BERNINA Corporate Blog –Habt Ihr sie vielleicht auch schon entdeckt? Die coolen Rüschen-Täschchen sieht man dieser Tage immer häufiger in spanischen oder portugiesischen Beiträgen auf Instagram. Oft sind sie kariert oder aus strukturierten Stoffen, auch neon ist ein Thema. Wir holen uns jetzt ein bisschen südliches Flair nach Hause, denn ich habe Euch heute eine Anleitung für eine solche Ruffle-Clutch mitgebracht – und das gleich in zwei Größen. Ob als Clutch oder Umhängetasche: mit diesem Täschchen mit Rüschen fallt Ihr garantiert auf.
Sommer, Sonne, gute Laune – wir nähen ein Rüschen-Täschchen
Ich bin Stephi vom Label Frollein Tausendschön. Bei mir auf instagram.com/frollein_tausendschoen und dem zugehörigen YouTube-Kanal dreht sich alles ums Nähen, Sticken und Plotten. Heute schalten wir auf Sommer und nähen ein trendiges Rüschen-Täschchen. Ich habe Euch direkt zwei Größen mitgebracht, eine Clutch kommt in 25-cm-Breite daher, die andere in 20-cm-Breite.
Tasche mit Rüschen nähen – nur ein Schnitt-Teil
Für das Rüschen-Täschchen schneiden wir die meisten Teile mit Lineal und Rollschneider oder Schere zu. Lediglich für die Rundungen habe ich Euch ein Schnittteil angelegt, die Datei findet Ihr ganz am Ende dieses Beitrages zum Download.
Als Außenstoff eignen sich Baumwolle oder Canvas, gemäß dem aktuellen Trend werden gerne karierte und strukturierte Stoffe gewählt. Ich verwende für meine beiden Rüschen-Täschchen karierten Seersucker und Waffel-Piqué, beides erzeugt einen tollen Look, wie ich finde. Für das Futter könnt Ihr Webware oder dünneren Canvas wählen. Ich nähe die Rüschen-Täschchen heute auf meiner BERNINA 770 QE PLUS und nutze den Rücktransportfuss mit transparenter Sohle # 34. Die Rüschenkante zaubere ich easy-peasy mit dem Kräusler # 86, Ihr könnt den Stoffstreifen aber natürlich auch ganz klassisch einkräuseln.
Das Material
- Außenstoff Baumwolle (zum Beispiel Seersucker oder Waffelpiqué)
- Innenstoff (Webware)
- Volumenvlies H630
- Vlies G700 oder H200
- Normaler Reißverschluss 25 cm lang (große Variante) / 20 cm lang (kleine Variante)
- Labels und Co. nach Wunsch
- Farblich passendes Nähgarn
- Optional: 1 oder 2 D-Ringe und Karabiner sowie passendes Gurtband und ggf. eine Leiterschnalle für die gewünschte Tragevariante
Der Zuschnitt
Der Zuschnitt von der Rüschen-Tasche erfolgt mit Quiltlineal und Rollschneider oder Schere. Lediglich für die Rundungen der Unterkante könnt Ihr Euch das Papierschnitt-Teil ausdrucken und so ganz leicht die Rundungen anzeichen.
- 2x Außenstoff: B x H 28 cm x 20 cm (groß) / 23 cm x 17 cm (klein)
- 2x Innenstoff: B x H 28 cm x 20 cm (groß) / 23 cm x 17 cm (klein)
- 2x Volumenvlies : B x H 26 cm x 18 cm (groß) / 21 cm x 15 cm (klein)
- 2x Vlies G700 / H200: Bx H 28 cm x 20 cm (groß) / 23 cm x 17 cm (klein)
- Rüsche aus Außenstoff: B x H 12 cm x 1,4 m (groß) / 10 cm x 1,2 m (klein)
- Gurtband oder Kordel (je Seite): 8 cm Länge
Rüschen-Täschchen nähen – die Anleitung
Allgemeine Infos vor dem Nähen
Soweit nicht anders angegeben, beträgt die Nahtbreite 1 cm. Am Anfang und Ende der Naht wird verriegelt. Die Stichlänge solltet Ihr Eurer Materialauswahl anpassen. Meine Baumwollstoffe nähe ich mit Stichlänge 3, zum Absteppen erhöhe ich die Stichlänge auf 3,5.
Rüschen-Täschchen nähen – die Vorbereitungen
Bügelt zunächst Euer Volumenvlies auf die Rückseite der Außenstoffteile auf. Orientiert Euch hier an den Angaben Eures Vliesherstellers. Wichtig beim Aufbringen von Volumenvlies: übt nur punktuell Druck mit dem Bügeleisen oder der Presse aus und macht keinesfalls eine Bügelbewegung (so würdet Ihr Euer Volumenvlies nur platt bügeln). Die dünne Vlieseinlage bügelt Ihr auf Eure Innenstoffteile auf. Die langen Streife für die Rüschen erhalten keine Verstärkung.
Rundungen anzeichnen
Druckt Euch zunächst das Papierschnitt-Teil für die Rundungen aus. Achtet darauf, das Schnittmuster in 100% Größe und ohne Seitenanpassung auszudrucken. Wollt Ihr komplett papierlos arbeiten, könnt Ihr die Rundungen natürlich auch mit einem passenden runden Gegenstand einzeichnen. Eine Espressotasse oder runde Nähgewichte eignen sich hier prima. Zeichnet die Rundung jeweils an der Unterkante der Außen- und Innenstoffteile ein und schneidet die Ecken dann entsprechend rund.
Außenteile gestalten
Als Nächstes markiert Ihr Euch die untere Mitte der Außenteile jeweils mit einem Knips. Legt die Stoffstücke dazu jeweils mit den kurzen Kanten aufeinander. Im entstandenen Falz an der Unterkante schneidet Ihr den Stoff innerhalb der Nahtzugabe (also mit weniger als 1 cm Nahtbreite) ein.
Jetzt habt Ihr die Gelegenheit, die Außenteile noch nach Wunsch zu gestalten. Ob Labels, Bügelbilder oder Stickerei – jetzt könnt Ihr Eurer Kreativität freien Lauf lassen. Ich habe mir mit dem Stickmodul und toller Spezialeffektfolie Bügelpatches erstellt und die Vorderseite von meinem Rüschen Täschchen damit verziert.
Rüschen-Täschchen nähen – los geht´s
Jetzt geht es richtig los und wir nähen das Rüschen-Täschchen.
Als Erstes setzt Ihr am vorderen und hinteren Außenteil an den Seiten jeweils 2 cm gemessen ab der Oberkante eine Markierung.
Rüsche anbringen
Wir starten mit der Rüsche. Schneidet diese gemäß der Zuschnittliste zu. Bügelt dann den Stoffstreifen entlang der langen Kanten links auf links, so schauen Euch von beiden Seiten die schönen Stoffseiten an und der Streifen liegt unten im Stoffbruch. Versäubert nun die offene Lange Kante mit dem Zick-Zackstich oder an der Overlock. Ich nutze meine BERNINA L 850, um die Kante fix zu versäubern.
Um den Stoffstreifen zu kräuseln, habt Ihr verschiedene Möglichkeiten. Ich nutze hier den Kräusler, der das Ganze für mich ziemlich fix und gleichmäßig erledigt. Die Kräuseleinstellungen variieren hier natürlich abhängig vom verwendeten Stoff, da müsst Ihr Euch also ein wenig herantasten. Mein Seersucker und auch der Waffelquique ließen sich mit Stichlänge 3 und dem Auswahlhebel auf “6” am Ruffler gut fertigen.
Rüsche fürs Täschchen mit dem Kräusler oder per Hand
Alternativ habt Ihr natürlich die Möglichkeit, den Stoffstreifen manuell einzukräuseln. Näht hierfür zwei Nähte mit Stichlänge 6 im Abstand von 0,5 cm voneinander entlang der Oberkante des Stoffstreifens. Am Anfang der Naht wird jeweils vernäht, am Ende nicht. Hier zieht Ihr dann die Fäden lang heraus und schneidet sie manuell ab (kein Fadenabschneider). Zieht Ihr nun an den beiden Unterfäden, könnt Ihr den Stoffstreifen auf die gewünschte Länge einkräuseln. Achtet unbedingt darauf, die Kräusel gleichmäßig zu verteilen.
Anschließend steckt Ihr den Rüschenstreifen auf die Kante Eures äußeren Rückenteiles. Die versäuberte Kante liegt entlang der Kante des Rückenteiles, die Rüsche zeigt nach innen.
Sollte das Rüschenband über die Oberkante hinausragen, kürzt Ihr es jetzt auf die Linie der Oberkante.
Löst dann einige der oberen Klammern. Klappt den Stoff an den kurzen Kanten des Rüschenbandes zunächst 1 cm nach innen ein und dann 1 cm um (Einschlag-Umschlag). Näht die kurzen Kanten mit Nahtbreite 0,5 ab. So haben die kurzen Kanten des Rüschenbandes einen sauberen Abschluss.
Die umgenähten kurzen Oberkanten sollten jetzt genau bis zur zuvor gesetzten 2 cm Markierung reichen. Steckt die Rüsche wieder komplett fest und fixiert sie innerhalb der Nahtzugabe am Rückenteil.
Rüschen-Täschchen nähen – Reißverschluss einsetzen
Weiter geht es mit dem Reißverschluss. Ich nehme hier gern etwas doppelseitiges Nähklebeband zur Unterstützung, so bleibt alles perfekt am Platz und der Reißverschluss lässt sich super einfach einnähen. Hierfür versehe ich beide Oberkanten des Außenstoffes jeweils mit einem Streifen Wondertape. Achtet unbedingt darauf, das Klebeband etwas versetzt zur geplanten Naht anzubringen, denn wenn Ihr durch das Band näht, verklebt Eure Nadel recht schnell.
Löst das Trägerpapier vom Klebeband und fixiert den Reißverschluss rechts auf rechts auf dem Rückenteil aus Außenstoff (die Reißverschlussraupe und die schöne Stoffseite schauen sich an).
Ich habe mich hier für einen normalen Reißverschluss entschieden. Das hat den Vorteil, das der Reißverschluss nicht mit in die Seitennähte eingefasst wird. Das ergibt für mich einfach ein schöneres Ergebnis. Natürlich könnt Ihr das Rüschen-Täschchen auch mit einem Endlos-Reißverschluss fertigen – dieser wird dann einfach über die komplette Länge der Oberkante fixiert und beim Zusammennähen in den Seiten mitgefasst.
Nutzt Ihr auch einen normalen Reißverschluss, müsst Ihr dessen Enden jetzt seitlich umklappen. Fixiert das Ganze dann mit einer Stoffklammer.
Anschließend kommt ein Futterteil rechts auf rechts auf die Außenstofflage. Der Reißverschluss liegt wie im Sandwich zwischen Außen- und Futterstoff.
Die Rüsche zeigt nach innen zur Stoffmitte.
Schließt die Naht mit 1-cm-Nahtbreite, ich nutze hier den Reißverschlussfuß. Klappt daraufhin die Stoffstücke links auf links aufeinander und bügelt die Kante aus. Achtung: das Bügeleisen sollte nicht in Kontakt mit der Reißverschlussraupe kommen, um die Zähnchen nicht zu beschädigen. Nun steppt Ihr die Kante von der rechten Stoffseite noch durch alle Lagen knappkantig ab.
Trägerhalterungen anbringen
Wenn Ihr Euer Rüschen-Täschchen als Umhängetasche oder mit einer Handschlaufe nutzen wollt, werden jetzt die Halterungen dafür am Vorderteil aus Außenstoff angebracht. Hier habt Ihr verschiedene Möglichkeiten, wie zum Beispiel Gurtbandstücke mit eingefädelten D-Ringen oder Paracordschlaufen. Werdet einfach kreativ und wählt eine für Euch passende Befestigung.
Legt Eure Halterungen an jeweils an den zuvor gesetzten 2-cm-Markierungen an und fixiert sie innerhalb der Nahtzugabe. Näht hier ruhig ein paar Mal hin und her, die Aufhängung sollen schließlich später das Gewicht der Tasche tragen.
Jetzt kommt die zweite Seite vom Reißverschluss an die Reihe. Wenn Ihr mögt, verseht Ihr die Oberkante des vorderen Außenteiles wieder mit Wondertape.
Löst dann das Trägerpapier und platziert die noch freie Seite des Reißverschlussbandes rechts auf rechts auf dem äußeren Vorderteil.
Auch hier klappt Ihr beim normalen Reißverschluss die Enden wieder seitlich um und fixiert sie mit Klammern.
Platziert anschließend das zweite Futterteil auf dem Reißverschlussband, die Stoffe schauen sich wieder rechts auf rechts an, der Reißverschluss liegt dazwischen. Schließt die Naht mit 1-cm-Nahtbreite. Schlagt dann die Stoffe links auf links und bügelt die Kante ab, bevor Ihr diese noch einmal knappkantig absteppt.
Rüschen-Täschchen zusammensetzen
Endspurt – jetzt setzten wir das Rüschen-Täschchen zusammen. Legt jeweils die Außentasche und die Innentasche rechts auf rechts, der Reißverschluss sollte etwa Dreiviertel geöffnet sein. Die Rüsche und die Halterungen für die Tragevariante liegen zur Taschenmitte.
Steckt das Rüschen-Täschchen rundherum mit Klammern zusammen. Achtet besonders darauf, dass sich die Übergänge am Reißverschluss treffen.
Schließt die Naht mit 1-cm-Nahtbreite, am Boden der Futtertasche lasst Ihr eine etwa 10 cm große Wendeöffnung. Schneidet nur beim Futterteil die Nahtzugabe etwa um die Hälfte zurück, an der Wendeöffnung lasst Ihr die Nahtzugabe so breit wie sie ist.
Wendet das Rüschen-Täschchen dann durch die Wendeöffnung und formt alles mit einem Ecken- und Kantenformer gut aus.
Schlagt danach die Nahtzugabe an der Wendeöffnung nach innen und schließt die Öffnung knappkantig an der Nähmaschine.
Tragevarianten für das Rüschen-Täschchen
Geschafft! Euer Rüschen-Täschchen ist fertig und wartet nur noch auf eine passende Tragevariante. Ich habe bei der kleinen Tasche einen klassischen Umhängegurt mit zwei Karabinern und Leiterschnalle gefertigt.
Beim großen Rüschen-Täschchen habe ich eine Handschlaufe angebracht. Hierfür habe ich einfach einen O-Ring an einem 50 cm langen Gurtbandstück fixiert.
Und jetzt wünsche ich Euch ganz viel Freude beim Nähen und lasse Euch noch das Schnittteil für die gerundeten Ecken zum Download da:
download_ruffle_clutch (pdf A4)
Eure Stephi
Liebes Frollein Tausendschön,ich finde deine Labels wirklich wunderbar. Würdest du die Stickdatei zu Verfügung stellen? Da würd ich mich riesig freuen! Liebe Grüße!
Hallo meine Liebe, die Stickdateien sind nicht von mir – du bekommst sie bei ‚by Bea‘. Viele Grüße, Stephi
Wunderbar! Danke! 🙂
Verzauberte Stoffkanten finde ich einfach super!Hübsche Täschchen!Gruß Mariel
Haha, nicht umsonst läuft unsere Kampagne zur Einführung der B 990 unter dem Titel “Create your Magic”. Spass beiseite, danke Dir für den Hinweis. Ich habe den Text soeben korrigiert.
Lieber Gruss
Matthias
Ein bisschen verzaubert sind die Rüschen ja schon 😅. Danke Dir für den Hinweis, da war wohl die Autokorrektur am Werk 🙈. LG, Stephi