Blog d'entreprise BERNINA -Par ces températures glaciales, on a envie de se blottir confortablement sur le canapé avec une tasse de thé bien chaud. Pour ces moments de détente, le pantalon de pyjama Bettina est le vêtement parfait. Sa particularité est le passepoil au bas de la jambe. Pour ce pantalon de pyjama, des tissus légers comme du coton, du mousseline ou du flanelle sont idéals. Dans cet article, je vais coudre ce modèle avec vous. Mon pantalon de pyjama ne possède pas de poches, ce qui permet de le terminer en une soirée. Si vous souhaitez des poches, elles sont incluses dans le patron. Le patron du pantalon de pyjama Bettina provient du magazine Inspiration, édition 03/2024. Je vous souhaite beaucoup de plaisir avec le tutoriel suivant.
J’ai cousu le pantalon avec la BERNINA 480 ainsi que la BERNINA L890. En plus de son coupe-fil automatique, la B 480 dispose d’une bobine de fil plus grande et d’une large gamme de points décoratifs magnifiques. Avec la L 890, le filage devient un jeu d’enfant grâce au système d’enfilage One-Step et, grâce à l’affichage couleur, le changement de pied de biche se fait en un rien de temps.
Sur mon Profil Instagram ainsi que sur ma Page TikTok, je partage tout ce qui concerne la couture, l’upcycling et la broderie. Vous y trouverez des Reels avec des astuces et des conseils pour différents projets.
Coudre un pantalon – Tutoriel pour le pantalon de pyjama Bettina
Le matériel nécessaire est le suivant :
- 1,6 – 2,0 m de tissu en coton, largeur 145 cm
- Des chutes de tissu en coton (même tissu ou différent)
- 0,8 – 1,1 m de élastique de 3,5 cm de large
- Optionnel : Bande de renfort
- Optionnel : Pied pour ourlet étroit #10
- Optionnel : Surjeteuse BERNINA
Préparations et patron
Le patron pour Bettina est disponible dans le numéro 03/2024 du magazine inspiration, dans les tailles 36-48.
Si vous souhaitez vous abonner au magazine, vous pouvez le faire ici ou commander le numéro en tant qu’exemplaire unique.
De plus, le patron avec instructions est disponible dans la boutique en ligne du magazine inspiration à ce lien :
Pantalon de pyjama Bettina dans la boutique en ligne Inspiration.
Si vous travaillez avec le patron du magazine, vous aurez besoin des pièces 61-63 sur la planche A. Reportez les pièces du patron sur du papier transparent ou une feuille de plastique.
Astuce :
Essayez de reporter toutes les lignes et marques aussi précisément que possible. Il est également important de ne pas oublier des informations telles que le sens du fil, les crans, le pli du tissu, le nom du patron, la taille, ainsi que l’indication des pièces du patron, etc. Ce n’est qu’ainsi que vous pouvez être sûr que toutes les pièces seront coupées correctement.
Ensuite, les pièces de patron découpées (avec toutes les marques) sont reportées sur le tissu et découpées (Important : n’oubliez pas la marge de couture !). Pour ma part, la marge de couture est de 1 cm et l’ourlet de 2 cm.
Coupez le tissu de la manière suivante :
- 2 x devant (61) (N’oubliez pas la marge de couture !)
- 2 x partie avant de l’ourlet (61) (N’oubliez pas la marge de couture et l’ourlet !)
- Optionnel : 4 x poche (62) (N’oubliez pas la marge de couture !)
- 2 x dos (63) (N’oubliez pas la marge de couture !)
- 2 x partie arrière de l’ourlet (63) (N’oubliez pas la marge de couture et l’ourlet !)
- Bande de passepoil : 120 à 140 x 3 cm, largeur finie 0,5 cm.
Commençons à coudre le pantalon de pyjama – voici les instructions :
Nous commençons par la passepoil. Pour cela, pliez le bandeau de passepoil en deux, endroit contre endroit, sur toute la longueur. Placez une cordelette de maximum 5 mm de diamètre à l’intérieur de la passepoil. La cordelette doit être exactement adaptée à la coulisse pour que le transport se fasse sans résistance. Si vous utilisez un tissu épais, choisissez également une cordelette plus fine.
Die Herstellung und das Annähen der Paspel kann in einem Schritt erfolgen. Deswegen legt nun die Paspel zwischen Hosen- und Saumteil und steckt alles gut mit Stoffklammern fest.
La vidéo suivante montre de manière très détaillée et illustrée comment utiliser le pied presseur passepoil #C16L :
Nous utilisons le service YouTube pour afficher des vidéos. Ce service peut collecter des données sur vos activités.
Vous pouvez trouver plus d’informations dans notre politique de confidentialité. Afin d’afficher cette vidéo, veuillez ajuster
vos paramètres de cookies et acceptez les « Cookies à des fins de marketing ».
Le pied passepoil #C16L est conçu pour les passepoils de 5 mm de la BERNINA L 890. La rainure située sur le dessous est prévue pour guider le passepoil.
Cousez toutes les couches de tissu en une seule fois.
Voici à quoi cela devrait ressembler maintenant. Vous pouvez repasser la marge de couture vers le haut et le passepoil vers le bas. Ensuite, vous pouvez fixer la marge de couture en la surpiquant à l’aide du pied pour couture à petits bords #10.
Coudre les jambes du pantalon
Répétez l’étape de couture du passepoil entre la partie du pantalon et celle du bas sur la deuxième pièce arrière du pantalon.
Puisque mon pantalon n’a pas de poches latérales, nous allons maintenant coudre les coutures latérales. Placez le devant du pantalon endroit contre endroit avec l’arrière.
Je commence par surjeter les deux épaisseurs de tissu avec la surjeteuse, en les cousant ensemble.
Vue détaillée
Dans l’étape suivante, vous cousez également la couture latérale avec un point droit sur votre machine à coudre.
Pour cela, j’utilise les paramètres par défaut de ma machine à coudre.
Répétez cette étape de la même manière pour la deuxième jambe. Repasser la couture latérale à plat.
Pour la couture de la couture latérale, je règle les paramètres suivants sur la B 480. Je déplace la position de l’aiguille de trois unités vers la droite et règle la longueur du point à environ 3,5 à l’aide du bouton multifonction.
Une fois tout réglé comme souhaité, le Pied pour bordure étroite #10 peut être monté sur la machine à coudre et la marge de couture peut être surpiquée de manière étroite. Il est recommandé de répéter cette étape sur la deuxième jambe du pantalon.
Épinglez les coutures intérieures des jambes endroit contre endroit, puis cousez les ensemble. Vous pouvez procéder de manière similaire aux coutures latérales : commencez par surfiler avec l’overlock, puis cousez à 1 cm avec le point droit.
Glissez les deux moitiés du pantalon endroit contre endroit.
Dans ce cas, vous surfilez les deux épaisseurs de tissu.
Ensuite, vous pouvez coudre l’entrejambe à 1 cm avec un point droit, comme montré sur l’image.
Retournez le pantalon sur l’endroit. Votre pantalon de pyjama est presque prêt !
Insérer l’élastique dans la ceinture
Repliez 1 cm de valeur de couture à l’intérieur.
Puis, repassez le biais de la ceinture vers l’intérieur.
Cousez le biais de la ceinture à l’intérieur en la surpiquant près du bord. Pour cela, j’utilise le pied pour coutures étroites #10.
Laissez une ouverture au centre arrière, légèrement plus grande que le élastique. Faites un point d’arrêt au début et à la fin de la couture.
Tirez maintenant l’élastique à travers l’ouverture et coupez le à la longueur souhaitée.
Je fixe ensuite l’élastique pour former un cercle fermé avec une épingle. Pour être sûre que la largeur de la taille me convient, j’essaie rapidement le pantalon. Cela me permet éventuellement de raccourcir un peu l’élastique si nécessaire.
Une fois que je suis sûre de la longueur de l’élastique, je réalise un point zigzag à la machine à coudre et je couds sur l’élastique.
Voilà à quoi cela ressemble chez moi :
Le élastique peut maintenant être inséré dans la bande de taille. J’ai ensuite refermé l’ouverture restante avec une couture droite.
Pour éviter que l’élastique ne se torde, j’ai un conseil pour vous. Fixez l’élastique le long du milieu arrière, au niveau du parement, en faisant quelques points dans l’ombre de la couture.
Si vous le souhaitez, vous pouvez également procéder de la même manière à la couture latérale ou même aux deux coutures latérales. L’important ici est que l’élastique soit réparti uniformément.
Ourler le pantalon de pyjama
Pour l’ourlet du pantalon, repliez 2 x 1 cm de marge de couture vers la gauche.
Vue détaillée : le bas du pantalon est repassé.
Pour la couture du bas du pantalon, réglez la longueur du point à 3,5 et déplacez l’aiguille de 3 unités vers la droite. Utilisez ensuite le pied pour les bords francs #10 et cousez le bas du pantalon tout autour. Mon conseil personnel : cousez depuis l’envers du tissu pour une couture régulière. Assurez-vous que la bobine de fil soit de la couleur souhaitée.
Votre pantalon de pyjama Bettina est maintenant terminé, et rien ne vous empêche de passer une soirée confortable, ou même plusieurs. Je vous souhaite beaucoup de plaisir en le réalisant. Si vous avez des questions, n’hésitez pas à les poser en commentaires, j’ai hâte de vous lire !
Votre Lisa
Une réponse