Blog d'entreprise BERNINA -
Bonjour, chers amis
Nous sommes à la 13e porte du Calendrier de l’Avent 2022 sur le blog BERNINA. Avez-vous déjà cousu votre tenue de Noël ? Si ce n’est pas le cas, j’ai une bonne inspiration pour vous ici. Pour la fête de Noël, j’ai cousu un pantalon large en velours côtelé, une matière tendance, dans un ton rouge vif. Le détail particulier de ce pantalon sont les boutons avec un motif floral qui remplacent la fermeture éclair et mettent merveilleusement en valeur un patron aussi simple.
Dans ce post, j’aimerais vous montrer comment vous pouvez vous aussi coudre un pantalon aussi chic et comment utiliser la matière velours côtelé. Pour cela, j’ai utilisé la toute nouvelle BERNINA 475 QE Kaffe Edition et la BERNINA L860.
Couture de pantalon en velours côtelé pour Noël – c’est parti !
Le patron
Comme d’habitude, vous avez d’abord besoin du patron. Ici, j’ai longuement réfléchi pour savoir lequel choisir. Pourquoi toujours acheter et imprimer d’autres patrons alors que le bon est déjà sous la main ? Car le patron „Dawn Jeans“ von Megan Nielsen Patterns comprend une version avec une jambe large, exactement comme je l’ai esquissé.
L’avantage des patrons que l’on connaît déjà, c’est qu’à un moment donné, on a bien optimisé la coupe et que l’on sait exactement où il faut faire des modifications.
C’est pourquoi, dans cet article, j’aborde principalement les autres finitions de la fermeture du pantalon et je vous donne quelques idées pour travailler le velours côtelé de manière plus efficace.
Le matériel
Bien sûr, l’acteur principal, le tissu, ne doit pas manquer. J’ai choisi un velours côtelé fin et velouté en bordeaux. Le velours côtelé est pour moi un tissu d’hiver classique et, dans la couleur rouge, il a pour moi un petit air de Noël. Bien sûr, il n’y a pas de limite à votre imagination, vous pouvez utiliser presque n’importe quel tissu de pantalon non élastique pour ce projet.
En plus du tissu pour le pantalon, vous avez besoin d’un reste de tissu pour la doublure de la poche, vous pouvez utiliser ici aussi de superbes tissus colorés. Pour les poches, j’ai opté pour l’un des tissus fleuris et colorés de Kaffe Fassett.
Vous avez également besoin de 4 boutons de pantalon. Vous pouvez utiliser des boutons en jean classiques ou des boutons à coudre, selon votre goût. Pour ce projet, j’ai choisi des boutons en jean avec des motifs floraux.
Vous aurez également besoin de fil à coudre assorti, d’un morceau de Vliesline G700 pour la ceinture du pantalon et de craies de tailleur/marqueurs.
Étape 1 : Découpe du velours côtelé
Pour le velours côtelé, il n’y a en principe pas grand-chose à observer lors de la coupe, sauf une chose importante : tout couper dans le même sens. Ma grand-mère, qui m’a appris à coudre, disait toujours que le velours côtelé devait être coupé “au point”. Cela signifie que l’on vérifie dans quel sens les fibres du tissu se lissent et dans quel sens elles se relèvent lorsqu’on les passe. Le sens dans lequel les fibres se placent est le sens du fil de haut en bas. Conserve cette direction pour toutes les pièces du patron. Pour les surplus de couture, vous pouvez procéder comme pour tous les autres tissus, ils sont même déjà inclus dans ce patron.
Étape 2 : Préparation de la fermeture à boutons
Pour la fermeture à boutons, vous avez besoin des pièces 7 et 8 du patron. La pièce 8 est pliée au milieu, endroit contre endroit, et cousue en bas sur le petit bord arrondi avec un surplus de couture de 6 mm. Retournez ensuite la pièce et repassez-la légèrement.
La pièce 7 est surfilée tout autour, car le velours côtelé s’effiloche facilement. Pour ceux qui aiment les détails, il est possible de border le bord avant arrondi avec un tissu coloré. Malheureusement, le tissu que j’ai choisi était trop petit pour cela.
Placez la pièce 8 sur la partie droite du pantalon, endroit contre endroit, et cousez avec un surplus de couture de 6 mm. Après avoir cousu, faites une incision en bas jusqu’à la couture, retournez la pièce 8 vers l’intérieur et piquez le long de la couture sur un bord court.
La pièce 7 est cousue de la même manière, mais avec un surplus de 15 mm. La pièce 7 est en outre cousue de manière décorative avec deux rangées de coutures, comme vous le savez pour les pantalons en jean.
Étape 3 : coudre la fermeture à boutons
À partir du patron (partie 9), reportez la position des trous de tête sur ton tissu.
Avant de commencer, essayez la boutonnière sur une chute de tissu pour voir si elle sort comme vous l’imaginez et vérifiez si le bouton passe à travers.
La Bernina 475 dispose d’un programme de boutonnières très pratique qui vous permet de coudre des boutonnières en un tour de main, c’est vraiment un jeu d’enfant.
Choisissez votre type de boutonnière préféré, j’ai opté pour le point 56. Déterminez ensuite votre taille de bouton à l’aide de l’outil en plaçant votre doigt contre l’écran et en tournant le cercle jaune sur la même taille de bouton. Avant de commencer, installez le pied-de-biche approprié (Pied traîneau pour boutonnière #3A).
Couds maintenant les trois trous de tête avec le réglage que tu as choisi, et voilà, les boutonnières de ton pantalon de fête sont prêtes.
Étape 4 : Les poches de pantalon
Surfile le bord inférieur des parties de la poche du pantalon en velours côtelé et couds-les, envers contre envers, à la poche du sac en coton.
Place ensuite les poches du pantalon, côté gauche vers le bas, sur le côté droit du pantalon et couds-les avec un surplus de couture de 10 mm.
Pour que la poche se place correctement à l’intérieur, repassez le surplus de couture dans le sac et piquez-le sur un bord court.
Retournez ensuite la poche vers l’intérieur et repasse un peu le bord. Piquez ensuite de l’extérieur en deux rangées parallèles comme pour un jean.
A ce stade, je m’écarte des instructions du patron, car j’aime un peu mieux la façon de travailler que je présente ici.
Pour cela, pliez le sac sur le bord inférieur, endroit contre endroit, et cousez-le avec un surplus de couture de 7 mm.
Retournez ensuite le sac, formez correctement la couture et piquez à nouveau par-dessus à une distance de 5 mm. Ainsi, seul le beau côté du tissu est visible à l’intérieur du pantalon. Je trouve que cela donne une impression de qualité supérieure.
Étape 5 : Idée de finition des bords pour le pantalon en velours côtelé
Il reste encore quelques coutures à fermer sur votre pantalon avec un grand surplus de couture (15 mm). Pour ce pantalon, je voulais avoir le moins de bords ouverts possible à l’intérieur, car les tissus de velours côtelé fins peluchent encore un peu ici et là malgré le traitement avec la surjeteuse. Pour cela, j’ai fermé les autres coutures comme suit.
Couds d’abord les deux parties à coudre, endroit contre endroit, comme d’habitude.
Coupez ensuite le surplus de couture inférieur à la moitié.
Le surplus de couture supérieur, encore complet, est ensuite replié autour du surplus de couture raccourci, comme pour une couture rabattue.
Repassez bien une fois pour maintenir le tout en place lors de la couture. Piquez à nouveau sur deux rangées à partir de l’endroit. Le surplus de couture est ainsi fixé à l’intérieur et les bords ouverts ne sont plus visibles.
Étape 6 : Finition du pantalon en velours côtelé
Le reste du pantalon est cousu comme décrit dans le blog post du jean. Pour finir, placez les boutons sur votre pantalon, dans mon cas, il s’agissait de boutons sans couture. Votre pantalon d’hiver en velours côtelé pour la fête est maintenant prêt.
Je vous souhaite beaucoup de plaisir à le coudre.
Une réponse