Kreative Artikel zum Thema Quilten

Nähanleitung für den BERNINA Surf-Poncho – mit Gratis-Schnittmuster

Ready. Set … BERNINA. Der Frühling ist da – Zeit, richtig durchzustarten! Mit der aktuellen Kampagne von BERNINA in der Schweiz könnt Ihr loslegen wie unsere neue Markenbotschafterin Ditaji Kambundji, Europameisterin über 60 m Hürden, und zwar mit voller Nähpower. Wir zeigen Euch heute, wie Ihr einen coolen Surf-Poncho nähen könnt. Das Schnittmuster erhaltet Ihr als Gratis-Download.

Ditaji Kambundji

Surf-Poncho nähen – Euer Nähprojekt zum Durchstarten

Wie wär’s mit einem selbstgenähten Surf-Poncho aus Bambus-Frottee? Egal ob nach dem Baden im See, einer Surfsession oder einfach zum Chillen – dieser Poncho ist der perfekte Sommerbegleiter. Wie Euer Poncho aussehen soll, entscheidet Ihr selbst. Verziert ihn mit Stickereien, coolen Zierstichen oder Patchwork-Elementen… Von schlicht bis kreativ-explosiv ist alles drin!

Wenn Ihr in der Schweiz oder in Liechtenstein wohnt, kommt es noch besser: Ihr könnt an einem Wettbewerb teilnehmen und gewinnt mit einem Foto Eures Ponchos vielleicht eine brandneue BERNINA 335. Der Wettbewerb läuft noch bis am 30. Juni 2025. Alle Details findet Ihr weiter unten.

Image of BERNINA 335.

BERNINA 335

Die perfekte Grösse für kleine Nähateliers ✓ Einfache Stichwahl am Touchscreen ✓ Einfädeln? Geht ganz einfach! ✓ Geschlossene Nähprojekte leicht nähen ✓ Automatisches Nähen von Knopflöchern ✓ Verstellbarer Nähfussdruck

Mehr erfahren

Ich zeige euch jetzt, wie ihr den Surf-Poncho mit einem edlen Patchwork-Finish nähen könnt. Den Gratis-Schnitt gibt es für alle Leserinnen, unabhängig vom Wohnort.

Surf-Poncho nähen, Gratis-Schnittmuster und Material

Das Schnittmuster könnt ihr kostenlos hier herunterladen:

Nähanleitung Surfponcho

Stoffverbrauch

Grösse 104/110  116/122 128/134 140/146 152/158
Stoffmenge 105 cm  115 cm 115 cm 125 cm 125 cm
Grösse XS  S M L XL
Stoffmenge 170 cm  170 cm 190 cm 205 cm 205 cm

Benötigtes Material

  • Faden
    1 Nähfaden Mettler Seralon
    Overlockfaden: 1 Mettler Silk Finish Cotton, Multicolor; 2 Seracor Overlockfäden
    Heftfaden
  • Ösen:
    Grösse XS/ S /M 10 Stück, Ø 11 mm
    Grösse L/ XL 12 Stück, Ø 11 mm
  • Kordel:
    Baumwollkordel 8-10 mm
    Grösse XS/ S /M 2 m
    Grösse L/ XL 2.2 m
  • Patchworkstoffe:
    6 Farben à 5 cm (2 Inch) x 145 cm (57 Inch)
  • Stoff (Bambus-Frottee, Frottee oder sonst etwas Flauschiges)

Arbeitsschritte Patchwork – die Seminolen-Technik

Bei dieser Technik näht Ihr zuerst lange Streifen zusammen, schneidet sie in Segmente und setzt sie neu zusammen. So entsteht ein grafisches, spannendes Patchworkmuster.

Schneidet 6 Streifen à 5 cm x 145 cm zu. Für die Patchworker unter Euch: Das entspricht ca. 2 Inch x 57 Inch.

Legt die 6 Streifen in der gewünschten Farb- oder Musterreihenfolge aus und näht sie der Länge nach zusammen.

Empfohlene Einstellungen & Zubehör:

  • Als Nähfuss den Patchworkfuss # 97. Verwendet Fuss 97D, wenn Eure Maschine Dual Transport hat.
  • Stichplatte: Geradstichplatte 
  • Nahtzugabe: exakt ¼ Inch
  • Stichlänge: 1.9 mm
Image of Patchworkfuss # 97.

Patchworkfuss # 97

Der Patchworkfuss # 97 eignet sich ideal für Patchwork- und andere präzise Näharbeiten.

Mehr erfahren

Die Nähte bügelt ihr offen, damit alles flach liegt und sich exakt zusammensetzen lässt.

Begradigt den Rand und schneidet die Streifenfläche in der Hälfte entzwei.

Näht sie neu zusammen (siehe Bild unten), so dass nun 12 Streifen eine Fläche bilden.

Jetzt schneidet ihr das zusammengenähte Streifenstück in gleich breite Segmente à 5 cm (2 Inch). Je nach gewünschtem Muster kann das gerade oder diagonal erfolgen. Die Streifen sind aus 12 Teilstücken zusammengesetzt.

Nehmt jeweils zwei dieser geschnittenen Patchworkstreifen und näht sie zu einem langen Streifen zusammen. Dieser besteht dann aus 24 Teilstücken.

Nähen der Bordüren

Unser Poncho hat an drei Stellen Patchwork-Streifen: an der Kapuze, am Ausschnitt und am unteren Rand.

Die Länge der  Bordüren gemessen an Anzahl Quadraten entnehmt ihr folgender Tabelle.

Grösse XS S M L XL
Kapuze
2 Reihen à
24 Quadrate 24 Quadrate 24 Quadrate 24 Quadrate 24 Quadrate
2 Bordüren
3 Reihen à
24 Quadrate 24 Quadrate 24 Quadrate 29 Quadrate 29 Quadrate
Ausschnitt
2 Reihen à
7 Quadrate 7 Quadrate 7 Quadrate 9 Quadrate 9 Quadrate

Hinweis: Bei der vorliegenden Anleitung nähen wir den Poncho in Grösse M.

Nähen der Bodüren für Kapuze und Ausschnitt

Näht für die Kapuze 2 lange Patchworkstreifen gegengleich rechts auf rechts zusammen. Es entsteht ein versetztes Patchworkmuster.

Nähen der Saumbordüre

Hier braucht Ihr zwei Bordüren à drei Reihen. Geht gleich vor wie bei der Kapuze und näht dann eine dritte Reihe an. Für ein unregelmässiges Patchworkmuster trennt vom dritten Streifen zwei Quadrate am Anfang weg und näht sie am Ende wieder an.

Schneidet zwei Rechtecke à je 14 cm x 94 cm (5 1/2 Inch x 37 Inch) zu. Nehmt die Bordürenteile und näht diese an die zwei Rückseitenstreifen.

Beide Teile zu einem Schlauch zusammennähen, passend auf die fertige Ponchobreite.

Zuschnitt Surfponcho

Folgt den Angaben zum Zuschnitt in der PDF-Anleitung (Link oben) und schneidet das Vorder- und Rückenteil einzeln zu. Die Kapuze wird einmal im Bruch zugeschnitten. Die Masse des Halsausschnittes nehmt ihr von der Tabelle in der Anleitung.

Den Surf-Poncho nähen 

Nun versäubert ihr alle Seitennähte und die Schulternähte mit der Overlock oder einem Zickzackstich.

Gemäss Schnittmuster auf beiden Seiten die Armlöcher und Seiteneingriffe einzeichnen und offenlassen. Die Nahtzugabe auf beiden Seiten an Bordürenbreite anpassen:

Mit dem Obertransportfuss #50 und einer Stichlänge von 3.5 die Seitennähte schliessen und Nahtenden verriegeln.

Jetzt geht es an die Seiteneingriffe & Armlöcher. Zuerst bügelt ihr die Seiteneingriffe flach und steppt sie auf der Overlocknaht fest.

Dasselbe macht ihr mit den Armlöchern.

Saumbordüre annähen

Die Saumbordüre, welche ihr anfangs erstellt habt, nehmt ihr nun rechts auf rechts auf den Ponchosaum, steckt sie gleichmässig fest im Abstand von 5 Inch (12.5 cm) und näht sie mit einer Nahtzugabe von 1/4 Inch an.

Die Rückseite der Saumbordüre wird nun um die Unterkante gefaltet und festgesteckt. Der Saum so einfalten, dass die Naht innen gedeckt wird. Anschliessend auf der vorderen Seite im Nahtschatten absteppen.

Bordüre an die Kapuze nähen

Schneidet ein Rechteck für die Rückseite in der Grösse 10×79 cm zu (4 Inch x 31 Inch). Bordüre und Streifen näht ihr rechts auf rechts zusammen.

Die Bordüre steckt ihr im Abstand von 3 Inch (7.5 cm) rechts auf rechts auf den Kapuzensaum und näht sie anschliessend an.

Hier heftet ihr den Umschlag von Hand, aber noch keine Nahtzugabe einfalten.

Ausschnitt an den Poncho nähen

Mit Hilfe von Stecknadeln markiert ihr nun die Mitte des Kragenausschnittes und jeweils 4 cm links und rechts die äusseren Kanten.

Mit dem Patchworkfuss # 97  und einer Stichlänge von 1.9 näht ihr die Bordüre an den Poncho, von der Ausschnittskante bis zur Naht nach dem 5. Quadrat (6. Quadrat bei Grössen L und XL).

Image of Patchworkfuss # 97.

Patchworkfuss # 97

Der Patchworkfuss # 97 eignet sich ideal für Patchwork- und andere präzise Näharbeiten.

Mehr erfahren

Schneidet bis zur Markierung den Frottee ein, achtet darauf, nicht in den Baumwollstoff zu schneiden!

Faltet die Blende auf die Rückseite um. Die Nahtzugabe von 1/4 Inch ebenso umfalten und dann mit Handstichen annähen.

Steckt das Endstück an das Schlitzende, näht es mit einem Geradstich an und schneidet es nach dem Nähen zurück.

Das Rechteck aus Stoff oder Patchwork annähen, um- und einfalten und mit Handstichen annähen.

Kapuze in den Poncho nähen

Näht anschliessend die Kapuze an den Halsausschnitt und versäubert die Nahtzugabe mit der Overlock.

Auf der rechten Seite im Nahtschatten annähen. Die Endstücke näht ihr mit Handstichen an.

Quilten der Patchwork-Elemente

Schon fast fertig! Jetzt wird das Seminolen-Muster in der Freemotion-Technik gequiltet. Besonders gute Dienste leistet hier der BERNINA Stichregulator BSR. Natürlich könnt Ihr auch andere Nähfüsse verwenden. Ich zeige Euch zwei Varianten.

Vorbereiten: Die drei Lagen der Bordüre in der Mitte mit Stecknadeln fixieren. 

Fadenfarbe: Einen mittleren Farbwert des Patchworks wählen. 

Die Fadenfarbe soll «verschwinden», damit das Licht-Schattenspiel des Quiltings hervorsticht. 

Variante 1: Spiralen quilten mit dem BSR

Das gewünschte Muster könnt ihr mit einem Trickmarker vorzeichnen, beispielsweise Spiralen – wie im Bild oben zu sehen.

Wir verwenden den BERNINA Stichregulator (BSR).

Image of BERNINA Stichregulator (BSR).

BERNINA Stichregulator (BSR)

Der BERNINA Stichregulator (BSR) passt sich beim Nähen genau an die jeweilige Geschwindigkeit an und erzeugt dadurch ein absolut regelmässiges Stichbild.

Mehr erfahren

BSR-Modus 1 anwählen, den Transporteur versenken, zuerst den Unterfaden hinaufholen, damit er nicht auf der Unterseite vernesten kann und am Ende die Fäden von Hand vernähen. Quilthandschuhe erleichtern die Führung.

Achtung: Nach einigen Stichen die Fadenspannung  auf der Unterseite kontrollieren und gegebenfalls anpassen.

Variante 2: Wellen quilten

Wählt Stich 1319 aus der Patchwork-Kategorie Eurer BERNINA Nähmaschine aus und quiltet 3 Reihen in gleichmässigen Abständen, beispielsweise mit dem Rücktransportfuss mit transparenter Sohle # 34 oder dem Obertransportfuss #50.

Image of Obertransportfuss # 50.

Obertransportfuss # 50

Der Obertransportfuss # 50 mit drei Wechselsohlen und Kantenlineal ist ein unverzichtbarer Helfer beim Nähen von schwierigen Stoffen.

Mehr erfahren
Image of Rücktransportfuss mit transparenter Sohle # 34.

Rücktransportfuss mit transparenter Sohle # 34

Beim Rücktransportfuss mit transparenter Sohle #34 sind Einstich- und Nadelbereich perfekt im Blick. Die Markierungen ermöglichen sehr genaues Nähen.

Mehr erfahren

Wenn Ihr ganz regelmässige Wellen erzielen wollt, könnt Ihr folgenden Kniff anwenden. Zeichnet mit Quiltruler und Trickmarker in der Mitte der Bordüre eine Wellenlinien ein. Dieser Wellenlinien könnt Ihr dann mit dem Nähfuss nachquilten. Danach im gleichen Abstand oben und unten zur mittleren Welle zwei weitere Wellenlinien quilten.

Letzter Schritt: Ösen und Kordeln anbringen

Die Ösen befestigt ihr mittig in Patchworkquadraten und fädelt zuletzt noch die Kordel ein. Schon ist Euer Poncho fertig – das ging doch leicht! Die Badesaison kommt. Was meint Ihr, werdet Ihr auch so einen Poncho nähen? Happy Summer days!

Titelbild Ditaji Kambundji mit Surfponcho

Wettbewerb – zeigt uns Euren Poncho!

Wohnt Ihr in der Schweiz oder in Liechtenstein? Wunderbar, dann könnt Ihr an unserem Wettbewerb teilnehmen. Es gibt tolle Preise zu gewinnen, als Hauptpreis eine BERNINA 335.

Näht ein Surfponcho in Eurem Style, zeigt uns Euer Werk bis zum 30. Juni 2025 via Instagram mit #readysetbernina (Euer Profil muss öffentlich sein, sonst sehen wir den Beitrag nicht) oder per Mail an [email protected] mit Betreff “Ready Set BERNINA” – schon nehmt Ihr am grossen Wettbewerb teil! 

👉 Alle Infos zur Teilnahme auf bernina.com/readyset

Ready. Set. Create. Der Frühling gehört Euch – und Eurer Kreativität!

Lieber Gruss,
Love, 
Tanja

Gratis-Schnittmuster und Nähanleitung für einen kuschligen Surf-Poncho

Schwierigkeitsgrad: Fortgeschritten
Zeitaufwand: ein Wochenende
Verwendete Materialien: Amann Mettler Seralon, Baumwollfrottee, Baumwollstoff, Bügeleisen, Frottee, Maschinenstickgarn, Patchworkfuß, Patchworkstoff
Verwendete Produkte:
BERNINA Stichregulator (BSR)
BERNINA Stichregulator (BSR)
BERNINA 335
BERNINA 335
Rücktransportfuss mit transparenter Sohle # 34
Rücktransportfuss mit transparenter Sohle # 34
Obertransportfuss # 50
Obertransportfuss # 50
Patchworkfuss # 97
Patchworkfuss # 97

Themen zu diesem Beitrag , , , , , , , ,

Verlinke diesen Beitrag Trackback URL

Ähnliche Inhalte, die dich interessieren könnten

Kommentare zu diesem Artikel

23 Antworten

Schreibe einen Kommentar

Deine E-Mail-Adresse wird nicht veröffentlicht.

Erforderliche Felder sind mit * markiert

Liebe Leserin, lieber Leser des BERNINA Blogs,

um Bilder über die Kommentarfunktion zu veröffentlichen, melde Dich im Blog bitte an.Hier geht es zur Anmeldung.

Du hast dich noch nicht für den BERNINA Blog registriert?Hier geht es zur Registrierung.

Herzlichen Dank, Dein BERNINA Blog-Team