Cet article est réédité avec l’accord de BERNINA Blog, l’original a été écrit par Lisa.

Les Fashion Looks à coudre – Instructions pour la veste homme “Dogwood”

La collection des Fashion Looks est née de la plume de la designer suisse Irène Münger et s’inspire des tissus du designer textile anglais Kaffe Fassett. Il s’agit de la première collection de mode à coudre. Elle contient entre autres cette veste homme élégante que j’ai cousue pour vous.

Toutes les coupes tendances des Fashion Looks sont disponibles en ligne sur la boutique Inspiration. Vous trouverez plus d’informations sur la collection et les différents looks sur www.bernina.com/looks.

En Suisse, les revendeurs BERNINA proposent de nombreux cours avec les patrons d’Irène Münger. Vous les trouverez ici dans l’aperçu : BERNINA Fashion Looks, cours de couture.

Je vous propose aujourd’hui des instructions détaillées avec beaucoup d’images pour coudre le plus facilement possible votre propre veste.

Le matériel suivant est nécessaire pour la réalisation de la veste:

Je vous conseille vivement de préparer entièrement le patron avant l’achat/la découpe et de le poser au sol afin de déterminer exactement la quantité de tissu correspondant à votre taille. Je vous conseille également de mesurer les pièces du patron afin de déterminer au préalable si, par exemple, la longueur des manches vous convient.

• Environ 2,5 m de tissu Oilskin, 155 cm de large
• Environ 2 m de doublure, 140 cm de large
• Environ 1 m de tissu Kaffe, 110 cm de large
• Environ 1 m d’entoilage G710 de Vliesline (vous trouverez les instructions d’entretien et de traitement ici)
• 4 boutons

Pour la broderie :

• Fils à brodee
• Fichier de broderie BERNINA gratuit (vous pouvez le trouver ici)
• Stabilisateur de broderie

Préparation/coupe de tissu

Ce patron fait partie de la collection BERNINA Fashion Looks : patron de la veste homme Dogwood.

Vous trouverez ici un aperçu de toutes les coupes.

Lorsque vous imprimez le patron, veillez à ne pas ajuster la taille. Vous pouvez vérifier à l’aide du carré de contrôle sur le patron que la taille d’impression correspond à la taille réelle.

Le patron contient déjà toutes les valeurs de couture et d’ourlet.

Les pièces suivantes sont à découper :

• 2 x devant en miroir (partie 1) – tissu principal
• 1 x patte de boutonnage caché (partie 1b) – tissu Kaffe
• 2 x col en miroir (partie 1c) – tissu principal
• 2 x poche en miroir (partie 1d) – tissu principal
• 2 x poche de poitrine en miroir (partie 1e) – tissu principal
• 1 x encolure en pliure (partie 4b) – tissu principal
• 1 x dos en pliure (partie 2) – tissu principal
• 2 x manche en miroir (c’est la manche la plus longue des deux) (partie 3) – tissu principal
• 2 x manche en miroir (c’est la manche la plus courte des deux) (partie 3) – doublure
• 2 x parementure manche en miroir – j’ai choisi le tissu Kaffe pour ajouter un joli détail aux manches, il est également possible de le remplacer par le tissu principale ou la doublure 
• 1 x dos en pliure (partie 4a) – doublure
• 2 x devant en miroir (partie 1a) – doublure
• 2 x parementure devant en miroir (partie 1b) – tissu Kaffe

Avant de passer à la couture, j’ai encore préparé ce qui suit :

• Entoiler la patte de boutonnage caché (bien laisser refroidir pour que la couche de colle et le tissu puissent se lier de manière optimale et surtout pour ne pas se brûler les doigts).
• J’ai également surfilé toutes les pièces avec la surjeteuse pour que le tissu ne s’effiloche pas.

Coudre la veste – c’est parti!

Je vous invite à lire attentivement l’ensemble des mes instructions avant de commencer à coudre.

Broder l’étoile au dos

Vous pouvez télécharger gratuitement le fichier de broderie ici : motif de broderie gratuit “Secret Star”.

Tout d’abord, le stabilisateur (j’ai utilisé le stabilisateur de broderie à déchirer et l’ai doublé) est tendu dans le cadre. J’ai utilisé le cadre de broderie ovale. J’ai fixé le tissu principal dessus avec de la colle en spray.

ASTUCE : Je voulais réaliser des points de bâti le long du cadre pour que le tissu ne glisse pas – ce n’était pas une bonne idée 😉 !

Transférez maintenant votre fichier étoile sur la machine à l’aide de la clé USB et sélectionnez la broderie.

J’ai imprimé l’étoile en taille réelle et je l’ai fixée sur le tissu.

Ensuite, j’ai utilisé la fonction “placer avec précision” pour définir la position de l’étoile.

Après avoir enfilé la première couleur de fil, tu peux commencer. Change la couleur de fil lorsque la machine te l’indique.

Une fois l’étoile brodée, tu peux retirer délicatement le stabilisateur au dos.

Appliquer les poches

Reportez les marques pour l’emplacement des poches sur les parties devant.

Les poches sont toutes les deux repliées sur la ligne de pliure sur envers du tissu (attention au repassage du tissu oilskin – replier suffit !), puis surfilées.

La ligne de pliure est surpiquée et les valeurs de couture sont repliées ensuite sur l’envers de la poche.

ASTUCE: Veillez à ce que les coins des poches soient de la même “longueur”.

Les poches sont ensuite placées sur le devant de la veste et cousues suivant les lignes de marquage.

ASTUCE: Faites attention à coudre les poches de manière uniforme. Pour cela, je place les deux parties avant devant moi et j’épingle les poches afin de pouvoir m’assurer au préalable que tout concorde de manière régulière.

J’aime utiliser en plus un “point d’arrêt” pour stabiliser les extrémités de l’ouverture.

Préparer le devant gauche

Si vous n’avez pas encore renforcé la patte de boutonnage caché avec l’entoilage thermocollant, c’est le moment de vous y mettre.

La patte de boutonnage est cousue à la partie avant gauche. Placez-les bord à bord, endroit contre endroit, et cousez-les ensemble.

La parementure est également cousue à la patte de boutonnage, endroit contre endroit.

La couture de la patte de boutonnage au tissu principal (couture de droite sur l’image) est rabattue sur l’envers sur la couture de la patte de boutonnage à la parementure (couture de gauche sur l’image).

La pliure ainsi obtenue sur le tissu Kaffe est repassée pour qu’elle soit bien plate et précise.

Vu de l’endroit, l’ensemble ressemble à ceci.

La parementure est maintenant rabattue sur l’envers du tissu, au niveau de la couture avec le tissu principal. Vous ne devriez voir la parementure que sur l’envers du tissu.

La patte de boutonnage disparaît, car elle est “repliée” en dessous.

J’ai maintenant surpiqué le long des deux bords (pincettes sur la photo) (indépendamment l’un de l’autre !). Pour cela, j’utilise le pied à bord étroit #10.

Pour finir, les boutonnières peuvent être réalisées dans le sens de la longueur (!) sur la partie inférieure de la patte. J’ai utilisé pour cela le pied pour boutonnières # 3A.

ASTUCE: Veillez à réaliser les boutonnières dans le bon sens… 😉

Préparer le devant droit

La parementure thermocollée est cousue le long du bord devant droit, endroit contre endroit.

La parementure est ensuite rabattue sur l’envers du tissu. Surpiquez également ce bord.

Reportez les positions des boutons sur le tissu et cousez-les. Rabattez la parementure sur le côté pour que les boutons soient “invisibles” et bien cousus.

Après avoir cousu les boutons sur le devant droit, les deux parties devant sont prêtes à être assemblées au dos.

Finir la veste extérieure

Placez les deux pièces du devant sur le dos, endroit contre endroit, et fermez les coutures épaule (en ne prenant pas la parementure dans la couture) ainsi que les coutures côtés.

Les deux parties du col sont également fermées, endroit contre endroit. Seul le bord inférieur qui sera cousu tout de suite à l’encolure reste ouvert. J’ai laissé 1 cm de valeurs de couture sur la partie inférieure des deux côtés (voir le marquage sur l’image).

L’un des bords du col est cousu à l’encolure, endroit contre endroit. J’épingle en partant du milieu dos jusqu’aux extrémités du col.

Couture des manches

Les manches en tissu principal sont cousues endroit contre endroit.

Elles sont ensuite cousues à la veste, endroit contre endroit. J’utilise pour cela le bras libre de la machine à coudre.

Cousez l’encolure (tissu principal) à la parementure (tissu Kaffe), endroit contre endroit.

La parementure est maintenant cousue, endroit contre endroit, au bord de l’encolure encore ouverte.

Coudre la doublure

Les parementures en tissu Kaffe sont cousues sur les manches de la doublure, endroit contre endroit.

Les manches de la doublure peuvent maintenant être fermées, endroit contre endroit.

Cousez les plis d’aisance de la doublure en haut et en bas sur environ 5 cm à partir du bord.

Cousez les parties avant de la doublure au dos, endroit contre endroit. Laissez une ouverture suffisamment grande pour le retournement.

Les manches peuvent également être cousues à la doublure, endroit contre endroit.

Assembler la doublure à la veste

La doublure est assemblée à la veste par la couture des trois côtés ouverts, endroit contre endroit. C’est-à-dire au niveau de l’empiècement 1b, au-dessous de l’encolure et au niveau du deuxième empiècement 1b.

Une fois terminé, cela ressemble à ceci:

Coudre les ourlets

Pour fermer le fond des manches, les manches sont d’abord « emboîtées » l’une dans l’autre et les valeurs de couture sont rabattus sur l’envers au niveau de la couture des manches. Le tissu extérieur et la doublure sont alors placés de manière optimale l’un par rapport à l’autre. Épinglez bien le point de jonction et veillez auparavant à ce que rien ne soit tordu.

Saisissez maintenant depuis l’ouverture cet endroit précis, tenez bien et tirez les manches vers l’extérieur en retournant le tissu. Ouvrez ensuite les valeurs de couture du point marqué et fixez les ourlets des manches, endroit contre endroit, puis cousez.

Si vous le souhaitez, vous pouvez encore surpiquer les manches de l’extérieur le long des bords.

Pour que le fond de la patte de boutonnage reste ouvert, vous devez le traiter “séparément” lorsque vous cousez l’ourlet:

Marquez le milieu de la patte de boutonnage et faites une couture depuis le bord jusqu’au milieu de la patte de boutonnage, puis une deuxième couture du milieu vers le bord opposé de la patte de boutonnage.

Une couture pour l’épingle noire, une deuxième couture pour l’épingle bleue.

Vous pouvez ensuite fermer l’ourlet normalement. Comme les pièces contiennent 4 cm de valeurs de couture, mais la doublure (dos) seulement 1 cm, je commence à coudre sur le devant de la pièce à la hauteur de 4 cm et termine ma couture en biais vers le dos sur 1 cm. Veillez à ne pas commencer par erreur sur la patte de boutonnage et à ne pas la recoudre. La couture commence à l’endroit où la couture de la patte de boutonnage se termine.

Il est préférable de dessiner la ligne oblique à l’avance pour que la couture soit bien droite. Cousez de l’autre côté de nouveau en biais, cette fois-ci vers le haut jusqu’au 4 cm de valeurs de couture.

Votre veste est terminée!

J’espère que mes instructions pour cette veste vous aideront et vous souhaite beaucoup de plaisir à la réaliser!