Schon lange habe ich es versprochen, jetzt will ich das Verprechen einlösen und von der NADELWELT Karlsruhe 2022 berichten, die im Mai 2022 stattfand. Wie gewohnt in Wort und Bild, aber nicht von allen der über 30 Ausstellungen. Manchmal waren keine Fotos erlaubt, manchmal stellen mich, besonders wenn die Beleuchtung zu wünschen übrig liess, die Fotos nicht zufrieden, manchmal habe ich einfach etwas übersehen oder verpasst, das ist jetzt leider so. Trotzdem habe ich an die 90 Bilder ausgewählt und damit kann ich jedenfalls zufrieden sein. Wem das zu wenig ist, die oder der muss das nächste Mal eben selber aktiv werden!

Laut Veranstalter waren trotz der schwierigen Rahmenbedingungen, die die verschiedenen Krisen auch schon im Mai lieferten, mehr als 6.500 Besucher gekommen – toll! In der Halle mit den Händlern, bei den verschiedenen Kursen und eben in den Ausstellungen im Foyer und den Aktionsflächen kamen sie mit Sicherheit auf ihre Kosten.

Ich lade nun ein zu einer Runde, die von Ausstellung zu Ausstellung führt und jeweils mit einer kurzen Einführung beginnt. Viel Spass!

Trudy Kleinstein: VIER-ECKE

Die Arbeiten der Schweizer Künstlerin Trudy Kleinstein strahlen eine wohltuende Ruhe aus. Und das ist so gewollt: Sie näht und bestickt ihre handgefärbten Stoffe aus Baumwolle, Seide, Leinen oder Wolle – alle gerne auch alt! – fast ausschliesslich von Hand und setzt sich dabei selbst Regeln. Zum Besipiel schreibt sie:

‘In dieser Serie setze ich auf Quadrate, Rechtecke und Vierecke. Das klingt im ersten Moment nach einer Einschränkung. Genau das Gegenteil ist der Fall. Es eröffnen sich mir unzählige Möglichkeiten einen Quilt zu gestalten.’

Ich selbst konnte mich kaum satt sehen und die Kamera klickte oft, um nicht nur das Offensichtliche, sondern auch leise Unterschiede einzufangen.

 

 

 

 

 

 

 

***

COLORMINDS: Die ultimativen Farbkombinationen

In der niederländischen Gruppe ‘COLORMINDS’ haben sich seit 2013 acht Art Quilterinnen zusammengefunden. Jede einzelne von ihnen hat eine erfolgreiche Karriere als Art Quilterin mit internationalen Ausstellungen.

Die Ausstellung bei der NADELWELT Karlsruhe 2022 zeigt vier Serien von jeder der acht Künstlerinnen, die auf einer Auswahl von Farben aus dem Farbkreis basieren. Jede musste in einer Serie die gleiche Farbpalette verwenden und sich an ein festes Format halten. Stil, Techniken und Design waren frei gestaltbar. Das Ergebnis ist eine sehr inspirierende, überzeugende und attraktive Präsentation, die von der ultimativen Kombination der Farben lebt.

 

 

 

 

 

 

***

Pia Welsch: Woher – Wohin? Mein ‘textiler’ Weg in der Kunst …

1995 machte sich Pia Welsch auf ihren ‘textilen’ Weg, vom puren Nähen von Quilts bis hin zu sog. Mixed Media Werken, die verschiedene Techniken beinhalten, wie Stickerei (mit der Maschine und von Hand), Druck, Fototransfers, Collagen und noch einiges mehr. Von ihren Ausstellungen her kennen wir viele ihrer Arbeiten.

Auch das klassische Malen hat sie in seinen Bann gezogen und wieder stellt sich die Frage, wie sich das mit textilen Elementen verbinden könnte.

Pia betont: ‘In dieser Ausstellung möchte ich zeigen, was ich in den letzten 10 Jahren mit meiner Nähmaschine und meinen Ideen umgesetzt habe und wo sich die Reise hinbewegt. Vielleicht kann das auch für Sie ein Impuls sein, einen Weg mit Stoff und Garn zu finden!’

So wäre es eine Idee, einen ‘alten’ Quilt mit neuen Elementen zu schmücken oder einen ungeliebten zu zerschneiden, neu zusammen zu setzen oder vielleicht mit einer Stickerei und Passepartout versehen gerahmt zu präsentieren.

 

 

 

 

 

 

***

Brunhilde Scheidmeir und Jude Kingshott: Die Schönheit der Natur

Die Britin Jude Kingshott und die Deutsche Brunhilde Scheidmeir arbeiten und unterrichten seit vielen Jahren zusammen. Als ihre gemeinsamen Inspirationsquellen nennen sie z.B. die Farben und organischen Formen der Natur, Musik und Poesie, was sich in ihren Arbeiten widerspiegelt. Ihre besonderen Techniken und Fähigkeiten ergänzen sich und erweitern ihre individuellen Arbeiten. So entstehen Werke mit Tiefe und Komplexität.

Brunhilde arbeitet mit Blättern und anderen Pflanzenmaterialien, um damit einzigartige gedruckte und gefärbte Stoffe und Papiere herzustellen. Jude verwendet Indigo und verschiedene Reservierungstechniken. Sie erweitert ihre Arbeiten durch individuelle Handstickerei. Für Jude ist Sticken eine Art von Meditation, die durch den Stoff bzw. das Papier inspiriert ist. Es entstehen abstrakte, harmonische Arbeiten.

 

 

 

***

Patchworkgruppe Karlsruhe: Klare Farben – klare Formen

Die Patchworkgruppe Karlsruhe präsentierte wieder einen Querschnitt durch ihr Schaffen der letzten Zeit.

Die Damen begeisterte die Idee, Quilts zu gestalten, die alle Freiheiten in Stil, Technik, Farbe und Design erlauben.

Unter dem Titel ‘Grosses N und kleines n’ arbeiteten sie von afghanischen Stickerinnen gestaltete Quadrate in 40 x 40 cm grosse Textilbilder ein. Nach dem der chaotische Abzug der Truppen aus Afghanistan die Stickerinnen in eine unkalkulierbare, ungewisse Zukunft führen würde, wollten sie das Projekt fortführen, um die Frauen und Mädchen weiter zu unterstützen. Und warum N? Siehe das Logo der NADELWELT …

Zu guter Letzt fertigte man Handy Cover: ‘In Hülle und Fülle’ (oder ‘ein Täschchen geht doch noch’) zum Verkauf.

 

 

 

 

 

 

***

Patchwork Gilde Deutschland e.V.: Feuer und Wasser

Die Patchwork Gilde Deutschland e.V. bietet für ihre Mitglieder jedes Jahr eine Ausschreibung mit einem wechselnden Thema an, die offen für alle Mitglieder ist. Das Thema, ein Teil der Materialien und die Grösse des Quilts (70 x 35 cm) sind vorgegeben. Alle eingereichten Quilts werden auch gezeigt.

‘Feuer und Wasser – Gegensätze’ – lautete das Thema der hier gezeigten Ausstellung. Wie das Thema umgesetzt wird, bleibt den Teilnehmenden überlassen. Einige haben ‘Feuer und Wasser’ interpretiert, andere das Thema ‘Gegensätze’.

 

 

 

***

Monika Balschun: Ein kreativer Weg durchs Sticken – vom traditionellen Design zum freien Experiment

Ihre Weiterbildungen im textilen Bereich führten Monika Balschun (Schweiz) von der klassischen Straminstickerei über andere verschiedene Techniken wie Goldwork, Whitework, Blackwork, Stumpwork zur Komposition eigener Kreationen. Sie sagt: ‘Ein unglaublich spannender Weg mit Farben, Formen, Design und Stichen!’

Die Vielfalt der verschiedenen Techniken findet sie so faszinierend, dass sie für sich nicht klar definieren kann, ob ihr klassisch oder unkonventionell besser gefällt. Sie stickt gerne fein und filigran oder auch Ton in Ton in klassischen Techniken, andererseits aber auch freie Kombinationen voller textiler Strukturen mit ungewöhnlichen Materialien und Farbkombinationen. So konnte man in ihrer Ausstellung völlig unterschiedliche Arbeiten entdecken.

 

 

 

 

 

***

Birgit Schüller / Creative BiTS: Eigene Wege

Birgit Schüller über sich: ‘Den klassischen Wurzeln meines Schaffens entwachsen standen auf einmal eigene Wege offen – vielfältig, alles andere als geradlinig, bunt, manchmal noch ein bisschen brav, oft aber frech, experimentell, inspiriert von Reiseeindrücken, der Natur, dem Leben. Nicht mehr, aber auch nicht weniger.

Was geblieben ist, ist die Mehrschichtigkeit meiner Arbeiten – die farbigen Stoffe dienen lediglich als Leinwand, erst die strukturgebenden Quiltlinien fügen Bedeutung hinzu, hauchen Leben ein. Manches ist geplant, vieles ergibt sich, darf einfach entstehen. Und so wird diese Reise weitergehen – auf meinen eigenen Wegen.’

 

 

 

 

***

SAQA Europe & Middle East (E&ME): Orient Express – Eine künstlerische Zugfahrt durch Europa

Die Idee war, die Vielfalt, die Geschichte, persönliche Erinnerungen und die Kulturen Europas und des Nahen Ostens zusammen zu bringen, zu erzählen, was jedem einzelnen wichtig ist und warum – zum Ausdruck gebracht in einem Quilt, der sich in den textilen ‘Orient-Express’ einreiht.

Der Orient-Express war ein Luxuszug, der ursprünglich zwischen Paris und Istanbul verkehrte. Im Laufe der Jahre wurden immer mehr Städte angebunden und Strecken hinzugefügt.

Unsere künstlerische Zugfahrt beginnt in London und fährt jedes Ziel in Europa und dem Nahen Osten an, wo die SAQA-Mitglieder zu Hause sind oder gerne leben würden. Insgesamt sind 44 Künstlerinnen vertreten.

 

 

 

 

***

Gabi Heimann: ‘mit fäden spielen’

Ein Brief mit einer alten Handschrift lässt bei Gabi Heimann die Idee entstehen, Stoffe mit dieser Schrift zu gestalten und die man in ihren ausgestellten Arbeiten entdecken kann.

Gabi sagt: ‘Neben Färben, Bemalen und Bedrucken meiner Stoffe ist das freie Quilten mit der Nähmaschine und die Handstickerei ein fester Bestandteil meiner Arbeitsweise. Das Spiel mit Nadel und Faden schafft neue Texturen, setzt Akzente oder ist sogar das Highlight einer Arbeit. Gerade die Handstickerei entschleunigt das Arbeitstempo enorm und die Langsamkeit der Entstehung einer Arbeit hat für mich etwas von Meditation.’

 

 

 

 

***

Modern patCHquilt: Modern patCHquilt

Die Schweizer Gruppe Modern patCHquilt zeigte ‘modern patchquilt’ und stellte sich mit einer Gemeinschaftsarbeit und vielen individuellen Interpretationen vor, alles basierend auf einem im Jahr 2018 organisierten öffentlichen ‘Block of the Month’ zum Thema ‘Swiss Beauty’. Ausserdem ging es um das Thema ‘Modern Improv’.

Die Gruppe bildete sich 2016 durch eine Initiative von Susan Vogel, die die Leitung 2018 an Lisa Hofmann-Maurer weitergab. Sie ist mit einer eigenen Ausstellung ‘Hi – it’s me’ ebenfalls auf der NADELWELT Karlsruhe 2022 vertreten gewesen. Mehr Info gibt es in der ‘Patchwork Professional’ 5/2020 oder über patCHquilt

 

 

 

***

Lisa Hofmann-Maurer: Hi – it’s me

In der Ausstellung ‘Hi – it’s me’ (dt. Hallo – ich bin’s) zeigte Lisa Hofmann-Maurer Quilts aus den Jahren 2018 – 2022. ‘Die Arbeiten sind dabei so vielfältig wie mein Leben: bunt, chaotisch, strukturiert, maximalistisch, minimalistisch … kreative Hochs und Tiefs eines künstlerischen Lebens’, sagt sie.

 

 

 

***

4Friends / TeXperanto: Farbe & Textur

Die Mitglieder der niederländischen Gruppe 4Friends / TeXperanto sind Karine van der Zon, Marloes van Rees, Marjon de Vroed und Ria Braspenning.

Sie trafen sich während eines zweijährigen Trainingskurses der Holländischen Quiltersgilde, der die Förderung von persönlichen Entwicklungen im Bereich zeitgenössisches Textildesign thematisierte. Austausch und Vertiefung bezüglich technischem und gestalterischem Wissen setzte sich später auf freundschaftlicher Ebene fort. Die Erforschung von Farbe, Material und Textur ist die Inspiration für die tollen Werke, die während dieser Ausstellung gezeigt wurden.

 

 

 

 

 

 

 

***

Art Quilt Fusion: Back to Nature

‘Art Quilt Fusion’ ist eine Gruppe, die europaweit Mitglieder hat. Die Pandemie, die die Bewegungsfreiheit von allen reduzierte, brachte sie zu einer Auseinandersetzung mit dem Thema ‘Back to Nature’ und zu einem neuen Ansatz: eine Beschränkung auf vier 30 cm x 30 cm grosse Arbeiten pro Mitglied. Dieses kleine Format bietet eine Menge Potenzial, aber auch Herausforderungen für diejenigen, die es gewohnt sind, in grösserem Massstab zu arbeiten.

Die kleinen Vignetten bieten einen Einblick in die Beobachtungen und Wahrnehmungen der Künstlerinnen in einer der herausforderndsten Zeiten der aktuellen Geschichte.

 

 

 

***

Béatrice Bueche: Meine Farbenwelt

Béatrice Bueche liebt Farben – textile uns nicht-textile – und sie erzählt in ihren Werken Lebensgeschichten. Manchmal sind sie schön, manchmal sind sie traurig. Sie gestaltet mit grosser Freiheit und das hilft ihr, vom harten Alltag einen Schritt zurückzutreten und gleichzeitig die wunderbare Natur zu würdigen.

Während der Pandemie kamen Leinwand und Acrylfarben ins Spiel. Den Dialog zwischen ihren Textilbildern und den Acrylmalereien präsentierte sie in der Ausstellung ‘Meine Farbenwelt’.

 

 

 

***

Wil Fritsma: Different Women

2008 inspirierte die Künstlerin Josepha, die aussergewöhnliche Statuen farbenfroher Frauen herstellt, die Niederländerin Wil Fritsma zu ihrer späteren Serie ‘Different Women’ (dt. Verschiedene Frauen). Wil Fritsma entwickelte eine eigene Form der Frauenfigur und begann zunächst mit Quilts. Danach widmete sie sich transparenten und dreidimensionalen Objekten; Mixed Media, Stickerei usw. kamen hinzu.

Die Collection besteht jetzt aus über 17 Werken. ‘Die Ideen sprudeln immer noch und werden zu neuen Ergänzungen der Serie ‘Different Women’ führen’, sagt die Künstlerin, die besonders Schichtungen des Materials liebt.

Wil Fritsma quiltet und unterrichtet seit über 30 Jahren und nahm mit ihren Art Quilts an mehreren Ausstellungen in verschiedenen Ländern teil. Einige Art Quilts wurden mit Preisen ausgezeichnet.

 

 

 

***

So, das war’s für diesmal. Ich hoffe, es hat gefallen.

Die nächste NADELWELT findet ja schon demnächst in Friedrichshafen am Bodensee statt – wie ich das letzten Sonntag in den Ausstellungstipps Oktober 2022 angekündigt habe.

Info:

7. – 9. Oktober 2022

NADELWELT Friedrichshafen

Messe Friedrichshafen
Neue Messe 1
88046 Friedrichshafen
Deutschland

www.nadel-welt.de/friedrichshafen

Und in den Karlsruher Messehallen können wir uns voraussichtlich im kommenden Jahr wieder treffen:

Info:

31. März – 2. April 2023

NADELWELT Karlsruhe

Messe Karlsruhe
Messeallee 1
76287 Rheinstetten
Deutschland

www.nadel-welt.de

Vielleicht sehen wir uns !

 

Alle Fotos: © Dr. Wolfgang und Gudrun Heinz mit freundlicher Erlaubnis des Veranstalters und der anwesenden Künstler*innen