Articles créatifs sur la couture

Create your Magic ! La nouvelle BERNINA 990 est arrivée.

Chères lectrices, chers lecteurs,

Hier était un grand jour pour BERNINA et, nous l’espérons, pour de nombreux fans de couture à travers le monde. Dans le cadre de la BERNINA University, lors une conférence pour les revendeurs organisée par notre filiale américaine BERNINA of America, nous avons lancé notre nouveau modèle haut de gamme, la BERNINA 990. Une machine à coudre et à broder d’exception.

Image of BERNINA 990.

BERNINA 990

✓ 356 mm d’espace à droite de l’aiguille ✓ Écran tactile de 10 pouces avec contrôle gestuel et centre d’aide ✓ Scanner de positionnement BERNINA & caméra ✓ Cadre de broderie géant (410 x 305 mm) ✓ Régulateur de points intégré BERNINA ✓ Point géant : agrandissement des points jusqu’à 500% ✓ Enfileur de fil automatique ✓ Reconnaissance automatique de la plaque à aiguille

Pour en savoir plus

Depuis 2017, les développeurs de notre siège principal à Steckborn, en Suisse, ont travaillé intensivement – mais dans le plus grand secret – sur la BERNINA 990. La machine a maintenant été dévoilée et présentée pour la première fois au public, sous le slogan “Create your Magic”.

Plus de 1 000 personnes étaient présentes à la conférence à Detroit. Elles ont été impressionnées par la présentation du produit et les possibilités offertes par la B 990.

La BERNINA 990 établit de nouvelles normes, non seulement pour nous, mais pour toute l’industrie. Sur Instagram, où nous avons publié une vidéo de la machine peu après la BERNINA University, quelqu’un écrit succinctement : “Game changer 🔥🔥🔥🔥🔥🔥”. Nous sommes tout à fait d’accord avec cette conclusion.

Voyez par vous-mêmes :

Nous avons besoin de votre consentement pour charger ce service

Nous utilisons le service YouTube pour afficher des vidéos. Ce service peut collecter des données sur vos activités.
Vous pouvez trouver plus d’informations dans notre politique de confidentialité. Afin d’afficher cette vidéo, veuillez ajuster
vos paramètres de cookies et acceptez les « Cookies à des fins de marketing ».

Ajuster les préférences en matière de cookies

L’audio de la vidéo est en allemand ; en cliquant sur l’icône des sous-titres lors la lecture, vous pouvez afficher les sous-titres en français.
 

Qu’en pensez-vous ? Avez-vous également des frissons ? Hier soir, j’ai eu le privilège d’assister avec de nombreux collègues à la retransmission en direct de la conférence américaine. Je peux vous dire que nous étions tous extrêmement fiers de faire partie de cette histoire et de la famille BERNINA.

La vidéo ci-dessus ne montre pas toutes les innovations. De même, dans cet article de blog, je ne vais pas vous présenter en détail toutes les fonctionnalités de la BERNINA 990, mais je vais me concentrer principalement sur les points essentiels pour commencer. Vous pouvez toutefois vous attendre à entendre parler de la B 990 dans les semaines et mois à venir. Soyez particulièrement attentifs aux articles de Claudia Geiser, elle présentera la machine étape par étape dans le blog. La machine sera disponible en Allemagne et en Suisse à partir d’octobre dans les magasins, ce qui signifie qu’il y aura beaucoup à lire et à découvrir sur le blog à partir de l’automne.

Vous êtes curieux et souhaitez en savoir plus dès maintenant ? Aucun problème, vous pouvez trouver toutes les informations sur la BERNINA 990 dès maintenant sur https://www.bernina.com/b990 

Nom du projet « Hibiscus » – La technologie élevée à la floraison

L’histoire de BERNINA est riche en innovations, commençant par l’invention de la machine à points creux par le fondateur de l’entreprise, Karl Friedrich Gegauf, en 1893. Néanmoins, la B 990 représente pour nous un cas exceptionnel et le lancement est un moment crucial – également pour notre propriétaire, l’arrière-petit-fils du fondateur. C’est #ABIGDAY!

Les premières investigations sur la B 990 sous le nom de projet « Hibiscus » ont commencé dès 2014. À partir de 2017, un travail méticuleux a été réalisé dans le plus grand secret pour développer la nouvelle machine.

La BERNINA 990 est fabriquée ici, dans la belle ville de Steckborn.

 

Depuis la fenêtre de mon bureau, je vois le toit à shed de l’usine d’assemblage de Steckborn (d’autres collègues ont vue sur le lac, mais cela est actuellement moins spectaculaire 😊). Ainsi, la nouvelle machine prend forme littéralement sous mes yeux.

Êtes-vous curieux de voir à quoi cela ressemble ici et comment chacun a contribué à la création de l’une des machines à coudre et à broder les plus modernes au monde ? Alors, jetez avec moi un coup d’œil dans les coulisses :

Nous avons besoin de votre consentement pour charger ce service

Nous utilisons le service YouTube pour afficher des vidéos. Ce service peut collecter des données sur vos activités.
Vous pouvez trouver plus d’informations dans notre politique de confidentialité. Afin d’afficher cette vidéo, veuillez ajuster
vos paramètres de cookies et acceptez les « Cookies à des fins de marketing ».

Ajuster les préférences en matière de cookies

 

L’audio de la vidéo est en allemand ; en cliquant sur l’icône des sous-titres lors la lecture, vous pouvez afficher les sous-titres en français.

Encore une fois, le vidéo montre seulement un petit échantillon. Nous avons sélectionné des collègues qui ont contribué avec passion au succès du lancement de la machine hier. Outre ces personnes dévouées, il y a tant d’autres qui ont apporté une contribution importante. On peut dire que ces dernières années, chacun au sein de l’organisation BERNINA a participé de près ou de loin au projet BERNINA 990 et a contribué à faire éclore le “Hibiscus”.

Coudre, quilter et broder comme par magie.

La nouvelle BERNINA coud à 1’200 points par minute, propose 2’927 points et 879 motifs de broderie intégrés, et est équipée de nombreuses fonctionnalités innovantes telles qu’un scanner, une caméra et un laser permettant de placer précisément les motifs directement sur l’écran tactile central de 10 pouces intégré de manière ergonomique au centre de la machine. La machine mesure 67 cm de large et offre un espace impressionnant de 356 mm à droite de l’aiguille.

Peut-être vous vous demandez maintenant : “Tant de fonctionnalités, une machine aussi complexe – est-ce que je vais m’en sortir ?” Mary Jane, une quilteuse américaine qui a eu la chance de tester en avant-première la BERNINA 990, avait les mêmes pensées. Mary Jane pratique la couture, le quilting et la broderie depuis de nombreuses années. Malgré cela, elle aborda la tâche avec respect. “Je pensais que la B 990 pourrait peut-être m’intimider.” Mais c’était tout le contraire : “Après seulement deux minutes, j’ai su que je pouvais le faire.” Dans cette vidéo, vous pouvez faire la connaissance de Mary Jane :
 
Nous avons besoin de votre consentement pour charger ce service

Nous utilisons le service YouTube pour afficher des vidéos. Ce service peut collecter des données sur vos activités.
Vous pouvez trouver plus d’informations dans notre politique de confidentialité. Afin d’afficher cette vidéo, veuillez ajuster
vos paramètres de cookies et acceptez les « Cookies à des fins de marketing ».

Ajuster les préférences en matière de cookies

 

L’audio de la vidéo est en allemand ; en cliquant sur l’icône des sous-titres lors la lecture, vous pouvez afficher les sous-titres en français.

Dans la vidéo des coulisses plus haut, ma collègue Andrea Goddard a mentionné que lors du développement de la B 990, une attention particulière a été portée à l’ergonomie. Henrique Wolter, responsable du management des produits pour les machines à coudre et à broder BERNINA, exprime des idées similaires que vous pouvez également voir dans la vidéo : « Nous n’introduisons pas de technologie juste pour la technologie. Les nouvelles fonctionnalités doivent apporter une valeur ajoutée à nos clientes et clients. Maintenant, nous avons une machine performante qui est également intuitive à utiliser. »

La couture, la broderie et le quilting avec la BERNINA 990 sont en fait plus faciles que jamais. Cela est rendu possible par l’écran tactile géant de 10 pouces, centralisé et contrôlable via des gestes multi-touch, des icônes accompagnées de descriptions textuelles et des interactions intuitives. L’écran peut être manipulé avec des gestes multi-touch à l’aide des doigts, comme un smartphone. De plus, il est possible de l’utiliser avec le stylet tactile fourni et même avec une souris d’ordinateur (non incluse).
 

Le manuel d’utilisation est intégré à cette machine (bien sûr, il est également disponible sous forme imprimée). En un clic, vous y accédez et pouvez facilement parcourir le manuel. Ou vous pouvez démarrer l’assistant de couture avec des instructions étape par étape. Le centre d’aide peut être consulté depuis votre appareil personnel (tablette ou smartphone) en scannant simplement le code QR affiché à l’écran ; ainsi, vous avez toujours les informations à portée de main.

La BERNINA 990 présente de nombreuses innovations exceptionnelles qui élèvent la couture, le quilting et la broderie à un niveau supérieur. J’en sélectionne cinq :

Le régulateur de point intégré BERNINA (BISR)

Cette nouveauté technologique va transformer et marquer votre expérience de matelassage. Pour la première fois, une régulation automatique des points est possible pour toutes les applications de quilting, y compris le Ruler Work. Le régulateur de points n’est plus attaché comme un pied de machine séparé, mais est intégré dans l’espace de prise et “regarde de dessous” à travers la plaque à points vers le dessous du tissu. La régulation de points intégrée fonctionne automatiquement avec la plaque à points BISR de 5,5 mm équipée de capteur, ainsi qu’avec tous les pieds-de-biche et accessoires de quilting BERNINA, comme par exemple le pied-de-biche à règle réglable. Et d’ailleurs, ai-je mentionné que la B 990 détecte automatiquement la plaque à points ? 😉

Le grand cadre à broder

Le nom en dit long. Le Cadre de broderie Giant est gigantesque. Il offre une surface de broderie de 16,1 x 12 pouces (410 x 305 mm). Avec cela, vous pouvez faire du Hula Hoop – ou broder un bloc de quilt complet de 12×12 pouces, par exemple. Grâce à la fermeture ergonomique à rotation et aux marquages clairs sur le cadre intérieur, ainsi qu’au gabarit pour aligner un carré de 12 pouces, vous pouvez facilement et rapidement tendre vos projets de quilt. Quilting sans effort, même pour les plus grands quilts !

Image of Cadre de broderie Giant.

Cadre de broderie Giant

✓ Surface de broderie gigantesque de 16,1 x 12 pouces (410 x 305 mm) ✓ Broderie de blocs de quilt de 12 pouces ✓ Fermeture ergonomique pour un serrage et un desserrage faciles ✓ Pinces pour une fixation parfaite dans le cadre ✓ Gabarit pour un positionnement précis

Pour en savoir plus

Sans oublier les magnifiques motifs de broderie à grande échelle sur les vêtements ou les accessoires :

Le cadre de broderie géant est monté sur le tout nouveau Module de broderie XL (SDT). Tant le cadre que le module sont inclus dans l’équipement de base de la B 990.

Image of Module de broderie XL (SDT).

Module de broderie XL (SDT)

✓ Pour des broderies extra-larges avec les machines de la série BERNINA 9 ✓ Surface de broderie de 305 x 410 mm ✓ Avec la technologie Smart Drive (SDT) ✓ Broderie en bras libre sans effort ✓ Déplacement facile des grands projets

Pour en savoir plus

Le scanner de placement et la caméra BERNINA

La B 990 est équipée d’un scanner intégré qui vous permet de numériser le projet fixé dans le cadre de broderie. Vous obtenez un aperçu précis de l’apparence de vos motifs après la broderie. L’affichage du tissu dans le cadre sur l’écran facilite le placement et offre un aperçu réaliste des couleurs et tailles de broderie. Vous pouvez envoyer l’arrière-plan numérisé via WiFi au logiciel de broderie BERNINA 9 en option pour une utilisation ultérieure.

Ah oui, le WiFi est intégré dans la BERNINA 990. Cela permet également de connecter la B 990 à l’application BERNINA Stitchout. Cette application vous permet de vérifier l’état de votre broderie depuis n’importe quelle pièce de votre maison ou appartement. Si la machine nécessite une attention directe, comme un changement de fil ou la fin d’un motif, vous recevrez une notification.

La fonction scanner peut également être utilisée comme caméra. Lorsque la caméra est activée, la zone de l’aiguille est affichée en direct sur l’écran de 10 pouces. Vous avez une vue parfaite sur le tissu ou le motif de broderie et un contrôle total sur le placement des points.

Le point Jumbo

La BERNINA 990 est une machine exceptionnelle à bien des égards. Elle propose une nouvelle fonctionnalité remarquable avec le point Jumbo. Désormais, vous pouvez agrandir chaque point jusqu’à 500 % de sa taille originale !

Avec le Stich-Designer, vous pouvez créer vos propres points en dessinant directement vos idées sur l’écran tactile.

Enfileur automatique d’aiguille

Le système automatique d’enfilage de l’aiguille de la B 990 permet d’enfiler le fil supérieur d’une simple pression sur un bouton. Pratique et rapide à chaque fois. Ce dispositif facilite le démarrage et assure un changement facile des fils de couture. Il peut enfiler automatiquement les aiguilles de couture et de broderie à partir d’une taille 70. Comme le dit Mary Jane dans la vidéo ci-dessus : “I just love, love the threader.” Nous aussi. 😊

La prochaine génération de couture

Nos objectifs lors du développement de cette nouvelle machine étaient ambitieux. Nous voulions créer la meilleure machine à coudre et à broder domestique haut de gamme, à la fois la plus grande et la plus précise. Vous, en tant que clients, attendez cela de notre part, et vous avez raison de le faire. Nous sommes convaincus d’avoir atteint cet objectif élevé. Les retours enthousiastes que nous avons reçus lors de la BERNINA University et depuis lors nous confortent dans cette conviction.

Mais ce qui compte vraiment, ce n’est pas notre opinion. C’est la vôtre qui compte ! Que pensez-vous de la BERNINA 990 ? Je suis impatient d’avoir votre retour !

Jusqu’à ce que vous puissiez tester la machine, vous devrez malheureusement faire preuve d’un peu de patience. La BERNINA 990 sera disponible chez les revendeurs BERNINA à partir d’octobre. Peut-être aimeriez-vous déjà prendre contact avec votre revendeur spécialisé et fixer un rendez-vous pour un essai ou même réserver une machine dès maintenant ? Alors, vous vivrez certainement un #ABIGDAY cet automne.

Notre société de distribution suisse organisera déjà des journées de test en août ; plus d’informations à ce sujet suivront. Si vous vivez en Suisse, vous pouvez placer une demande de réservation ici sur le site suisse. Il est également préférable de s’abonner à la newsletter de BERNINA France, pour rester informé. Ainsi, vous ne manquerez aucune nouveauté concernant la B 990.

Bien à vous,

Matthias

Produits utilisés:
BERNINA 990
BERNINA 990
Cadre de broderie Giant
Cadre de broderie Giant
Module de broderie XL (SDT)
Module de broderie XL (SDT)

Créer un lien vers ce post URL de suivi

Commentaires de ce post

Une réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Chers lecteurs du blog BERNINA,

si vous souhaitez publier des photos via la fonction de commentaire, veuillez d'abord vous connecter au blog. Cliquez ici pour vous connecter.

Vous n'êtes pas encore inscrit au blog BERNINA ? Cliquez ici pour créer votre compte gratuit.

Merci beaucoup.

Votre équipe du blog BERNINA