Kreative Artikel zum Thema Nähen

Noch mehr Präzision und Speed beim Nähen und Sticken

Liebe Leserinnen, liebe Leser

Nach den glamourösen Modellen der Crystal Edition dürfen wir Euch heute drei weitere Produktneuheiten vorstellen: Die BERNINA 770 QE PLUS, das PLUS Upgrade und das neue L-Stickmodul mit Smart Drive Technology SDT.

Die BERNINA 770 QE PLUS – ein neues Lieblingsmodell für Quiltfans 

Die B 770 QE dürfte vielen Quiltfans als Näh- und Sticksystem der Spitzenklasse bestens bekannt sein. Zu den bekannten Vorteilen dieser Maschine gehören der BERNINA Greifer mit der extragrossen Unterfadenspule und der grosse Freiraum rechts der Nadel. Nun haben wir das Modell noch attraktiver und leistungsfähiger gemacht:

Die neue BERNINA 770 QE PLUS bietet mit ihrem 7-Zoll-Touchscreen einen deutlich grösseren Bildschirm als ihre Vorgängerin. Ausserdem wurde sie mit zahlreichen neuen Funktionen ausgestattet, u.a. mit der Punktgenauen Platzierung, der Nähfussanwahl im Nähmodus und der KickStart-Funktion – um nur einige Beispiele zu nennen. Zudem bietet sie eine Vielzahl an zusätzlichen Nähstichen – darunter drei neue Näh-Alphabete – und eine grosse Stickmuster-Kollektion mit Quiltblöcken und durchgehenden Quiltmustern, die im Stickrahmen realisiert werden können (Quilting in the Hoop).

Image of BERNINA 770 QE PLUS.

BERNINA 770 QE PLUS

Extragrosser 7-Zoll-Bildschirm ✓ Bequemes Quilten ohne Fussanlasser ✓ BERNINA Stichregulator (BSR) inklusive ✓ Jumbo-Spule mit 70% mehr Unterfaden ✓ Dual Transport für präzises Patchwork ✓

Mehr erfahren

Die Kampagne zur B 770 QE PLUS haben wir zusammen mit der russischen Designerin und Quiltkünstlerin Valentina Bukeeva entwickelt. In unserem Video beschreibt Valentina die Vorteile der neuen Maschine im Detail:

Wir benötigen Deine Zustimmung, um diesen Service zu laden

We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.

Cookie-Einstellungen ändern

Valentina ist Gründerin einer Online-Schule für modernes Nähen und Quilten. Sie durfte die B 770 QE PLUS als eine der ersten Personen kennenlernen. Inzwischen will sie ihre Maschine nicht mehr hergeben: «Die B 770 QE PLUS ist meine zuverlässige Partnerin.»

Aus Valentinas Atelier stammen der Rucksack und die kleinen Taschen, die Ihr in unseren Werbemitteln seht. Ist das Quilting nicht beeindruckend?

Kein Wunder, zählt der BERNINA Stichregulator (BSR) zu den Lieblings-Funktionen von Valentina. Dieser bietet bei der BERNINA 770 QE PLUS neben den bisherigen Modi neu einen Modus 3 zum Heften:

Image of BERNINA Stichregulator (BSR).

BERNINA Stichregulator (BSR)

Der BERNINA Stichregulator (BSR) passt sich beim Nähen genau an die jeweilige Geschwindigkeit an und erzeugt dadurch ein absolut regelmässiges Stichbild.

Mehr erfahren

Dank der KickStart-Funktion kann Valentina mit dem BSR kontinuierlich quilten, ohne den Fussanlasser ständig gedrückt zu halten:

Zu ihren Favoriten gehört auch die Dreifachstich-Funktion. Ihr kennt diese Funktion vielleicht vom Dreifach-Geradstich, der für besonders widerstandsfähige Nähte verwendet wird, z.B. in Jeans. Nun gibt es den Dreifachstich auch für Zierstiche. Valentina erzielt mit dieser Funktion ausdrucksstarke Stichbilder:

Ganz allgemein schätzt Valentina den kreativen Freiraum, den die Maschine bietet. Die B 770 QE PLUS verfügt über einen stabil konstruierten, verlängerten Freiarm mit 254 Arbeitsfläche rechts der Nadel – viel Raum für grosse, schöne Näh- und Quiltprojekte.

Auch das Stickmodul, welches für die B 770 QE PLUS als optionales Zubehör erhältlich ist, wurde modernisiert. Es ist mit der neuen Smart Drive Technology (SDT) ausgestattet. Diese Innovation sorgt für eine verbesserte Stichqualität, eine sanftere und leisere Bewegung und eine um bis zu 55 % höhere Stickgeschwindigkeit.

Image of Stickmodul L (SDT).

Stickmodul L (SDT)

Mit Smart Drive Technology (SDT) ✓ Bis zu 55 % höhere Stickgeschwindigkeit ✓ Müheloses Freiarmsticken ✓ Stickfläche von bis zu 400 x 260 mm / 15.7 x 8.3″ ✓ Für Maschinen der BERNINA 7er und 8er Serie ✓     

Mehr erfahren

Hier seht Ihr das neue L-Stickmodul mit SDT in Aktion:

Wir benötigen Deine Zustimmung, um diesen Service zu laden

We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.

Cookie-Einstellungen ändern

Das PLUS Upgrade – neue Funktionen für bestehende Maschinen 

Vielleicht habt Ihr bereits eine B 770 QE? Dann besteht kein Grund zur Traurigkeit! Wer eine B 770 QE besitzt, kann seiner Maschine mit dem BERNINA PLUS Upgrade neue Funktionen, Stiche und Stickmuster hinzufügen. Ihr könnt Eurer B 770 QE damit gewissermassen das PLUS verleihen. Nach dem Upgrade wird Eure Maschine nahezu die gleichen Funktionen wie die B 770 QE PLUS haben – mit Ausnahme natürlich des grösseren Bildschirms. Zum Inhalt des Upgrade-Pakets gehören:

Image of BERNINA PLUS Upgrade.

BERNINA PLUS Upgrade

Kompatibel mit B 770 QE, B 770 QE Tula Pink Special Edition und B 770 QE Anniversary Edition ✓ Herausragende neue Eigenschaften für Ihre B 770 QE ✓ BSR-3-Modus und Kickstart-Funktion ✓ Zahlreiche neue Stiche, Stickmuster und Alphabete ✓ Inkl. Rulerfuss #72S und Kordelaufnähe-Einsätze ✓

Mehr erfahren

Neue Stickfunktionen

Das Upgrade verschafft Euch erweiterte Editiermöglichkeiten im Stickmodus. Mit der Punktgenauen Platzierung positioniert Ihr Stickmuster genau dort auf dem Stoff, wo Ihr sie haben möchtet – schnell und präzise. Die neue Lock-Funktion hilft dabei. Sie stellt sicher, dass die Grösse Eurer Designs beim Positionieren erhalten bleibt.
Die Stickreihenfolge lässt sich nach dem Upgrade durch Verschieben der Muster-Ebenen individuell anpassen. In Kombination mit der Gruppieren-Funktion eröffnen sich weitere Bearbeitungsmöglichkeiten: Ihr könnt Objekte gruppieren, um alle gleichzeitig zu bearbeiten – oder Ihr hebt die Gruppierung auf, um Objekte individuell zu bearbeiten.

Ausserdem enthält das Upgrade mehr als 130 neue Stickdesigns und zwei neue Stick-Alphabete. Wie bei der B 770 QE PLUS sind Quiltblöcke und Quiltmuster dabei, die im Stickmodus realisiert werden können: 

Das Upgrade stellt zudem die Kompatibilität mit dem neuen SDT-Stickmodul her – für eine verbesserte Stichqualität bei bis zu 55 % höherer Geschwindigkeit. Das Stickmodul mit Smart Drive Technology SDT ist optional erhältlich und nicht Teil des Upgrades.

Neue Näh- und Quiltfunktionen

Auch im Nähmodus hat das Upgrade einiges zu bieten: Es beinhaltet 200 neue integrierte Näh­stiche und zwei neue Näh­alphabete, ausserdem die Dreifachstich-Funktion für starke Effekte bei allen Stichen, die Nähfussauswahl, einen Stichspeicher für bis zu 99 Stiche und vieles mehr! Quilterinnen und Quilter werden sich über das einfache Heften mit dem BSR-3-Modus freuen, in dem sie die Stichlänge auf 2 oder 4 Stiche pro Zoll einstellen können. Für einen entspannten Fuss sorgt die KickStart-Funktion, bei der man ohne permanenten Druck auf den Fussanlasser näht. Perfekt beim stundenlangen Quilten!

Zusätzliches Zubehör

Einleitend hatte ich erwähnt, dass es drei Produktneuheiten gibt. Genau genommen, sind es sogar vier. Teil des Upgrades ist nämlich der neue Verstellbare Rulerfuss mit Schlitz #72S. Dieser Fuss ist perfekt geeig­net, um beim Quilten zwischen Rulerwork und Freihandquilten zu wechseln. Dank des zusätzlichen Schlitzes in der Sohle lässt sich der Fuss ohne Ausfädeln entfernen. Seht selbst:

Image of Verstellbarer Rulerfuss mit Schlitz #72S.

Verstellbarer Rulerfuss mit Schlitz #72S

Zum Quilten mit 1/4″-Formschablonen ✓ Nähfuss wechseln ohne Fadenschneiden – einfacher Übergang von Rulerwork auf andere Anwendungen ✓ Für 5,5-mm- und 9-mm-Maschinen ✓ Individuelle Anpassung der Fusshöhe an Stoffdicke ✓ 360°-Positionierung der Schablonen dank runder Sohle ✓ Innen- und Aussenmarkierungen für exaktes Arbeiten ✓ Kompatibel mit Echoquilt-Klipps und Kordelaufnäheinsätzen

Mehr erfahren

Wir benötigen Deine Zustimmung, um diesen Service zu laden

We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.

Cookie-Einstellungen ändern

BERNINA Rulerfuss 72S

Diesen Fuss gibt es derzeit nur im Upgrade-Paket. Er wird demnächst aber auch einzeln im Fachhandel erhältlich sein.

Ebenfalls im Upgrade-Paket enthalten sind die Kordelaufnäheinsätze. Diese praktischen Metallclips werden unten am Rulerfuss angebracht. Mit ihnen können Kordelverzierungen auf einfache und präzise Weise auf Quilts und Stickereien angebracht werden:

In diesem Video werden die Vorteile des PLUS Upgrades schön zusammengefasst:

Wir benötigen Deine Zustimmung, um diesen Service zu laden

We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.

Cookie-Einstellungen ändern

Wie wird das PLUS Upgrade installiert?

Erster Schritt ist der Kauf des Upgrade-Pakets beim Fachhändler. Das Paket enthält eine Karte mit dem Produkteschlüssel, der später für die Online-Aktivierung gebraucht wird:

Danach heisst es: Kein Upgrade ohne Update! Vor der Installation des Upgrades muss sichergestellt werden, dass die neueste Firmware-Version auf Eurer Maschine installiert ist. Die aktuellste Firmware-Version findet Ihr hier: https://www.bernina.com/770qe-support.

Wie das Firmware-Update vorgenommen wird, wird im folgenden Video Schritt für Schritt gezeigt:

Wir benötigen Deine Zustimmung, um diesen Service zu laden

We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.

Cookie-Einstellungen ändern

Ob die neueste Version auf Eurer Maschine installiert ist, erkennt Ihr in den Maschineneinstellungen am Zusatz “Upgrade” unter dem Nähmaschinen-Icon:

Ihr habt das Update erfolgreich installiert? Dann folgt jetzt der nächste Schritt: Unter Verwendung des Produkteschlüssels registriert Ihr Euer Upgrade unter www.bernina.com/B770-QE/PLUS-Upgrade/activation und generiert einen Aktivierungsschlüssel. Mit diesem Schlüssel könnt Ihr das Upgrade auf der Maschine freischalten.

Nachfolgend wieder ein Video, in dem das Vorgehen gezeigt wird. Bitte schaut Euch dieses Video unbedingt an, ehe Ihr den Upgrade-Prozess startet. Die drei Minuten Eurer Zeit sind gut investiert!

Wir benötigen Deine Zustimmung, um diesen Service zu laden

We use the YouTube service to display videos. This service can collect data on your activities.
You can find more information in our privacy policy. In order to display this video, please adjust
your cookie settings and accept “Cookies for marketing purposes”.

Cookie-Einstellungen ändern

Nach erfolgreicher Aktivierung erscheint auf dem Bildschirm eine Bestätigung, dass das Upgrade durchgeführt wurde. Herzlichen Glückwunsch, Ihr habt jetzt eine PLUS-Maschine!

Liebe Grüsse
Matthias

Ähnliche Inhalte, die dich interessieren könnten

Kommentare zu diesem Artikel

21 Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Erforderliche Felder sind mit * markiert

  • Susanne Makolla-Lehmann BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

    Hallo Herr Fluri, vor circa 2 Jahren wurde die kleine Tasche von Valentina angekündigt. Vielleicht habe ich ja etwas übersehen, aber lohnt es sich noch zu warten? Ein Grund mir das Update für meine 770QE zu kaufen, war u. a. auch der Anreiz, diese Stickmotive zu erhalten. Freundliche Grüße S. M. Lehmann

  • Brigitte Kammerbauer BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

    Hallo,ich habe mir das PLUS-Upgrade gekauft und bereits auf meiner 770 QE installiert.Welche Bedienungsanleitung ist jetzt maßgeblich? Soll/Kann ich mich nun nach der Bedienungsanleitung für die 770QE PLUS richten? Leider kann nirgendswo einen Hinweis dafür finden!Danke schon mal vorab !Schöne GrüßeBrigitte

    • Matthias Fluri BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

      Liebe Brigitte, herzlichen Dank für den Kauf des Upgrades! Es gilt weiterhin die Anleitung, welche Du mit Deiner Maschine erhalten hast. Zusätzlich gibt es eine ergänzende Anleitung für die Funktionen, welche nach dem Upgrade verfügbar sind. Diese findest Du hier:

      Anleitung Upgrade-Funktionen

      Die B 770 PLUS hat ein anderes Display. Somit ist die Anleitung für dieses Produkt nicht ideal für Kundinnen und Kunden, welche das Upgrade auf ihrer B 770 QE installiert haben.

      Liebe Grüsse
      Matthias

      • Brigitte Kammerbauer BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

        Hallo Matthias!

        Vielen herzlichen Dank!

        Hier noch ein Hinweis…… Vielleicht  informieren Sie doch hinsichtlich der “PLUS-Erweiterung” der Bedienungsanleitung für 770 QE auch Ihre Händler……

        Mir wurde der Rat gegeben (Nähpark), ich könne mir in der Bedienungsanleitung der 770 QR PLUS die Änderungen raussuchen, und damit meine ursprüngliche BDA ergänzen.

        Ist zwar auch eine Möglichkeit, aber doch etwa umständlich ? (Nichts gegen den Nähpark und die Mitarbeiter! –  Der Laden und das Personal sind echt spitze!!!)

        Ach ja, die Installation des Upgrades ging sehr unkompliziert über die Bühne – dank der genauen Anleitung bzw. des Videos!

        Und nun bin ich schon recht neugierig auf die “Erweiterungen”.

        Schöne Grüße und nochmals Danke!

        Brigitte

      • Matthias Fluri BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

        Danke für den Hinweis. Ich gehe der Sache intern nach; evtl. ist diese Info tatsächlich auf der Strecke geblieben. Deinem Lob fürs Nähpark-Team schliesse ich mich gerne an. Ich hatte kürzlich Gelegenheit, einen Teil der Belegschaft persönlich kennenzulernen; das ist ein sehr sympathisches und kompetentes Team. Besonders freut mich, dass das Upgrade bei Dir so unkompliziert funktioniert hat und dass die Videos eine Hilfe waren. Das Kompliment gebührt unserem Ausbildungsteam hier in Steckborn. Ich werde der Kollegin, welche für die Videos verantwortlich war, den Blumenstrauss gerne überreichen!

        Liebe Grüsse
        Matthias

  • gabi47 BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

    Hallo Matthias,tolle Information. Danke schön. Ich habe mir vor ca. 2 Monaten leider gerade die 770QE gekauft. Verstehe mich nicht falsch, es ist eine tolle Maschine und ich bin begeistert von meiner aller ersten Bernina (hatte vorher viele Jahre eine nicht Bernina billig Maschine und konnte nur einfache Sachen nähen, weil sie nicht viele Lagen oder dicke Materialien schaffte). Die 770 dagegen schafft fast alles und ich werde mir auch das Upgrade holen, wenn ich es mir leisten kann, ABER ich wünschte ich hätte vorher gewusst, dass die 770 plus einen größeren Screen hat. Mit meinen schlechten Augen hätte das echt was geändert. Soooo, schade! Aber trotzdem, macht weiter so bei Bernina. Ich bin echt ein großer Fan von euch und euren Produkten, auch wenn ich nicht mit all den Talenten hier im Blog mithalten  kann. Und übrigens. ich habe dich gerade in dem neuen YouTube Video vom Nähpark gesehen. Super sympathisch!!!!!

    • Matthias Fluri BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

      Liebe Gabi, vielen Dank für Deinen lieben Kommentar. Ich verstehe Deine Haltung. Generell ist es aber so, dass wir uns – wie alle Hersteller – bemühen, die Informationen zu neuen Produkten möglichst konzentriert zu einem vorher definierten Zeitpunkt zu kommunizieren. Wir wollen keine Informationen vorzeitig durchsickern lassen. Auch die Fachhändler erfahren in der Regel erst kurz vor dem Produktelaunch über neue Produkte. Ich hoffe, dass Dein Händler Dir ein attraktives Angebot für das Upgrade unterbreiten wird, sodass Du Dich bald auch über die neuen Plus-Funktionen freuen kannst. Danke für das Lob zum Nähpark-Video! Wir haben uns sehr über den Besuch des Nähpark-Teams gefreut. Ich hoffe, das hat man gemerkt.

      Liebe Grüsse
      Matthias

      • Gabi Stöver BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

        Hallo Matthias,

        vielen Dank für die Antwort. Ich verstehe dass natürlich total mit der Information. Ich meinte es auch nicht als Kritik oder Beschwerde. Es war nur eine Feststellung für mich, dass ich lieber das größere Display gehabt hätte um mit meinen schlechten Augen besser klar zu kommen. Ich finde die 770 aus so toll und irgendwann, mit dem Upgrade wird sie mir noch mehr Freude bereiten. Sie hilft mir als Nähanfängerin schon jetzt so sehr. Meine Traummaschine ist ohnehin die 880+ (die hat dann ja einen großen Bildschirm hehe). Denke nur dass wird wohl ein Traum bleiben.  Danke noch einmal und macht weiter so bei Bernina.

  • Dolores Best BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

    Hallo, ich habe mir das Upgrade auch gekauft und installiert. Ich bin im Moment am erforschen und ausprobieren. Ich muss sagen, was ich bis jetzt gesehen habe begeistert mich.  Ich bin natürlich auch an dem neuen Stickmodul interessiert, aber was mache ich mit dem alten. Es wäre doch toll, wenn es dafür mal eine Eintauschaktion gäbe. Viele Grüße Dolores 

    • Matthias Fluri BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

      Hallo Dolores, wow, Du bist schnell. Herzlichen Dank und herzlichen Glückwunsch! Es freut mich sehr, dass wir Dich mit dem Upgrade begeistern konnten. Meines Wissens ist keine Stickmodul-Eintauschaktion geplant. Ich leite Deinen Wunsch aber gerne an die Kollegen bei unserer Vertriebsgesellschaft weiter.

      Liebe Grüsse

      Matthias

  • Christin Reinhold BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

    Hallöchen.Wird es zukünftig neue Pakete mit dem neuen Stickmodul geben? Also B700 mit dem neuen Stickmodul? Oder gibt es im neuen Jahr eine neue reine Stickmaschine von Bernina?Liebe Grüße Christin

    • Matthias Fluri BearbeitenDas Bearbeiten von Kommentaren im BERNINA Blog ist erst nach Anmeldung mit einem Blog-Benutzerkonto möglich. Melden Sie sich jetzt an oder erstellen Sie hier ein Benutzerkonto, wenn Sie noch keines besitzen.

      Hallo Christin, danke fürs Nachfragen. Zum SDT-Stickmodul im Paket: Ja, das wird der Fall sein – bzw. ist jetzt schon der Fall. Derzeit sind beide Module erhältlich, sowohl einzeln als auch in Paketen. Das neue Modul ist erkennbar am SDT-Aufdruck. Am besten erkundigst Du Dich bei Deinem Fachhändler nach seinem aktuellen Angebot. Zu möglichen zukünftigen Produkten kann ich hier keine Auskunft geben. Ich darf Dir aber versichern, dass die B 700 als reine Stickmaschine der Spitzenklasse im Sortiment bleibt.

      Liebe Grüsse
      Matthias

Liebe Leserin, lieber Leser des BERNINA Blogs,

um Bilder über die Kommentarfunktion zu veröffentlichen, melde Dich im Blog bitte an.Hier geht es zur Anmeldung.

Du hast dich noch nicht für den BERNINA Blog registriert?Hier geht es zur Registrierung.

Herzlichen Dank, Dein BERNINA Blog-Team