BERNINA Corporate Blog –
Zeit zu glänzen! Top und Jacke in einem
Erinnert Ihr Euch noch, wie ich damals mit meiner Capsule Wardrobe nach dem Motto “Time to Shine!” angefangen habe? Ich habe inzwischen fast alles aus den damals entworfenen Teilen genäht. Nur ein Stoff wartete noch auf mich und dieser ist wie geschaffen für einen glänzenden Auftritt: Es ist ein Satin mit Biesen. Einst für 5 € aus der Restekiste eines Stoffladens gepflückt. Zuerst dachte ich an eine Bluse mit langen Ärmeln. Leider war das Stück dafür nicht gross genug und es blieb auf dem Stapel … bis jetzt. In der neuesten FibreMood gibt es ein tolles Kleid namens Dina, das sich auch ganz einfach als Oberteil nähen lässt. Und jetzt ist es sogar ein Top und eine Jacke in einem geworden! Das Warten hat sich gelohnt.
Darf ich vorstellen, Dina:
Mein “Time to shine!”-Moodboard:
Diese Stoffe hatte ich für meine Capsule Wardrobe ausgesucht:
Jetzt kommt der Satin mit Biesen an die Reihe:
Die Idee
Das Kleid Dina und auch das Top haben einen Reissverschluss auf der Rückseite. Von den Optionen, die ich in meinem Reissverschluss-Sortiment gefunden habe, war eine teilbar. Das brachte mich auf die Idee, das Oberteil auch als Jacke zu verwenden. Wie cool ist es, wenn man mit einem Teil seiner Capsule Garderobe doppelt so viele Kombinationen machen kann?
Da es vorne Abnäher gibt, hatte ich einen unsichtbaren Reissverschluss in der Hinterhand, falls das Oberteil andersherum nicht richtig passen sollte. Nach einer Anprobe habe ich den Sprung gewagt. Los geht’s!
Einnähen des geteilten Reissverschlusses
Zur Verstärkung der Rückennaht bügelt Ihr ein 2 cm breites Nahtband auf:
Dann verstärkt man dieses noch mit der Overlockmaschine. Hierfür lasse ich immer ein 0,5 cm breites Stück Naht zusätzlich stehen.
Den Reissverschluss legt Ihr unter die gefaltete Naht und näht ihn dann fest. Ich habe mit meiner BERNINA 590 Crystal Edition gearbeitet. Wenn Ihr die Naht flach bügelt, könnt Ihr die Falte sauber an den Zähnen des Reissverschlusses entlang legen. Die 2 cm Naht bügelt Ihr ganz einfach mit Hilfe eines Prym-Bügellineals:
Flachgebügelt:
Oben und unten faltet Ihr den Besatz und den Saum um den Reissverschluss auf der Innenseite:
Dabei faltet Ihr die Seitennaht nach innen. Auch hier ist es sinnvoll, die Naht vorher zu bügeln.
Nach dem Falten und Bügeln auf der rechten Seite feststecken:
Reissverschluss nach Mass
Aufmerksame Leserinnen/Leser haben es schon gesehen. Der Reissverschluss für das Dina-Top wird auf Mass gefertigt. (Für unsere deutschen Leserinnen: auf Maß 😊).
Wenn Ihr einen Reissverschluss zuschneidet, müsst Ihr einen neuen Stopper einsetzen. Normalerweise kann man dazu den vorhandenen Stopper wiederverwenden. Bei diesem Spiralreissverschluss schien das nicht möglich. In solchen Fällen kann man einen Stopper herstellen, indem man mit versenktem Transporteur zickzack drübernäht. Auf dem Foto unten könnt Ihr meine Einstellungen sehen.
Erst auf Länge zuschneiden:
Meine Einstellungen fürs Nähen des neuen Stoppers:
Danach kann der Reissverschluss-Teil oberhalb des Stopper weggeschnitten werden:
Faltet das obere Stück des Reissverschlussbandes aus dem Weg, wenn Ihr den Besatz des Halsausschnitts wie oben beschrieben um den Reissverschluss faltet. Jetzt ist der Reissverschluss vollständig fixiert und kann genäht werden:
Genäht wird mit dem Reissverschlussfuss #4.
Einnähen der Ärmel
Das charakteristische Merkmal des Modells Dina sind eindeutig die Ärmel. Sie sind in Falten gelegt und gerafft.
Ich finde es sinnvoll, einen Raffstich in einem Zug zu nähen. Damit meine ich, dass man nicht zwei Fäden parallel näht, die auf beiden Seiten lose hängen, sondern dass man in einer Reihe hin und wieder zurück näht. Man beginnt an der ersten Markierung und wendet an der zweiten. Das ist ideal für kleine Raffungen. Beim Kräuseln muss man dann nur auf einer Seite ziehen. Diese Methode war für mich relativ neu, deshalb wollte ich sie hier mit euch teilen.
Der “Wendepunkt” meiner Kräuselnaht:
Ärmel einsetzen:
Dieses coole Top, das mit einem Dreh zur Jacke wird, passt mit einem Hauch von Lederoptik perfekt in meine Capsule Wardrobe!
Welcher Look gefällt Euch besser?
Alles Liebe,
Marlies
@madebyLIESL
Liebe Marlies,das mit der Kräuselnaht ist ein guter Tipp, den merke ich mir. Kräuseln zählt ja nicht zu meinen Lieblingsarbeitsschritten, vielleicht wird es damit ja etwas angenehmer 😉 Mir gefällt die Jacken-Variante besser, so getragen mit dem kleinen Gürtel drunter sieht das sehr stimmig aus. Variante eins geht aber auch ganz gut ;-)LG miegge
Vielen Dank! Das Oberteil hat viele Optionen, ich liebe es;-)
Ich bin mir nicht sicher, ob ich das richtig verstehe. Du hast eine Jacke genäht, die du bei Bedarf falschrum anziehst? Oder hat das Stück zwei Reißverschlüsse? Es ist schwierig zu sehen auf dem dunklen Stoff.
Hallo Susanne,
Es ist ein Oberteil, das Sie rückwärts tragen können. Wenn ich es als Top trage, ist der Reißverschluss auf meinem Rücken.