Die Maus am seidenen Faden

Noch bis zum 11. August 2024 zeigt das Textil- und Rennsportmuseum in Hohenstein-Ernstthal die Sonderausstellung ‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’.

Plakat
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Was steckt dahinter? Da will ich mal aus dem Nähkästchen plaudern. Es geht um textile Redensarten und im Titel der Ausstellung ‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’ sind gleich drei davon versteckt:

Ausstellungsansicht
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Wenn ‘etwas am seidenen Faden hängt’, dann ist es instabil und nicht sicher, denn bekanntlich kann ein dünner Seidenfaden leicht reissen.

Ausstellungsansicht
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Immer dann, wenn eine Situation unabänderlich und nicht daran zu rütteln ist, sagt man gern: ‘Da beisst die Maus keinen Faden ab’. Vielleicht hatte ein Schneider solch eine gute Aufbewahrung für Stoffe und Garne, dass sie von Mäusen nicht angenagt werden konnten, wer weiss.

Ausstellungsansicht
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

‘Du spinnst wohl!’ – Damit wird gern mal kommentiert, wenn jemand verrücktes Zeug erzählt. Diese Redensart soll daher kommen, dass in früheren Zeiten Matrosen aus den Resten alter Taue neues Garn drehen mussten und sich dabei mit dem Erzählen abenteuerlicher Geschichten unterhielten.

Ausstellungsansicht
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

In der deutschen Sprache gibt es ca. 550 Redewendungen, die einen textilen Ursprung haben. Das zeigt eindrucksvoll, welchen hohen Stellenwert Stoffe und Kleidung in den vergangenen Epochen haben. Hier spiegelt sich die mühevolle Herstellung der Textilien wie auch ihr jahrelanger Gebrauch wider.

Ausstellungsansicht
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Die Redensarten erscheinen uns heute rätselhaft und ihre ursprüngliche Herkunft und Bedeutung ist oftmals verloren gegangen. Anhand von Textilien und dem Handwerkszeug zur Herstellung von Garn und Stoff wird der Bezug zu den Redewendungen in der Ausstellung aufgezeigt.

Ausstellungsansicht
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Wie ein roter Faden ziehen sich auch Märchen, in denen sich viele Geschichten um Textilien ranken, durch die Ausstellung. Zwölf Wandteppiche mit Märchenmotiven aus der ehemaligen Produktion des Textil- und Rennsportmuseums verdeutlichen dies.

Ausstellungsansicht: Märchenmotive ‘Der gestiefelte Kater’, ‘Rotkäppchen’
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Jeder kennt die rote Kopfbedeckung von ‘Rotkäppchen’. Bei ‘Frau Holle’ müssen Goldmarie und Pechmarie Garn spinnen. Die arme Müllerstochter bittet ‘Rumpelstilzchen’ um Hilfe, weil es Stroh zu Gold spinnen soll. Und ‘Dornröschen’ sticht sich an der Spitze der tanzenden Spindel und verfällt in einen hundertjährigen Schlaf.

Ausstellungsansicht: Märchenmotiv ‘Dornröschen’
‘Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Wie wärs? Nehmen Sie Tuchfühlung auf! Machen Sie sich doch selbst auf die Socken, um in die Welt der textilen Redensarten sowie Märchen einzutauchen. In einer Märchen-Rallye können Kinder den Fragen zu den Märchen nachgehen und erhalten als Preis eine kleine gestrickte Überraschung.

***

Info:

19. Mai – 11. August 2024

Da hängt die Maus am seidenen Faden und spinnt wohl!
Textile Redensarten und Märchen

Textil- und Rennsportmuseum
Antonstrasse 6
09337 Hohenstein-Ernstthal
Deutschland

www.trm-hot.de

***

Vorschau:

Plakat
‘West-Östliche Inspirationen in Textil mit Stickereien aus Afghanistan’, Textil- und Rennsportmuseum Hohenstein-Ernstthal 2024
Foto freundlicherweise vom Textil- und Rennsportmuseum zur Verfügung gestellt

Ab dem 31. August 2024 startet eine neue Sonderausstellung: In Zusammenarbeit mit Pascale Goldenberg / GULDUSI entstand die sehenswerte Schau ‘West-Östliche Inspirationen in Textil mit Stickereien aus Afghanistan’. Die Besonderheit dabei war, dass die Stickereien der Frauen in Afghanistan von in der Museumssammlung bewahrten Möbelstoffmustern inspiriert wurden, die dann, zurück in Europa, in eigene Werke einzuarbeiten waren. Zu sehen vom 31. August – 3. November 2024.

Zur Eröffnung am Sa, 31. August 2024, 14 Uhr lädt das Textil- und Rennsportmuseum alle Interessierten herzlich ein.

***

Bitte informieren Sie sich vor einem Ausstellungsbesuch auf der Website des Veranstalters besonders über die tagesaktuellen Besuchsregelungen und die Öffnungszeiten – es kann sich immer etwas ändern.

Weitere Ausstellungen finden Sie auf meiner Website in der Rubrik AUSSTELLUNGSKALENDER.

Fotos und Infos wurden freundlicherweise vom Museum für den Artikel zur Verfügung gestellt – vielen Dank!