Cet article est réédité avec l’accord de Blog Bernina, l’original a été écrit par Wiebke Maschitzki.

Chère communauté,
dans cet article de blog, vous trouverez des instructions simples pour coudre des chemins de table et des sets de table à partir de vieux linge de maison.

Chemin de table et sets de table de vieux linge de maison

Dans le calendrier de l’Avent BERNINA de cette année, vous trouverez de nombreuses excellentes suggestions et instructions pour travailler avec des matériaux anciens que beaucoup d’entre vous collectionnent, traînent ou pourraient simplement obtenir de la famille. Je ne parle pas seulement de vieux jeans ou de sachets de café.

L’engouement pour les vieux draps a commencé il y a plusieurs années. À l’époque, j’ai obtenu les taies d’oreiller avec les inserts en crochet et les serviettes en lin d’un collègue plus âgé (ses enfants n’en voulaient pas). C’est le début de ma passion pour la collection que j’ai partagée avec un ami qui aimait aussi le patchwork. Nous avons acheté des draps, des serviettes et de la literie sur les marchés aux puces. Ils étaient à carreaux ou imprimés avec d’anciens motifs. Et puis nous les avons partagés. Nous voulions tous les deux les découper et en faire des choses uniques.

Ce chemin de table a été créé il y a de nombreuses années à partir de différents essuie-mains:

Les sets de table dont je vais vous montrer les instructions étape par étape sont fabriqués à partir de matériaux de ma collection. S’ils étaient pour moi, bien sûr, ils seraient bleus. Mais ils sont censés être donnés en cadeau:

Chemin de table et sets de table en vieux matériel de cuisine.

Tu auras besoin de:

• Différentes bandes: 13,5 cm de large et 35-40 cm de long (chacune en fonction de la hauteur souhaitée de votre chemin de table). J’utilise du tissu ancien et de vieux essuie-mains en lin. Le matériel de patchwork, les jeans et autres matériaux sont très appropriés.
• Ouate fine (molleton de volume) comme garniture (H 630).
• Matériel pour la face arrière. Le vieux linge est très bon pour cela. Le poids du linge fait que le set de table ou le chemin de table repose très bien sur la table.
• Fil à coudre ou à quilting approprié.
• Un patron pour découper le matériau, que vous pouvez facilement dessiner vous-même:

Instructions de couture:

• En utilisant ce modèle, découpez 5 éléments pour 1 set de table ou au moins 12 parties pour un chemin de table à partir de ces matériaux.
• Ce faisant, assurez-vous que le fil passe au milieu du motif:

• Lorsque vous utilisez des matériaux à carreaux, il est préférable de placer le motif plié précisément sur la ligne cardinale, de le déplier, puis de le couper:

• Maintenant, étalez vos pièces coupées et essayez-les contre le motif. Pour le chemin de table, trois bandes sont toujours cousues au-dessus et trois bandes en dessous. Cela se traduira par un bord ondulé.

• Pour la taille du set de table, je coud une bande inversée sur une triple combinaison droite et gauche:

• Cousez la partie patchwork et le dos ensemble, de droite à droite, (pour moi, le morceau de lin n’est pas coupé avec précision).
• puis ajoutez la ouate fine comme ci-dessous,
• coudre autour d’eux en laissant une ouverture:

Tournez les sets de table en les tenant dans les coins:

Tournez les coins:

• J’ai seulement coupé les coins de la ouate,
• baissez les surplus de couture et maintenez-les entre le pouce et l’index (le pouce à l’intérieur)
• tirez le coin vers la droite,
• et c’est fait – les surplus de couture reposent maintenant proprement les uns sur les autres et il n’y a pas de bosses dans les coins:

Lissez les coutures, repassez et cousez autour du bord avec le pied #10D, avec le guide le long du bord extérieur et l’aiguille en position 2x vers la gauche, fermant ainsi l’ouverture de virage.

Vous pouvez maintenant matelasser à votre guise ou coudre les coutures fermées – et vos sets de table sont terminés !

Je vous souhaite à tous une saison de l’Avent paisible et créative et beaucoup de plaisir à travailler avec les merveilleuses idées du calendrier de l’Avent BERNINA.

Votre Wiebke.