BERNINA Corporate Blog –Heute geht es weiter mit einem neuen, XXL-Stickprojekt, gefertigt im Giant-Rahmen der magischen BERNINA 990.
In die wunderbar detaillierte und farbenfrohe LOVE-Stickerei habe ich mich sofort verliebt. Die dazu passende Stickdatei findet Ihr auf der B 990.
Zu diesem Projekt inspiriert hat mich dieses Modell, welches Ihr vielleicht schon auf der Website von BERNINA entdeckt habt. Die ausführliche Anleitung für das Originalkissen findet Ihr unter diesem Link, meine Version zeige ich Euch im folgenden Beitrag.
Materialbedarf
Für ein Kissen benötigt Ihr folgende Nähzutaten:
- farblich passende Baumwollstoffe
- dünnes Volumenvlies
- Stickgarn, z. B. POLY SHEEN von Mettler
- Stickunterfaden, z. B. Bobbinette von Mettler
- Baumwollgarn, z. B. Silk-Finish Cotton 50 von Mettler
- Kederschnur
- Schrägband
- Füllwatte nach Bedarf
- für die Quasten optional Baumwollgarn (z. B. Silk-Finish Cotton), reißfestes Garn (z. B. EXTRA STARK) und Perlen
Die fröhlichen Farben machen so richtig Lust aufs Sticken!
Vorbereitung Stickdatei & Sticken
Der gequiltete Hintergrund sowie der Love-Schriftzug werden in einem in der BERNINA 990 im Bearbeitungsmodus zusammengefügt und anschließend im Giant-Stickrahmen ausgestickt.
Wir beginnen mit dem Quilt-Hintergrund. Im Stickmodus der B 990 findet Ihr im Ordner Embroidery Designs…
… den Ordner Inspirations …
… im dann folgenden Quilt-Ordner öffne ich das Quilt-Muster Q 133.
Wählt nun links im Display aus der Übersicht den Giant-Rahmen aus, hier unten rechts in der Ansicht.
Eure Anzeige im Display sieht nun so aus:
Geht nun zum Bearbeiten-Modus (Bleistift-Symbol etwa oben Mittig im Bild). Dort wird das Motiv auf 49% verkleinert, sodass es 7,5 cm groß ist.
Nun kann das Muster beliebig aneinander gereiht und verbunden werden. Zunächst prüfe ich Start/Ende der Datei mit der Funktion “Start/Ende anzeigen”. Die grüne Markierung zeigt den Start, die rote das Ende des Musters. Bei Bedarf können die beiden Punkte mit der Funktion “Start/Ende umkehren” verändert werden. Bei uns passt es aber perfekt, denn wir setzen alle weiteren Kreise unterhalb des ersten.
Nun können die Kreise beliebig dupliziert werden, bei uns werden fünf Kreise in der Höhe platziert.
Jetzt markiere ich alle Elemente mit dem Haken unten rechts im Display und wähle anschließend die Option “Start/Ende miteinander verbinden” sowie “Gruppieren”
Diese Einheit wird nun komplett dupliziert. Damit der Spannfaden später nicht einmal komplett durch das Bild verläuft, spiegle ich die Datei von oben nach unten. Diese Einheit wird wiederum gruppiert und erneut dupliziert. Schon ist der Hintergrund fertig. Sollte er noch minimal zu groß für den Rahmen sein, kann das Muster einfach um wenige Prozente verkleinert werden, bevor es komplett markiert wurde.
Für die Rückseite des Kissens spanne ich ein Quilt-Sandwich, bestehend aus zwei Baumwollstoffen mit einem dünnen Volumenvlies in der Mitte, in den Giant-Stickrahmen. Mit farblich passendem Baumwollgarn sticke bzw. quilte ich dieses Teil. So wird auch die Rückseite des Kissens später über ein schönes Quilt-Muster verfügen.
Für die Vorderseite wird jetzt der Love-Schriftzug mittig in die Datei eingefügt. Diesen findet Ihr unter Stickmuster/Wörter-Sprüche. Weitere Motive können immer immer über das Plus-Zeichen etwa mittig im Display ergänzt werden. In meiner Ansicht sind die Quilt-Elemente noch als einzelne Ebenen sichtbar. Falls Ihr ganz sicher gehen wollt, dass sich die Elemente bei der weiteren Verarbeitung nicht verschieben, können diese auch gruppiert werden.
Jetzt kann auch das Muster der Vorderseite gestickt werden. Dies erfolgt erneut wie bei der Rückseite beschrieben auf drei Lagen, bestehend aus Baumwollstoffen und Vlies.
Wichtig ist, dass Ihr immer den Quilt-Hintergrund zuerst in der Maschine erstellt und dann das Muster einfügt. Wählt Ihr zunächst eine andere Reihenfolge, als gewünscht, könntet Ihr dies selbstverständlich nachträglich im Menü der B 990 ändern bzw. die Reihenfolge neu anordnen.
Nun stickt die Maschine zunächst den Quilt-Hintergrund, dann den Love-Schriftzug. Ein zusätzliches Stickvlies ist bei dieser Art der Verarbeitung übrigens nicht erforderlich.
Schon ist die Vorderseite fertig gestickt!
Fertigstellung Kissen
Anschließend schneide ich beide Teile auf die gleiche Größe zu. Ich füge rund um das Quilt-Muster 1 cm Nahtzugabe hinzu.
Aus einer Kederschnur und Schrägband stelle ich eine dicke Paspel hier. Dies klappt ganz hervorragend mit dem Strickwarenfuss # 12. Unter seiner dicken Rille gleitet die Paspel perfekt beim Nähen, ohne dass etwas verrutscht.
Im nächsten Arbeitsschritt nähe ich die Paspel rundherum an die Kissenvorderseite. Die Nahtzugabe wird dabei so weit außen platziert, dass sie später nicht sichtbar ist. Hierfür passe ich die Nadelposition entsprechend an. Ob Ihr Anfang/Ende an der Unterkante des Kissens oder in der unteren Ecke wählt, ist Euch überlassen. Da ich später Quasten an den Ecken ergänzen werde, wähle ich die Ecken. Damit sich die Paspel schön um die Ecken legen lässt, wird das Schrägband an entsprechender Stelle eingeschnitten.
Nun werden beide Teile rechts auf rechts zusammengenäht. An der Unterseite bleibt eine Wendeöffnung. Erneut verwende ich den Strickwarenfuß. Dieses Mal wird die Nadelposition aber so gewählt, dass ganz knapp neben der Kederschnur genäht wird.
Vor dem Wenden werden die Nahtzugaben an den Ecken zurückgeschnitten. Dann das Kissen mit Füllwatte füllen und die Öffnung von Hand schließen.
Quasten
Optional könnt Ihr Euer Kissen nun noch um selbst genähte Quasten ergänzen. Für die Herstellung eignen sich Baumwollgarne ganz hervorragend! Wickelt diese um ein Stück Karton. Die Höhe des Kartons entspricht der Höhe der fertigen Quaste.
Ist die gewünschte Quastendicke durch Wickeln des Garns erreicht, wird das Fadenbüschel mittig mit einem sehr reißfesten Faden abgebunden. EXTRA STARK von Mettler ist hierfür sehr gut geeignet.
Auf der Rückseite/gegenüberliegenden Seite schneidet Ihr dann das Fadenbüschel mittig durch.
Jetzt werden die Enden zu einer Seite gelegt …
… und mit einem Faden umwickelt, optional wie hier zu sehen in Kontrastfarbe.
Nachdem ich ein paar Perlen aus Holz aufgefädelt habe, nähe ich die Quasten an die Kissenecken.
Fertig ist mein erstes, mit der B 990 gesticktes und gequiltetes Kissen! Habt Ihr jetzt auch Lust auf so eine gigantische Stickerei bekommen?
Wie immer wünsche ich Euch schöne und kreative Stunden!
Liebe Grüße und bis bald
Eure Claudia von Il Coccolino
Mein erster Gedanke war, wo bekomme ich bloß so süße Quasten her? Mein zweiter Gedanke war, ob der Stoff wohl selbst gequiltet ist? Was für eine Arbeit! Tja, und schon hast du für beide Fragen eine Antwort parat: die Quasten selber machen und den Stoff von der Stickfunktion quilten lassen! Wunderbare Ideen, die du in der Anleitung für dieses Kissen vereinst, liebe Claudia! Vielen Dank! Ursula