BERNINA Corporate Blog –
BERNINA Fashion Looks – Anleitung für das Damen-Gilet “Jasmine”
Die Kollektion der Fashion Looks stammt aus der Feder der Schweizer Designerin Irène Münger und ist inspiriert von den Stoffen des englischen Textildesigners Kaffe Fassett. Es ist die erste Modekollektion zum Nachnähen. Sie enthält unter anderem ein lässiges Damen-Gilet, das ich für euch nachgenäht habe.
Die modischen Schnitte aus der Fasio-Looks-Kollektion sind online im inspirations-Shop erhältlich. Mehr Infos zur Kollektion und den verschiedenen Looks findet ihr auf www.bernina.com/looks.
In der Schweiz werden von BERNINA Fachhändlern zahlreiche Kurse zu den Schnitten von Irène Münger angeboten. Hier findet ihr diese in der Übersicht: BERNINA Fashion Looks, Nähkurse.
Damit das Gilet möglichst einfach nachgenäht werden kann, gibt’s heute eine ausführliche Anleitung von mir. Ich zeige euch mit vielen Bildern, wie ihr eure eigenes Gilet nähen könnt.
Wenn ihr regelmäßig weitere Tipps und Tricks zum Umgang mit eurer BERNINA (und zum Nähen im Allgemeinen) und Hinweise auf neue Blogbeiträge usw. lesen möchtet, folgt mir gerne auf meinem Instagram– und Facebook-Account. Dort verlose ich übrigens jede neu erschienene inspiration-Zeitschrift einmal an euch!
Folgendes Material wird für das Gilet benötigt:
- ca. 55 cm Oilskin (155 cm breit)
- ca. 55 cm Kaffe-Stoff Antique (110 cm breit)
- ca. 55 cm Wollvlies Vliesline 266, 100g/m2 (Pflege- und Verarbeitungshinweise findet ihr hier)
- ca. 1,8 m Schrägband, fertig gekauft oder aus Oilskin selbst gemacht (ca. 3,6 cm breit)
Optional:
- Obertransportfuss #50
- Schmalkantfuß #10
Vorbereitungen/Stoffzuschnitt
Das Schnittmuster ist Teil der BERNINA Fashion Looks: Zum Schnittmuster Gilet Jasmine.
Hier findet ihr alle Schnitte in der Übersicht.
Achtet beim Ausdrucken des Schnittmusters darauf, dass Ihr keine Grössenanpassungen vornehmt. Dies könnt Ihr mit dem Kontrollquadrat auf dem Schnittmuster überprüfen.
Das Schnittmuster enthält bereits alle Naht- und Saumzugaben.
Folgende Teile werden zugeschnitten:
- 2 x Vorderteil gegengleich (Teil 1) – Oilskin
- 2 x Vorderteil gegengleich (Teil 1) – Kaffe Stoff
- 2 x Vorderteil gegengleich (Teil 1) (ohne Nahtzugabe) – Wollvlies
- 1 x Rückenteil im Stoffbruch (Teil 2) – Oilskin
- 1 x Rückenteil im Stoffbruch (Teil 2) – Kaffe Stoff
- 1 x Rückenteil im Stoffbruch (Teil 2) (ohne Nahtzugabe) – Wollvlies
- 2 x Schrägband aus Oilskin (3,6 cm breit, bei mir Länge pro Band ca.: 85 cm)
TIPP: Ich schneide das Schrägband erst zu, wenn die Teile zusammengenäht sind. So kann ich genau ausmessen, wieviel Schrägband ich benötige
Nach dem Zuschnitt habe ich mit Hilfe eines Kopierrädchens alle Linien akkurat auf die rechte Seite des Futterstoffs (bei mir Oilskin) übertragen.
Gilet nähen – los geht’s!
Vorderteile vorbereiten
Zuerst werden an allen Vorderteilen die Abnäher geschlossen.
Zum Schließen der Abnäher übertragt ihr die Linien der Abnäher auf die linke Seite eures Stoffes und faltet den Abnäher in der Mitte, rechts auf rechts.
Nun auf der vorgezeichneten Linie von aussen zur Vorderteil-Mitte hin eine gerade Naht nähen.
Tipp: Der Abnäher gelingt perfekt, wenn ihr zur Vorderteil-Mitte hin am Ende der Naht nicht mit der Maschine verriegelt, sondern die beiden Fäden lange herauszieht und sie zum Schluss händisch verknotet.
Anschließend habe ich direkt alle Teile (außer Vlies) rundum mit der Overlock versäubert, damit die Webware nicht “aufribbelt”.
Vorder- und Rückenteile verbinden
Als nächstes werden sowohl beim Futter als auch beim Außenstoff die Vorderteile rechts auf rechts auf das Rückenteil gelegt, damit die Schulternähte geschlossen werden können.
Futter- und Außenstoffe verbinden
Futter und Außenstoff werden nun rechts auf rechts zusammengenäht.
Anhand der Wonderclips erkennt ihr, welche Strecken genäht werden: An den Vorderteilen wird vom Saum, über den Ausschnitt komplett rundum bis inklusive Saum der anderen Seite gesteppt. Am Rückenteil wird nur der Saum zusammen genäht.
Anschließend wird das Ganze gewendet. Dabei könnt ihr die Rundungen am Halsausschnitt einschneiden.
Nun wird das Wollvlies eingeschoben. Achtet dabei darauf, dass alles genau bündig und schön glatt liegt. Steckt alles gut fest und achtet weiterhin darauf, dass sich nichts verschiebt.
Gilet steppen
Jetzt könnt ihr geduldig und gewissenhaft Linie für Linie auf dem Futter abnähen – ich habe hierfür den Obertransportfuss #50 verwendet. Ich habe mit den längeren Linien begonnen und mich zu den kürzeren Linien vorgearbeitet.
TIPP: Haltet beim Losnähen immer die Fäden fest, damit ihr einen schönen Nahtanfang habt. Schneidet ausserdem immer direkt am Ende der Linien die Fäden zurück, damit sich nichts verheddert.
Auch wenn es einige Zeit dauert, bleibt geduldig – es lohnt sich 😉
Fertig gesteppt sieht das Gilet nun so aus.
Schrägband annähen
Ihr könnt nun ausmessen, wieviel Schrägband ihr benötigt und es entsprechend zuschneiden. Ich habe mein Schrägband 4 cm breit zugeschnitten.
Steckt das Schrägband rundum akkurat fest, damit ihr es sauber annähen könnt.
Für saubere Abschlüsse habe ich das Schrägband vorher ein kleine Stück auf links eingeschlagen.
Ich habe zum Annähen den Schmalkantfuss #10 verwendet.
Damit das Gilet beidseitig tragbar ist, schiebt ihr nun die Seiten des Gilets übereinander und steppt sie von beiden Seiten, also zweimal, knappkantig ab.
Fertig ist euer Gilet!
Ich hoffe, dass euch meine Anleitung zu diesem Gilet weiter hilft und wünsche euch ganz viel Freude beim Nachmachen!
Wenn ihr regelmäßig weitere Tipps und Tricks zum Umgang mit euerer BERNINA (und zum Nähen im Allgemeinen) und Hinweise auf neue Blogbeiträge usw. lesen möchtet, folgt mir gerne auf meinem Instagram– und Facebook-Account – Dort verlose ich übrigens jede neu erschienene inspiration einmal an euch!
Liebe Bernina Weihnachtselfen,ich bin täglich auf eurer Seite da ich mehrere Berninamaschinen habe,Angefangen habe ich überhaupt mit Pfaff,bin nach kurzer Zeit auf Bernina umgestiegen und habe mit der 180 angefangen,ein Kleingewerbe angemeldet, eine Werkstatt für Kinder eingerichtet,gedrosselt Berninamaschinen von den Schulen bekommen und habe schon sehr vielen das nähen beigebracht, Ein Junge ist sogar ein korsagendesigner geworden,er rief mich im alter mit16 Jahren an ob ich ihm dabei helfe für seine Freundin eine korsage zu nähen die Desus haben toll ausgesehen.Ich benutze auch gerne Schnitte vom Blog aber leider kann ich da alles nicht alles immer so gut runtergehen es ist oft sehr schwer. kompliziert für mich ich würde mir das sehr wünschen. Ich Hatte nach der 180 die 200,dann Aurora440,830, die gr. Brother600 mit Anschlusskabel,bernina 1100Cafer and chain,2janome kindernähmaschinen,die shasiko quiltmaschine. Für ältere nähmäuse müsste es einfach verständlicher erklärt werden.Aber mit viel Geduld und spucken klapptsdann…….?