nina88

Country

Denmark

Sewing Favorite

Patchwork

English: I bought my first sewing machine when I was 16 years old. Bought a Bernina of course, because in my world there is nothing else and I can't look at other sewing machine brands, because somehow other sewing machines than Bernina will not cooperate with me! The reason I bought my first sewing machine was because I wanted to sew my own clothes. But to get to know my sewing machine, I sewed a lot of small fabric residues together, which became my first blanket and I've been making patchwork ever since. Danish: Jeg købte min første symaskine da jeg var 16 år. Købte selvfølgelig en Bernina, for i min verden findes der ikke andet og alle andre symaskine mærker kan jeg ikke sy på, for på en eller anden måde vil andre symaskine end Bernina ikke samarbejde med mig! Grunden til at jeg købte min første symaskine var at jeg ville sy mit egent tøj. Men for at lære min symaskine at kende syede jeg en masse stofrester sammen, hvilket blev til mit første tæppe og jeg har lavet patchwork lige siden.

English:
I am a woman living in Denmark who has been sewing patchwork since the age of 16.

Danish
Jeg er en kvinde som bor i Danmark, som har syet patchwork siden jeg var 16 år.

Part 12 – the end

English: Now the end has come. It has been so much fun to be part of this wonderful sailing trip, […]