Eine ausgediente Jeans, ein paar blaue Scraps – die idealen Zutaten für ein lässiges Utensilo. Nähzubehör, Kosmetika, Süßigkeiten oder sogar eine Topfpflanze warten eigentlich nur darauf, einen so hübschen Aufbewahrungsort zu bekommen.
Nähanleitung für Stoff-Utensilo
Was ihr dazu braucht:
- Jeansstoff, 10″ x 13″
- Futterstoff 10″ x 14.75″
- Stoffreste fürs Patchwork
- Binding, 2.5″ x 19.5″
- Stabiles Segeltuch oder dicker Leinenstoff 10″ x 16″
- Baumwollvlies 9″ x 15″
Nahtzugaben: ¼“ wenn nicht anders erwähnt
Zuschneiden und Außenseite nähen:
Teilt das Segeltuch in zwei Stücke à 10“ x 8 und das Baumwollvlies in zwei Stücke à 9“ x 7 3/8″. Aus den Stoffresten schneidet ihr 14 Rechtecke 1 1/2″ x 2 1/2″ und 4 Rechtecke 1 3/4″x 2 1/2″.
Legt ein Baumwollvlies auf ein Segeltuchstück, sodass die oberen Kanten deckungsgleich sind und die übrigen Kanten jeweils ½“ Abstand haben. Heften oder mit Sprühkleber fixieren. Zeichnet eine Markierungslinie auf das Baumwollvlies: die obere ist 1 ½“ von der oberen Kante entfernt, die zweite ist 2 ½“ unter der ersten. Nehmt einen 1 ¾“ breiten Stoffrest, legt ihn mit der rechten Seite nach oben, linke Seite deckungsgleich zur Segeltuchkante zwischen die Markierungslinien. Feststecken. Ein weiterer 1 ½“ breiter Stoffrest wird jetzt rechts auf rechts so auf das bereits platzierte Stöffchen aufgelegt, dass die rechten Kanten deckungsgleich sind. Jetzt näht man mit ¼“ Nahtzugabe durch alle Lagen. Öffnen und glatt streichen.
In der selben Weise werden jetzt noch weitere sechs der kleineren Stoffstücke aufgenäht, und man schließt dann mit einem 1 ¾“ breiten Rest die Reihe ab.
Gut bügeln und das zweite Teil genauso nähen.
Aus dem Jeansstoff schneidet ihr vier Streifen: 2 Stück 2“ x 10“ und zwei Stück 4 ½“ x 10“. Legt ein 2“ x 10“ Jeansstück rechts auf rechts auf den Patchworkstreifen, und zwar so, dass die Oberkanten deckungsgleich sind. Mit ¼“ Nahtzugabe feststeppen und umbügeln.
Legt das 4 1/2“ x 10“ Jeansstück ebenfalls rechts auf rechts auf den Patchworkstreifen, und zwar so, dass die Unterkanten deckungsgleich sind. Mit ¼“ Nahtzugabe feststeppen und umbügeln. Diese Schritte für das zweite Teil wiederholen.
Markiert ein 2 ¼“ Quadrat an allen 4 unteren Ecken, aber schneidet es noch nicht aus. Mit geraden, parallelen Stepplinien quilted ihr jetzt durch alle Lagen. Dabei braucht ihr die unteren 2 ¼“ der Stücke nicht zu quilten, da dies der Boden werden wird.
Jetzt werden die Eckquadrate ausgeschnitten.
Legt beide Teile rechts auf rechts deckungsgleich aufeinander und schließt die Bodennaht mit ½“ Nahtzugabe. Die Naht wird auseinander gebügelt. Schließt nun die Seitennähte mit ½“ Nahtzugabe. Die Nähte werden ebenfalls auseinander gebügelt.
Um die Ecken zu schließen, muss die linke Seite des Utensilos nach außen zeigen. Legt Boden- und Seitennaht passend aufeinander und schließt die Ecken mit ½“ Nahtzugabe. Auf diese Weise werden alle 4 Ecken geschlossen. Anschließend die Nahtzugaben auf ¼“ zurückschneiden und das Utensilo auf die rechte Seite wenden.
Innenfutter nähen:
Faltet den Futterstoff zur Hälfte, sodass die rechte Seite innen liegt und markiert auch hier die Bodenecken mit jeweils einem Ausschnitt. Da es hier keine Bodennaht gibt, ist der Ausschnitt 2 ¼“ breit und 1 ¾“ hoch.
Schließt nun die Seitennähte mit ½“ Nahtzugabe. Schneidet die Bodenecken aus. Die Seitennähte werden auseinander gebügelt. Näht die Ecken genauso wie beim Außenteil, ebenfalls mit ½“ Nähten, die ihr anschließend auf ¼“ einkürzen könnt.
Wenn das Futterteil fertig ist, wird es in das Außenteil gesteckt, die linken Seiten zeigen zu einander (genauso, wie das fertige Utensilo aussehen soll). Mit Stecknadeln oder noch besser Wonderclips werden die oberen Kanten passend und deckungsgleich aneinander gesteckt. Anschließend werden sie mit ¼“ Naht fixiert.
Einfassung:
Messt den Umfang des Stoffkörbchens ab und passt den Einfassstreifen in den Länge gegebenenfalls an. Faltet den Einfassstreifen quer zur Hälfte, sodass die beiden kurzen Enden aufeinanderliegen und schlißt ihn mit 1/4“ Nahtzugabe zum Ring. Bügle diese Naht auseinander und falte den Streifen längs zur Hälfte, so dass die linke Seite innen liegt. Gut bügeln.
Legt den Ring des Bindings rechts auf rechts auf die Außenseite des Utensilos und steckt ihn mit Stecknadeln oder Wonderclips fest. Näht das Binding mit 3/8“ Nahtzugabe an. Schlagt das Binding nach innen um und näht es fest.
Zum Schluss noch ein kleiner Hinweis: Ab Juli gibt es hier auf dem BERNINA Blog ein Quilt-Along-Projekt, das Euch die nächsten Monate begleiten wird. Es wird ein sehr moderner Quilt, eine Art Sampler, bei dem ihr verschiedene Dreiecksblöcke nähen werdet, in jedem Monat wird ein neuer Block vorgestellt. Jeder Block ist eigentlich ganz einfach und schnell, und man näht dann mehrere dieser Art für den Sampler. Am Ende eines Jahres wird ein großer Bettquilt daraus.
Den Vorschlag, den ich Euch zeigen werde, habe ich aus denselben Stoffen genäht, die ihr auch auf dem Stoffkörbchen seht, nämlich der Stoffserie TRUE BLUE.
Sie ist erst Ende April in unsere Läden gekommen. Allerdings verlässt sie die Läden ziemlich schnell wieder 🙂 , denn sie erfreut sich einer sehr großen Nachfrage. Falls Ihr also Lust habt mitzunähen und auch dieselben Stoffe verwenden möchtet, dann – schnell zugreifen, solange sie noch zu haben sind. Hier ist schon mal eine kleine Vorschau auf den kommenden Quilt-Along.
Mehr Tutorials zum Thema Jeans
Unter folgendem Link findet Ihr weitere Infos und Ideen zum Nähen mit dem Wunderstoff Denim: Jeans nähen – Tutorials im BERNINA Blog.
Warum sind die einheiten nicht metrisch? Hab so gar keine lust, das immer umzurechnen
Hallo Claudia, siehe die Frage von Renate weiter unten und siehe v.a. die Antworten auf Renates Kommentar: https://blog.bernina.com/de/2017/06/utensilo-stoffkoerbchen-aus-recycelter-jeans/#comment-45983
Lieber Gruss
Matthias
Wow, das sieht toll aus, bisher habe ich so etwas ähnliches mit Filzwolle, das danach in die Waschmaschine kam, gehäkelt. Und zwar für meine viele Wolle.
Aber das hier von euch gefällt mir ausnahmslos gut und das möchte ich mir auch nähen.
Vielen Dank für die wunderschöne Idee und euch allen ein gut es neues Jahr
Monika
Viel Spaß damit, Monika, und auch dir ein gutes neues Jahr!
Hallo Brigitte, das ist aber eine sehr schöne bebilderte Anleitung. Die finde ich ganz toll, danke Dir, gruß margit
Danke dir, Margot, sehr gerne!
Das ist so schön, dass ich es gleich ausprobieren musste und gleich ein nettes Geschenk hatte. Danke für die Anleitung. True Blue habe ich dafür zwar nicht “geopfert” aber so kleine Reste finden sich ja immer wieder.
Das freut mich! Danke
P.S. und wo bekomme ich True blue?
LG Brigitte
Danke für die Anleitung! Ich würde gern bei dem Quilt-Along mitmachen, Wie viel Stoff sollte ich dafür kaufen und wie viele Farben? Liebe Grüße
Brigitte
Liebe Brigitte, ich werde in dieser Woche eine Materialliste bei Bernina posten. Für die Läden kannst du entweder googeln, oder auf meiner Website https://www.brigitteheitland.de/stockists/ ein paar Läden finden. Ich glaube, es gibt inzwischen noch mehr Läden, als die gelisteten, die Zen Chic Stoffe führen – (und ich will ja auch keinen Laden bevorzugen oder benachteiligen)
Das ist ja eine tolle Idee, vielen Dank für die Anleitung. Aber was ist Binding? Das habe ich noch nie gehört. Liebe Grüsse
Binding ist der Abschlußstreifen oder Einfaßstreifen, der die Schnittkanten am oberen Rand verdeckt.
Bei PAtchwork(decken) wird so der äußerste Rand, der die Schnittkanten der 3 Schichten (Top = gestaltete Fläche, flauschige Lage, Rückseite) abdeckt, genannt.
Liebe Grüße
Hedwig
Vielen Dank liebe Hedwig für eine ausführliche Erklärung
Liebe Brigitte, vielen Dank für die Anleitung; da lassen sich prima kleine Stoffstücke verarbeiten!
Ja, und immer auch ein nettes Geschenk, gell! Liebe Grüße
Hallo Brigitte,
hübsch und praktisch. Rundum gelungen.
Viele Grüße
Birgit
Danke dir!
Hallo Brigitte,
in diese Kollektion hab ich mich sofort verliebt und schnell bestellt. Nun liegt das Material noch im Regal und wartet auf die Umarbeitung in neue Gartenkissen.
Viele Grüße,
Jutta
Da wünsch ich dir viel Spaß für die Verhübschung deines Sommergartens!
Das Körbchen ist hübsch, aber ich glaube, den meisten unter uns wäre mit den gewohnten Zentimeterangaben mehr gedient als mit Zoll.
Wem zuliebe ist der Bericht denn in Zoll abgefasst? Ich würde es schätzen, wenn die Zentimeterangaben mindestens in Klammern beigefügt wären.
Ich wünsche allen Nachnäherinnen viel Vergnügen und grüsse freundlich
Renate.
Weil wir “Inch/Zoll-Näherinnen” auch einmal eine Anleitung möchten, wo wir nicht umrechnen müssen!
http://www.bogensport-rheinland.de/InchCM.pdf
LG Luitgard
Hallo Luitgard, tolle Idee, gleich eine Umrechnungstabelle zu posten. Das ist ja nett und auch clever, Dankeschön!
Das soll Euch auch gegönnt sein! Und ich schaue mir mal ein Zollmass an.
Hallo Renate, ein Inch-Lineal ist auf jeden Fall eine lohnenswerte Anschaffung, es kostet ja nicht so viel. Und man gewöhnt sich ruck-zuck an diese Maßeinheiten. Letztlich ist es sogar viel einfacher mit Inch zu arbeiten, da es um Viertel und Halbe geht, anstatt um Zehntel Zentimeter. Die meisten, die drei-vier-mal damit genäht haben, finden diese Maßeinheit sogar besser als Zentimeter. Probiere es doch einfach mal aus?
Ich habe mir jetzt erstmalig diese Art Handarbeit vorgenommen und würde mich auch über Zentimeterangaben freuen!