Hallo, ihr Lieben,
heute darf auch ich meinen Beitrag zum goldenen BERNINA-Jubiläum, zu 125 Jahre BERNINA, leisten.
Wer kennt sie nicht? Bei wem waren sie nicht eines der ersten Nähprodukte, die entstanden sind? Ich spreche von den Utensilos, einfach und schnell zu nähen und vielseitig in der Anwendung – ob im Nähbereich, im Haushalt, im Kinderzimmer, am Arbeitsplatz …
Ich zeige euch heute zwei Beispiele, bei denen die Utensilos in neuem Gewand erscheinen, mit goldenem Sockel zum goldenen Jubiläum:
Die beiden Utensilos haben unterschiedliche Maße, das eine ist so groß, dass man wunderbar kleine Blöcke und Notizzettel darin verstauen kann, das zweite ein bisschen kleiner, so dass einige Stifte ihren Platz darin finden. Sie werden auf dieselbe Weise genäht, unterscheiden sich nur von den Maßen. Daher zeige ich euch das große Utensilo ausführlich und ergänze beim kleineren lediglich die Maße.
Das größere Utensilo
Ihr benötigt:
- goldenes Kunstleder: 28cm x 23cm (Einschnitte s. unten) plus ein Reststück für das Etikett
- Baumwollstoff 2x 28cm x 8cm
- Futterstoff und Vlieseinlage (hier Soft&Stable): 28cm x 35cm
Legt die drei Außenteile des Utensilos mit der rechten Stoffseite nach oben vor euch hin. Klappt dann die schmalen Baumwollstreifen rechts auf rechts auf das Kunstleder (rote Klammern) …
… und näht sie zusammen. Steppt sie anschließend von rechts knappkantig ab.
Markiert auf der linken Seite des Kunstleders die Ausschnitte für den späteren Stand des Utensilos.
Schneidet dies aus und wiederholt es auf der anderen Seite.
Klappt das Außenteil in der Mitte rechts auf rechts und schließt die beiden Seitennähte (rote Klammern). Achtet darauf, dass die Übergänge von Kunstleder zu Baumwollstoff genau aufeinandertreffen. Da hilft der Obertransportfuß ungemein.
Anschließend faltet ihr den Stoff so, dass die eben geschlossene Naht mittig auf der ausgeschnittenen Kante liegt. Schließt diese Naht (rote Klammern).
So sieht dann das Außenteil des Utensilos aus, ihr seht, es ist ohne Vlieseinlage noch sehr wackelig auf den Beinen 🙂
Dank des OTFs treffen die Nähte perfekt aufeinander!
Da ich kein Bügelvlies, sondern ein Schaumstoff-Vlies verwende, nähe ich den Innenstoff des Utensilos darauf fest.
Ich nähe relativ enge, gerade Linien, so erhält das Utensilo einen festen Stand.
Um die 4 Kanten des Utensilos besser zu formen, nähe ich 4 senkrechte Nähte und zwar genau dort, wo später auch die Kanten sind. Dies ermittelt ihr, indem ihr eine Nadel setzt. Diese befindet sich sowohl zur Seite, als auch nach oben hin jeweils 1cm von der Außenkante des ausgeschnittenen Teiles, eben genau dort, wo nachher der untere Eckpunkt ist, wenn die Nahtzugabe vernäht ist.
Davon gibt es 4 Punkte. Diese markiere ich mir mit einem Trickmarker und ziehe senkrechte Linien zur Oberkante. Hier sind zwei zu sehen. Näht genau auf den Linien und verriegelt die Naht.
Das Innenutensilo wird genauso wie das Außenutensilo genäht, außer, dass in einer Seitennaht eine Wendeöffnung bleibt.
Näht den Stand des Utensilos auf dieselbe Weise.
Wenn ihr beide Utensilo-Teile fertig habt, steckt ihr sie rechts auf rechts ineinander und schließt die obere Naht (bunte Klammern). Achtet bei den Seitennähten (lila Klammern) darauf, dass sie genau aufeinandertreffen.
Wendet das Utensilo durch die Wendeöffnung, schließt sie von Hand mit dem Matratzenstich und steppt die obere Kante ab.
Wer möchte, kann aus einem Reststück des Kunstleders ein kleines Etikett annähen. Herzlichen Glüchwunsch, fertig ist euer größeres Utensilo mit goldenem Sockel!
Das kleinere Utensilo
Ihr benötigt:
- Kunstleder: 19cm x 18cm (Einschnitte s. unten) plus ein Reststück für das Etikett
- Baumwollstoff 2x 19cm x 8cm
- Futterstoff und Vlieseinlage (hier Soft&Stable): 19cm x 30cm
Wie bereits oben geschrieben, unterscheidet sich das kleiner Utensilo darin, dass die Maße anders sind. So seht ihr hier die beiden Rechtecke, die ihr am Sockel ausschneiden müsst. Alles weitere wird wie das größere genäht.
Herzlichen Glückwunsch, fertig ist euer kleineres Utensilo mit goldenem Sockel!
Meine beiden Utensilos zieren meine Nähecke und sind wunderschön und praktisch zugleich.
Im Mai lest ihr nochmals zum Jubiläum von BERNINA von mir.
Goldene Grüße,
Sara
Ich verstehe leider, weder beim großen noch kleinen Utensilo, wo ich beim Innenfutter den Boden ausschneiden muss. Wieviel cm sind es vom Rand und wieviel dann nach oben? Viele Dank vorab
Liebe Anna, dafür gibt es einen ganz einfachen Trick: wenn du die Ausschnitte aus dem Außenstoff geschnitten hast, legst du ihn auf den Innenstoff und zeichnest die Ausschnitte ein.
Ansonsten kannst du das auch einfach so berechnen: die Länge der Kante minus die Länge des Ausschnittes geteilt durch 2 ergibt das Maß von der Oberkante bis zum Ausschnitt. In diesem Fal: 38cm – 13cm = 25cm :2 = 12,5cm von der Oberkante entfernt.
viele liebe Grüße, Sara
Kann jemand mir bitte die cm Angaben beim Innenfutter nennen? Ich meine, da wo man einschneiden muss. Ich habe Bügelvliesline genommen und weiss nicht wie weiter ? Danke!
LG Sabine
Liebe Sabine, meinst du beim kleinen oder großen Utensilo? Beim großen ist der Abstand von Oberkante zum Einschnitt 11,5cm und beim kleinen genauso, je nachdem, wie viel Stand, also Tiefe, du haben magst. Ich hoffe, das hilft dir weiter. Liebe Grüße, Sara
Danke! Es ist für das große Utensilo. Es ist mein erstes, und es sieht so toll aus. Ich freu mich ganz dolle.
LG Sabine
Liebe Sabine, das freut mich riesig! Ich bin sehr gespannt auf dein fertiges Utensilo! Ganz liebe Grüße, Sara
Dankeschön. LG
Ganz lieben Dank!
Sara