Instructions du pantalon de jogging

BERNINA Fashion Looks – Instructions du pantalon de jogging pour dames “Peony”

La collection des Fashion Looks est née de la plume de la designer suisse Irène Münger et s’inspire des tissus du designer textile anglais Kaffe Fassett. Il s’agit de la première collection de mode à coudre. Elle contient entre autres ce jogging femme décontracté que j’ai cousu pour vous.

Toutes les coupes tendances des Fashion Looks sont disponibles en ligne sur la boutique Inspiration.

Je vous propose aujourd’hui des instructions détaillées avec beaucoup d’images pour coudre le plus facilement possible votre propre jogging.

Si vous souhaitez lire régulièrement des conseils et astuces sur l’utilisation de votre BERNINA (et sur la couture en général) ou des informations sur les nouveaux articles du blog, etc., n’hésitez pas à me suivre sur mon compte Instagram et Facebook. D’ailleurs, je vous y fais gagner un magazine Inspiration à chaque nouvelle parution !

Le matériel suivant est nécessaire pour la réalisation du jogging :

• environ 1,5 m de tissu sweat, 140 cm de large
• environ 0,7 m de tissu Kaffe, 110 cm de large
• environ 1 m d’élastique pour la ceinture, 3 cm de large
• environ 0,7 m d’élastique pour les chevilles, 5 cm de large

Pour les branches d’étoile appliquées sur le côté :

• Molleton léger et volumineux R 80 de Vliesline (vous trouverez ici les instructions d’entretien et de traitement)
• Stabilisateur de broderie à déchirer
• Tissu en coton à motifs, découpé en diagonale à 30°

Préparation/coupe de tissu

Ce patron fait partie de la collection BERNINA Fashion Looks : patron du jogging Peony.

Vous trouverez ici un aperçu de toutes les coupes.

Lorsque vous imprimez le patron, veillez à ne pas ajuster la taille. Vous pouvez vérifier à l’aide du carré de contrôle sur le patron que la taille d’impression correspond à la taille réelle.

Le patron contient déjà toutes les valeurs de couture et d’ourlet.

Les pièces suivantes sont à découper :

• 2 x devant en miroir (pièce 1a)
• 2 x devant en miroir (pièce 1b)
• 2 x dos en miroir (pièce 2)
• 1 x ceinture dans le tissu principal (pièce 3)
• 1 x doublure de ceinture dans le tissu Kaffe (pièce 3)
• 1 x élastique pour la ceinture de la longueur voulue
• 2 x bande de cheville en miroir (pièce 4)
• 2 x élastique pour les bandes de cheville de la longueur voulue 
• 2 x poche en miroir (pièce 6a)
• 2 x doublure de poche en miroir (pièce 6b)

Coudre le jogging – c’est parti !

Commencez par intégrer les poches au devant 1 b. Pour cela, placez les poches 6a sur les bords, endroit contre endroit, et cousez.

Repassez maintenant soigneusement autour du bord. Si vous le souhaitez, vous pouvez également surpiquer le bord.

Les doublures de poche 6b sont ensuite placées sur les poches qui viennent d’être rabattues et sont cousues ensemble au niveau des arrondis (voir les pincettes sur l’image).

Conseil : Veillez à ne pas coudre les poches sur le pantalon.

Pour que rien ne puisse glisser lors des étapes suivantes, je fixe les poches avec quelques points dans les valeurs de couture en haut de la ceinture ainsi que sur le côté du pantalon.

Fermez les découpes, endroit contre endroit, pour pouvoir ensuite appliquer les branches de l’étoile.

J’ai ensuite surpiqué ces deux coutures avec le pied d’avancement supérieur #50.

J’ai déjà expliqué dans un autre tutoriel pour un Fashion Look comment appliquer les branches de l’étoile. Vous trouverez les instructions ici.

Les parties devant sont maintenant cousues endroit contre endroit. J’ai également surpiqué ces coutures sur l’endroit.

Les coutures devant et dos sont également fermées, endroit contre endroit.

Il est maintenant possible d’imiter une ouverture de fermeture éclair au milieu devant. Pour cela, marquez d’abord le centre.

Maintenant, placez la sous-patte contre le côté gauche du “pantalon ouvert”.

Pour la dernière étape, piquez le tout sur l’endroit à travers toutes les épaisseurs.

Il faut maintenant encore fermer la couture jambe intérieure, endroit contre endroit.

Coudre la ceinture

J’ai surfilé la doublure de la ceinture en tissu Kaffe avant de la coudre.

La ceinture en tissu principal est cousue sur le bord supérieur, endroit contre endroit, avec la doublure de la ceinture en tissu Kaffe.

L’autre bord de la ceinture (tissu principal) est cousu sur le pantalon.

Coudre le bord long inférieur de la doublure sur le pantalon. Laissez une petite ouverture pour y passer l’élastique (selon la mesure souhaitée).

Coudre les ourlets

Avant de coudre, fermez les bandes de cheville sur le côté court, endroit contre endroit.

Divisez les bandes en quatre, puis les épingler et les coudre uniformément aux jambes du pantalon également pliées en quatre.

ASTUCE : BERNINA prévoit dans le patron les bandes d’ourlet avec un élastique. La finition diffère alors légèrement de ma description.

Votre pantalon de jogging est prêt !

J’espère que mes instructions pour ce jogging vous aideront et vous souhaite beaucoup de plaisir à le réaliser !