvollständig ist. Das könnte am verwendeten Browser, an der Internetverbindung, an Deinen Sicherheitseinstellungen etc. liegen. Bitte versuche es wie folgt:
Liebe Grüsse
Matthias
Liebe Brigitte,
danke für den tollen Schnitt! Ich musste auch rätseln, aber mit etwas Logik und Ausprobieren hat es geklappt und das Ergebnis gefällt mir total gut.
Ich habe wie eine meiner Vorrednerinnen auch einfach den Stoff oben zu einem Tunnel umgeklappt, festgenäht und ein Gummiband durchgezogen. Dafür hätte ich oben 5cm mehr Stoff brauchen können, das weiß ich nun für’s nächste Mal 🙂 Jetzt ist es eine etwas knappere Variante geworden, gefällt mir aber auch gut.
Dankeschön und liebe Grüße
Liebe Alina, schön dass es mit etwas Puzzeln gut geklappt hat! Deine positive Haltung “man muss sich nur zu helfen wissen” hat deine Sommergaderobe bereichert. Das freut mich! Danke.
Entweder ist die Anleitung einfach sinnlos, oder das Schnittmuster ergibt gar keinen Sinn
Hallo Ines
Ich erlaube mir, hier anstelle von Brigitte zu antworten. Bitte teile uns auf möglichst exakte Weise mit, welches Problem auftritt, dann können wir in der Antwort Bezug darauf nehmen und hoffentlich helfen. Dass sowohl Schnittmuster als auch Anleitung sehr wohl Sinn machen, dürften die vielen Leserinnen bewiesen haben, welche die Sommershorts schon genäht haben (der Artikel wurde mehr als 300’000 mal aufgerufen). Insofern möchte ich Dich auch bitten, im BERNINA Blog auf Pauschalaussagen obiger Art zukünftig zu verzichten. Dass es in einzelnen Fällen zu Verständnis- oder Nähschwierigkeiten kommt, versteht sich. Dafür gibt es diese Kommentarspalte. Nur sollten hier eben möglichst präzise Fragen gestellt werden. Auf Verunglimpfungen ist zu verzichten. Danke fürs Verständnis.
Liebe Grüsse
Matthias
Danke, Matthias!
Tut mir leid, aber ich bin mit dem Schnitt total unglücklich. Wenn man eine weibliche Figur mit mehr Po und Oberschenkel hat aber dafür wenig Bauch dann ist der absolut ungeeignet. In der 46 bin ich noch vor dem Säumen kaum durch die Beinöffnungen gekommen, dafür hätte ich in den Hosenbund zwei Mal reingepasst. Schade um die verschwendete Zeit 🙁
Richtig gute Anleitung, habe jetzt schon zwei Shorts genäht, die eine genau nach Schnitt, die zweite habe ich am Bein etwas länger gemacht, die hat jetzt etwa die Länge von Bermudas. In die hab ich dann auch noch eine Hosentasche eingesetzt. Wirklich total begeistert!! *-*
Danke, das freut mich zu hören! Viel Spaß mit den Sommershorts.
Vielen Dank! Bin gerade daran. Auf den schnittmustern steht man muss sie 2x ausschneiden. Muss man das 2.teil spiegelverkehrt ausschneiden oder genau gleich wie das erste?
Das zweite Teil ist spiegelverkehrt zum ersten.
Ich muss gestehen ich checke echt nicht wie ich das Schnittmuster zusammenkleben muss!!Vielleicht kann mir jemand helfen?!lg
Ist das Bündchen am Ende nur 5 cm breit , oder wie?????
Ja, es ist etwa 5 cm breit
Ich kann das Schnittmuster nicht downloaden ? Er bringt mir beim Draufklicken leere Seiten….
Also bei den Seitennähten musst du immer das vordere Teil mit dem hinteren verbinden. Du nähst die lange Seitennaht des vorderen Hosenteils an die lange Seitennaht des hinteren Hosenteils, die kurze Seitennaht des vorderen Hosenteils an die kurze Seitennaht des hinteren Hosenteils. Damit erhältst du eine Art “Röhre”, die einen bogenförmigen Ausschnitt hat. Und das machst du für beide Hosenbeine so.
Jetzt drehst du ein Hosenbein auf links, das andere bleibt mit der rechten Stoffseite nach außen. Das mit der rechten Stoffseite nach außen steckst du in die Röhre des Hosenbeins mit der linken Stoffseite nach außen, so dass die beiden Röhren wie eine aussehen, doppellagig, rechte Stoffseiten aufeinander. Damit wird auch die mittlere Naht, die jetzt entlang des gekurvten Röhrenausschnitts führt, deckungsgleich. Jetzt sind die beiden mittleren Kanten des Vorderteils und des Rückenteils rechts auf rechts deckungsgleich aufeinander und du kannst sie in einem Rutsch schließen. Ich hoffe, das hilft dir so weiter.
Hallo zusammen,
leider bin ich an dem SM gescheitert. Ich habe die Teile zusammengenäht, aber die vordere Seite ist bestimmt innen 10cm länger als die hintere Seite. Müssen diese gebogenen Teile vorn und hinten nicht zusammengenäht werden? Über eine detailliertere Rückmeldung würde ich mich riesig freuen! Bin nämlich gerade sehr frustriert 🙁
liebe Grüße!
Hallo, ich muss leider nochmal fragen wie das SM zusammen geklebt werden soll? Wenn ich das Papier Kante an Kante klebe, sind die Linien versetzt. Wieviel überlappenden Rand zum Kleben muss man nehmen? 1,5cm oder so, kann das sein? Würde mich sehr über eine Antwort freuen! LG aus einer heißen Dachgeschosswohnung!
die genaue Zentimeterzahl kann ich dir so aus dem Stegreif nicht sagen, aber gerade bei Linien, die kurvig sind, kann man das sehr gut feststellen: Halte die Papiere gegen das Fenster und schiebe sie so übereinander, dass die jeweiligen Linien am Ansatz deckungsgleich sind. Am besten beginnst du mit zwei Seiten, die viele Ansatz-Linien haben. Die geben dir dann einen Anhaltswert für die anderen Seiten. Liebe Grüße, Brigitte
Hallo,
das ist ja ein toller Schnitt! Zu Hause wird gleich gedruckt und vorher noch Stoff gekauft 🙂
Ich hätte eine Frage. Meine Tochter ist grade 10 geworden, nähbegeistert und trägt Größe 146/152. Kann ich den Schnitt für sie anpassen, so dass sie diese Hose auch für sich nähen könnte?
Wir sind beide Anfänger, ich Besucher erst nächste und übernächste Woche je einen Workshop um zumindest die Grundlagen zu können.
Danke und lg
Sabrina
Hallo Sabrina, ja, du kannst den Schnitt entsprechend anpassen. Starte mit Größe 36, und falls das ein bisschen zu weit ist, kannst du die Seitennähte enger machen.
Hallo Brigitte,
ich bin blutiger Anfängerin und habe noch nie etwas genäht. Mein erstes Nähprojekt sollte etwas leichtes zum Nähen sein (mit Taschen und Beuteln kann ich nichts anfangen).
Nun habe ich dein Schnittmuster hier gefunden. Nach gut zwei Wochen googeln und diversen Youtube-Videos (Bedienung Nähmaschine + Bedeutung versch. Nähbegriffe), fühlte ich mich bereit für den Start – eine kurze Pyjama-Hose. Als Stoff habe ich ein altes Nachthemd meiner Oma hergenommen. Es ist zwar nicht perfekt geworden, aber ich bin sehr zufrieden damit.
Ich habe das Schnittmuster für Größe 36 genommen und musste zum Schluss an den Seiten jeweils nochmal 4,5 cm wegnehmen, weil es sonst viel zu breit gewesen wäre.
Weil ich das mit dem Bündchen (noch) nicht verstanden habe, habe ich die Kanten einfach versäubert, umgeklappt, festgenäht und einen dicken Gummi in diesen Tunnel geschoben.
Eine Frage zu dem Bündchen:
Die Länge der oberen Hosenkante (nach dem nachträglichen enger machen) war 48 cm. Wenn ich diese Länge + Nahtzugabe genommen hätte und dieses dann zu einem Ring geschlossen hätte, dann hätte ich ja nur die Hälfte des Bündchen – somit würde ich ja nicht mehr in die Hose passen. Muss der Stoff doppelt genommen werden (also 2 x 48 cm + Nahtzugabe)?
Viele Grüße! https://uploads.disquscdn.com/images/f3ccc6bad34b5a10708fddeed39859fb08c1a1711ff5cf277d74bdb3644a13ba.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/3275955f9b0b6166a44da1858047391ac517a1fd26c5741b1a1040bdb73d98c6.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/fc640f62281a8531a2977d973352d507676601c81a82e10d290839edee1ef706.jpg https://uploads.disquscdn.com/images/aca3894c9cde61f60efaec6f42ada850b2f6f335f2ad558773a6a2db8f752bf9.jpg
Hallo SuhiLu, herzlichen Glückwunsch zum Start ins Abenteuer Nähen und zum ersten Projekt, das gleich erfolgreich lief. Zu deiner Frage: Ja, du musst dann die zweifache Länge dieser 48 cm nehmen plus Nahtzugaben. Die Lösung, den oberen Rand einfach nach innen umzuklappen geht aber genausogut, der Schnitt hat da nach oben genug Material.
Sieht gut aus, dein Werk!
Ich hatte auch erst das Problem mit dem Schnittmuster und den leeren Seiten, bei mir hat es dann geklappt als ich mit Rechtsklick und dann “Ziel speichern unter” geklickt habe.
Danke für den Tipp!
hallo brigitte,
vielen dank für das einfache schnittmuster! bei mir sitzt die hose leider nicht so gut. also vorne ist zu viel stoff und es wirft ordentlich falten. hinten am po ist es mir etwas zu klein/kurz. wie bzw. wo kann ich mehr stoffzugaben machen?
liebe grüße,
nancy
Das hört sich als Ferndiagnose an, als sollte man die Hose einfach mal andersherum anziehen. Entschuldige bitte, dass ich auf diese Idee komme, aber vorne zu viel, hinten zu wenig – vielleicht könnte es daran liegen. Wenn nicht, dann kann ich dir leider ohne vor Ort zu sein wenig helfen, da müsste man ja am Modell sehen und abstecken. 🙁
Hallo,
auch ich kann das Schnittmuster leider nicht ausdrucken. Es lässt sich zwar öffnen und die erste Seite ist mit “Schnittmuster für …., Vorschau …” beschriftet, alle anderen Seiten sind leer. Kann mir jemand helfen oder das Schnittmuster mailen. Ich würde mich freuen, denn in wendigen Tagen geht es in den Urlaub, hoffentlich mit der tollen Hose im Gepäck …
Liebe Grüße
Heide
Hallo Heide,
hab ich dir eben per email geschickt. Viel Spaß im Urlaub wünsche ich dir!
Hallo und guten Morgen
Leider ist bei mir das Schnittmuster nicht auf Originalgrösse zu öffnen, es fällt sehr klein aus (Puppengrösse)…An was kann das liegen?
glg Sarah
Hallo Sarah
Ferndiagnosen sind schwierig. Es könnte an Deinen Browser-, Acrobat- oder Druckeinstellungen liegen. Gehe doch bitte wie folgt vor:
– An einem Desktoprechner den Download-Link im Artikel oben anklicken und dabei Chrome als Browser verwenden.
– Das PDF öffnet sich in Chrome in einem separaten Fenster; mit der rechten Maustaste in dieses Fenster klicken und “speichern unter” wählen. Das PDF beispielsweise auf den Desktop speichern.
– Nun das PDF mit Doppelklick in Acrobat öffnen (Voraussetzung ist natürlich, dass Acrobat Reader installiert ist).
– Mit CTRL + P (bzw. STRG + P bzw. Apfeil + P) den Druckdialog öffnen; sicherstellen, dass das File in tatsächlicher Grösse gedruckt wird (Skaliierung=100%).
Damit sollte es klappen.
Auf der ersten Seite ist eine verkleinerte Darstellung des Schnittmusters zu sehen. Das eigentliche Schnittmuster folgt auf den Seiten 2 bis 11.
Liebe Grüsse,
Matthias
Es tut mir Leid, aber bei mir sind 2 Seiten (6 und 11) leer. Ich habe also keinen vollen Schnittmuster…. und kann es nicht ausprobieren. L G
Hallo Gabi
Ich habe das Schnittmuster soeben überprüft; es ist vollständig. Evtl. wurde das File bei Dir nicht vollständig heruntergeladen. Am besten einfach noch einmal probieren und evtl. testhalber mal den Browser wechseln. Viel Erfolg!
Liebe Grüsse,
Matthias
Okay, Mist, ich checks einfach nicht… Ich hab das Schnittmuster wirklich feinsäuberlich ausgeschnitten und den Stoff auch schon. Aber jetzt weiß ich gar nicht wie die äußeren und inneren Beinnähte zusammenpassen sollen, das Rückenteil steht immer über das Vorderteil. Hei ei ei…
Lena, solange sich das im Bereich von weniger als 0,5 cm befindet, kann man es einfach ausgleichen, indem man den leicht kürzeren Stoff ein klein wenig dehnt um ihm dem längeren anzupassen. Es kann auch damit zu tun haben, dass ja die Naht der inneren Beinnähte oben von einem kurvigen Schnitt begrenzt wird (der Zuschnitt für die Schrittnaht), und da gibt es ja auch schon mal im Bereich von < 0,5 cm Abweichungen durch diese Kurve. Ist es das?
Hallo Brigitte, eine total blöde Frage: aber was heißt 1/2″ Nahtzugabe? Wie viel denn nun pro Naht? 🙂
1/2″ oder auch ausgeschrieben 1/2 Inch ist ein amerikanisches Maß und entspricht etwa
1,2 cm Nahtzugabe. Liebe Grüße, Brigitte
Ich bin an den 1/2″ auch gescheitert, so dass meine Shorts viel zu weit waren. Kannst Du in Deiner Anleitung nicht die Maße in cm angeben?
Hallo Brigitte,
Ich wollte heute die Seiten des Downloads zusammenkleben. Leider haben diese nicht zusammengepasst. Mir fehlen Mass-Angaben auf dem Muster, mit welchem Abstand und wo geklebt werden muss. Vielleicht ist auch einfach der Ausdruck ungenau.
Kannst du mir helfen?
Herzlichen Dank!
Viola
Mir geht es leider genau so
Kann ich den Schnitt per Mail bekommen
[email protected] ?
Hallo Brigitte!
Kann ich den Schnitt bitte auch per Mail bekommen? Bei mir klappt der Download leider auch nicht.
Und die Shorts sind so ein tolles Anfängerprojekt für meine neue Bernina-Overlock…
:))))
Liebe Grüße,
Sabine
Liebe Brigitte,
gerüstet mit den gerade eben genähten Shorts kann ich morgen beruhigt in den Urlaub fahren und muss nicht fürchten, bei Hitze zu wenig kurze Hosen im Gepäck zu haben 😉
Der Stoff lag schon ewig in meinem Schrank und hat scheinbar nur auf diesen Schnitt gewartet – vielen Dank dafür!
Ich hab das Bündchen umgenäht und dann einfach ein breites Gummiband eingezogen – fertig.
Herzliche Grüße
AE
Super Stoffauswahl für ein schönes Urlaubsoutfit, dann wüsche ich dir sonnige Zeiten. Liebe Grüße, Brigitte
Hallo,
lieben Dank für das Schnittmuster – hier das Ergebnis, ich bin sehr zufrieden damit und werde bestimmt noch ein paar weitere davon nähen (vielleicht das nächste Mal für den Strand 🙂
LG
Simone
Vielen Dank für das Bild, Simone, schön, dass du so zufrieden mit dem Resultat bist und es Lust auf mehr macht!
Hallo Brigitte,
danke für dieses schöne Schnittmuster. Ich habe vorher noch nie eine Hose genäht und war auch erst etwas verwirrt über die Angaben im Schnittmuster. Aber mit etwas logischen Denken hab ich es verstanden.
Ich habe die Shorts in Größe 38 genäht und das Bündchen weggelassen, weil sie dann zu lang gewesen wäre.
Sieht super aus, schön, dass es gleich auf Anhieb mit der ersten Hose geklappt hat! So ein gutes Resultat macht doch Laune!
Bei mir klappt das herunterladen des Schnittmusters leider auch nicht, habe nur leere Seiten
Hallo Anita, ist per email unterwegs…
.. ich kann das Schnittmuster auch nicht herunterladen,es sind nur leere Seiten zu sehen
Hi Gittah, scroll mal etwas weiter runter, Matthias Flur hat für das Problem schon mal eine Lösung geschrieben. Schicke dir trotzdem noch eine email
Leider kann ich das Schnittmuster nicht laden :-(( Kann bitte jemand helfen ?
Ich hab es dir per email geschickt.
Also ich hab mir auch eine genäht. Mit dem Schnitt hatte ich ähnliche Probleme wie die anderen, ging aber nach kurzem Überlegen.
Leider gefällt mit die Passform nicht so besonders. Vorne finde ich sie zu bollerig und das mit dem Bündchen schlecht erklärt irgendwie. Da ich Hosen gerne auf der Hüfte trage, habe ich das Bündchen wieder abgetrennt und beim zweiten Mal quasi einen Beleg mit Gummizug gemacht.
Jetzt sitzt sie besser. Trotzdem Danke für den Beitrag!
Auch eine gute Lösung, wichtig ist einfach, kurz vor dem Bündchen ansetzen erst mal anprobieren, damit man die optimale Passform noch korrigieren kann.
Liebe Brigitte, ich stehe total auf dem Schlauch oder soll ich lieber Schnittmuster sagen… Ich habe noch nie eine Hose oder Shorts genäht und habe nun gerade absolut keine Idee wo oben/unten ist bzw. die Mittel- oder Aussennaht ist. Kannst du mir bitte helfen? Ich finde die Hose großartig und würde sie so gerne nähen, das Wetter ist nämlich gerade shorty unterwegs :).
Liebe Grüße von der Ostsee
Birthe
Hab dir grad eine email geschickt, wo ich es ein bisschen verdeutlicht habe.
Mir geht es genauso wie Birthe,
wo ist oben/unten bzw. die Mittel-/Außennaht?
Also die Außennähte sind die, die gerade verlaufen. Stell es dir so vor: Du stellst dich vor den Spiegel, und und von deiner Taille bis zu deinenOberschenkeln verläuft ja auf deiner Körperseite eine gerade Linie. Während die Mittellinie die ist, die kurvig verläuft, nämlich von deinem Bauchnabel der Körpermitte folgend hinunter bis auf der Rückseite wieder hinauf zum Rückenwirbel. Damit wird dann auch klar: die kürzeren Seiten sind oben. Die kürzeren Seiten sind jeweils 1/4 deines Taillenumfangs. Die längeren Seiten sind unten. Die längeren Seiten sind jeweils 1/2 deines Oberschenkelumfangs (plus bisschen zusätzliche Weite).
Vielen Dank für dieses tolle Schnittmuster mit Anleitung! Habe mir mittlerweile 4 Hosen damit genäht.Größe 38 passt wunderbar. Als Bund habe ich einfach den Stoff 2 mal umgelegt und ein Gummi eingezogen.
Danke Krystyna, hey 4 Hosen! das nenn ich mal produktiv! Der Hinweis mit dem Bund ist noch mal ein toller Tipp!
Hallo zusammen.
Erst einmal, danke für den schönen Schnitt.
Ich habe in bereits ausgedruckt, zusammen geklebt und einen schönen Stoff ausgesucht.
Morgen wird genäht.
Gruß
Silvia
Viel Spaß dabei, Silvia, und auf viele schöne Sonnentage für die Shorts!
Danke erst einmal für den Beitrag. Leider sind die Schnitteile nicht numeriert und auch keine Kontaktpunkte etc. Auf den einzelnen Seiten. Somit ist man beim Kleben leider auf sich gestellt. Sehr schade, wenn hier schon Fehler passieren ist alle weitete Mühe umsonst…
Vg
Ja, stimmt, Schnittmarken und Nummerierung wären toll. Meine Software splittet mein RiesenJPG in Din A 4 PDFs, bietet aber keine Schnittmarken und Seitennummerierung :-(. Ich freu mich und bin da ganz offen, wenn mir jemand einen guten Tipp für eine Freeware oder sonstige Lösung gibt.
Hallo,
ich wollte mir vorhin die Shorts nähen, habe jetzt nur leider zu wenig Stoff 🙁 Der Stoff liegt 140cm breit, ich habe mir 75cm geholt und ich kriege die Schnitteile absolut nicht gepuzzelt (Größe 42). Ein Hinweis, dass die Stoffmenge nur für Stoffe ohne Musterrichtung gilt, wäre toll gewesen!
Auch kommen mir die Schnitteile sehr groß vor, wenn ich eine gut sitzende Kaufhose in Größe 42 anhalte, müsste ich 36 oder kleiner nähen. Das Kontrollkästchen passt… Hat hier jemand ähnliche Erfahrungen gemacht?
Hallo,
Habe eben nachdem ich das Puzzle geklebt habe den Bund mit meinen Massen verglichen. Die Hose hat 18cm mehr Bund als mein Po zum drüberziehen in Gr. 36 bräuchte. Das ist mir definitiv zu weit deshalb beende ich das Projekt hiermit und bin gespannt, ob die Hose jemand erfolgreich genäht hat und ob sie am Ende gepasst hat….
Ja, ich, haha… Ja, ich hab sie in Gr. 36 genäht und sie sieht so aus, wie auf dem Foto unten, wo meine Tochter sie trägt. Was ein bisschen irreführend sein kann, ist, dass das Schnittmuster ja schon die Nahtzugabe von 1/2″ pro Naht enthält. Das ist bei 4 Vierteln Schnittmusterteilen und 2 Nähten pro Viertel insgesamt 4″, also rund 10 cm. Deshalb sehen die Schnittmusterteile so viel größer aus, als das fertige Stück. Ich trage Größe 40 und für mich war die Shorts auf dem Foto, genäht für Größe 36, zu klein.
Aber noch ein Tipp: mein Schwiegervater früher hatte den Spruch “zu groß passt immer” (stimmt in 50 % der Fälle, oder?). Es ist nicht schlimm, die Hose in der Größenangabe, die man hat, zuzuschneiden, von Außen mit Stecknadeln die Nähte grob zusammenzustecken, reinzuschlüpfen, und zu entscheiden, ob man an den Seitennähten jeweils noch eine Größe (=1 cm pro Seitennaht) abschneidet. Man darf nicht vergessen, dass die Shorts ja auch ein bisschen “flügelig” aussehen soll, also nicht eng am Bein anliegend.
Ich habe mir die Shorts auch bereits genäht und bin mit der Größe absolut zufrieden. Obwohl ich 36 trage, habe ich vorsichtshalber 38 zugeschnitten und bin nach der ersten (gesteckten) Anprobe auch dabei geblieben, da ich es gerne sehr luftig und locker mag. Durch den Gummibund lässt sich die Weite am Bund ja problemlos regulieren.
Zum Kleben der Schnittteile ein kleiner Tipp. Die Seiten der PDF-Datei sind ja auf dem Bildschirm nummeriert. Ich habe in dieser Reihenfolge zusammengelegt und am Schluss geklebt. Das hat gut geklappt.
Oh, das ist gut zu wissen, dass die Größe tatsächlich funktioniert. Und auch der Hinweis mit dem Bildschirmvergleich fürs Zusammensetzen des PDFs ist ein Supertip! Vielen Dank!
Hallo, muss der Stoff dehnbar sein?
MfG
Hallo Nadja, nein, das ist nicht nötig. Das Model ist auch aus einem nicht dehnbaren Baumwollwebstoff genäht.
Vielen Dank für das Schnittmuster. Eine einfache Shorts will ich schon länger mal nähen. Mal schauen, ob ich das wirklich in 2 Stunden umgesetzt bekomme.
Mit Gummizug dauert es wirklich nicht lange, das Bündchen kann vielleicht ein bisschen mehr Zeit brauchen, kommt auf die persönliche Übung an, aber in jedem Fall reicht ein Nachmittag! Viel Spaß!
Danke für den Schnitt mit Anleitung! Genau das Richtige für heiße Sommertage.
Hallo Ulrike, das sagst du was, momentan hat es mehr als 30°, da kann man die luftigen Shorts wirklich tragen!
Liebe Brigitte, da freue ich mich ja sehr, dich hier als neue Bernina Expertin zu sehen. Eine echte Bereicherung und ich freue mich schon sehr auf deine Beiträge – die Shorts werde ich gleich mal für meine Töchter nähen! Liebe Grüße , Grete
Hallo Grete, ja für die Mädels sind die Shorts momentan ein Must Have 🙂 geht ja auch fix und man kann sie bei diesem heißen Sommerwetter gleich nutzen!
…jepp…das mach ich auch. Ich habe eine neue Bernina (770) – welche Einstellung muss ich denn da einstellen…bzw. welche Spannung..
Ute, ich nehme an, du fragst nach der richtigen Einstellung, um einen Gummibandbund statt des Bündchens zu nähen? Ich würde dir empfehlen, den Superstretchstich Nr. 11 zu nehmen, der ist beinahe so schmal wie eine gerade Naht, lässt sich aber wunderbar zusammen mit dem Gummi dehnen. An der Spannung brauchst du nichts zu ändern.
super, danke schön 😉
Vielen lieben Dank für das nette feedback! Freue mich sehr über das herzliche Willkommen. Und danke an Matthis Fluri, dass er sich gleich um die Fragen bzgl. des Schnittmusters gekümmert hat (während ich eine Woche Auszeit genossen habe, muss auch mal sein).
Hallo Brigitte,
Vielen lieben Dank für die Schnittmuster! Ich bin auch einen der Faulenzerinnen und bin sehr froh um einer schneller Weg zu finden 😉
Hallo Brigitte,
welche Freude, hier von Ihnen zu lesen. Ich liebe Ihre Stoffe und Ihre Quilts!
Die Hose werde ich definitiv nähen, vielen Dank für das Muster!
Auf hoffentlich bald!
Liebe Grüße Ina
Vielen lieben Dank für die wunderbaren Shorts.
Allerdings bin ich nicht in der Lage das SM auszudrucken. Von den 11 Seiten sind 6 Seiten (leer auch bei der Vorschau)!
Was mache ich falsch?
LG Betty
Hallo Betty
Der Download unter dem Link oben führt auf https://blog.bernina.com/de/wp-content/uploads/sites/2/2016/07/Schnittmuster-Shorts.pdf. Ich habe es soeben überprüft: der Link ist korrekt, und das File ist vollständig. Es enthält keine leeren Seiten. Bitte versuchen Sie es doch mit einem anderen Browser oder speichern Sie das File, nachdem es vollstädig geladen wurde (evtl. dauert das ein kurzes Weilchen) auf Ihren PC herunter und überprüfe es dort in Acrobat. Wenn Sie den Download mit einem mobilen Gerät getätigt haben, wechseln Sie bitte testhalber einmal an einen Desktop-PC.
Liebe Grüsse,
Matthias
Vielen leiben Dank für die schnelle Antwort!
Dank Ihrer ausführlichen Tipps hat es jetzt gut geklappt.
Ein schönes Wochenende und vielen Danke nochmal.
LG Betty
Hallo Brigitte,
ich wollte eben den Schnitt von den lustigen Shorts downloaden, aber unter dem Link erscheint bei mir nur die Überschrift im PDF, dann folgen leere Seiten ?
Liegt das an mir, an meinem Computer oder hast du etwas vergessen ?
Deinen Beitrag finde ich sonst klasse, bitte mehr davon
Liebe Grüße Helga
Hallo Helga
Ich habe den Download soeben überprüft; er klappt problemlos. Nach dem Klick auf den Link “Schnittmuster Shorts” öffnet sich in einem neuen Browserfenster ein elfseitiges PDF mit dem Schnittmuster. Wenn es bei Ihnen nicht klappt, wollen Sie es bitte einmal mit einem anderem Browser probieren. Vielleicht war bei Ihnen das PDF aber auch einfach noch nicht vollständig geladen.
Liebe Grüsse,
Matthias
Liebe Brigitte,
das ist ja toll, hier von Ihnen zu lesen! Vielen Dank für den Schnitt. Damit kann man ja nun wirklich etwas anfangen. Und es ist klasse, Ihre Stoffe einmal in der praktischen Nutzung zu sehen. Bitte mehr davon!
Herzliche Grüße
portma08