Blog d'entreprise BERNINA -Êtes-vous invité(e) à un mariage, un grand anniversaire ou à l’opéra cet été ? Alors ces instructions de couture sont faites pour vous ! Nous allons coudre une magnifique robe à jupe à volants – la robe « Stefania » du magazine inspiration 2/2025. Dans mes instructions, je vous montre pas à pas, avec de nombreuses photos, comment coudre cette superbe robe à volants. C’est parti !
Cet article a été traduit du blog BERNINA en anglais. Voir les instructions originales en anglais par Linda ici : Coudre la robe Stefania – avec jupe à volants (tailles 36 à 48)
Coudre une robe à jupe à volants
Vous trouverez le patron de la robe « Stefania » ainsi que de nombreux autres modèles estivaux dans le dernier numéro d’Inspiration 2/2025. Vous pouvez également acheter ce patron individuellement en téléchargement ici.
Si vous choisissez le patron en téléchargement, assurez-vous que les dimensions du carré de contrôle sur la première page sont correctes lors de l’impression. Sélectionnez l’option « Taille réelle » et imprimez d’abord uniquement la première page pour vérifier les dimensions. N’imprimez les pages restantes que lorsque vous êtes sûr(e) que le patron est correctement imprimé.
Matériel
- 3,4 – 3,6 m de viscose tissée, 145 cm de large. J’ai utilisé ce tissu.
- 3,0 – 3,2 m de viscose tissée blanche, 145 cm de large. J’ai utilisé cette doublure.
- Entoilage G710 (Vlieseline)
- Ruban thermocollant de renfort (Vlieseline)
- 1 fermeture éclair invisible, 50 cm
- Restes de cordon fin, ruban ou similaire
Accessoires BERNINA
- Pied pour bordure étroite #10
- Pied pour fermeture à glissière invisible #35
- Pied pour fermeture à glissière #4
- Double transport BERNINA ou Pied d’avancement supérieur avec 3 semelles interchangeables et guide #50
- Surjeteuse BERNINA, j’ai utilisé la BERNINA L 460
Coupe du tissu
Remarque : Toutes les pièces du patron sont sans marge de couture. Ajoutez une marge de 1 à 1,5 cm à chaque bord, sauf pour l’ourlet de la jupe en tissu extérieur. Pour les pièces 23 à 25, utilisez la ligne pointillée pour la doublure – et n’oubliez pas d’ajouter à nouveau une marge ! Transférez tous les repères sur votre tissu avec de petites entailles dans la marge de couture (par ex. pinces, milieux devant et dos, losanges, cœurs, etc.). Vous n’avez pas besoin de marquage sur les ourlets – nous réaliserons un ourlet roulé à cet endroit plus tard. Les repères seraient donc superflus et gênants.
Les pièces de jupe devant et dos sont les mêmes. La ligne pointillée sur ces pièces indique la partie doublée.
La numérotation des pièces de 1 à 7 correspond au patron PDF du Inspiration Store, et de 22 à 28 à celle du patron papier du magazine.
Remarque : Avant de couper, lisez l’étape 1 des instructions ci-dessous (thermocollage).
Coupe du tissu extérieur
- 1/22 : 2 x haut devant
- 2/23 : 1 x chacun : panneau supérieur jupe devant et dos (dans la pliure)
- 3/24 : 1 x chacun : panneau milieu jupe devant et dos (dans la pliure)
- 4/25 : 1 x chacun : panneau inférieur jupe devant et dos (dans la pliure)
- 5/26 : 1 x haut dos centre (dans la pliure)
- 6/27 : 2 x haut dos côté
- 2 x bandes pour bretelles : env. 35–45 x 2 cm, largeur finie : 1 cm 3 x bandes pour ceinture nouée : env. 150–180 x 2 cm, largeur finie : 1 cm
Coupe de la doublure
- 7/28 : 2 x haut devant
- 2/23 : 1 x chacun : panneau supérieur jupe devant et dos (dans la pliure)
- 3/24 : 1 x chacun : panneau milieu jupe devant et dos (dans la pliure)
- 4/25 : 1 x chacun : panneau inférieur jupe devant et dos (dans la pliure)
- 5/26 : 1 x haut dos centre (dans la pliure)
- 6/27 : 2 x haut dos côté
Instructions pas à pas pour la robe « Stefania » à jupe à volants
Étape 1 : Thermocoller les pièces
Thermocollez les pièces suivantes : haut devant, haut dos centre et haut dos côté. Laissez bien refroidir. **Astuce :** pour les pièces en biais (haut devant), il est préférable de coller l’entoilage sur le tissu avant de couper. Cela évite toute déformation.
Étape 2 : Coudre les plis du haut
Fixez les plis du haut devant comme indiqué sur le patron, en les orientant vers le centre.
Repasser soigneusement les plis.
Surpiquez les plis sur les côtés avec un point long dans la marge de couture.
Surpiquez les autres plis directement dans la pliure sur environ 7 à 9 cm en haut et en bas.
Étape 3 : Coudre les pièces droites du devant/dos du haut
Assemblez les pièces du dos central et des côtés dos (gauche et droite) en tissu extérieur et en doublure.
Fermez la pince sur la pièce de devant en doublure. Pour cela, commencez par le bord ouvert, fixez la pince par un point arrière, puis cousez jusqu’à la pointe. Ne faites pas de point arrière à la pointe, mais continuez simplement au-delà. Laissez environ 10 cm de fil et nouez-le à la pointe de la pince.
Fermez la couture latérale droite du haut (tissu extérieur et doublure). Gardez à l’esprit que la doublure et le tissu extérieur seront ensuite envers contre envers ; assemblez donc l’autre pièce supérieure avec la doublure. Le haut en doublure est donc en miroir par rapport au haut en tissu extérieur. Vos pièces terminées (composées du devant droit, du côté dos droit, du dos, du côté dos gauche) ressemblent maintenant à ceci (endroit vers le haut) :
Étape 4 : Coudre les bretelles
Assemblez vos deux bretelles endroit contre endroit, sur la longueur. Retournez-les et repassez-les.
Cousez les extrémités ouvertes des bretelles sur la marge de couture du bord supérieur du devant extérieur, endroit contre endroit.
Étape 5 : Assembler le tissu extérieur et la doublure
Épinglez les pièces droites du devant/dos au tissu de doublure, endroit contre endroit. Faites de même avec la pièce de devant gauche. Il est important ici d’aligner le centre devant de la pièce gauche avec celui des pièces droites du devant/dos. Astuce : placez les épingles parallèlement au bord ouvert à l’endroit où se fera la couture, puis faites un premier essayage. Cela permet de vérifier si le haut vous va ou si des ajustements sont nécessaires avant le surjet.
Assemblez en une seule couture le tissu extérieur et la doublure des pièces droites du devant/dos : depuis l’encolure devant jusqu’au bord supérieur, à l’emmanchure et au bord supérieur dos. Procédez de la même manière avec les pièces du devant gauche (voir les lignes rouges sur l’image). Laissez un espace pour la bretelle à la couture verticale dorsale (voir ligne verte). Les coutures latérales gauches restent ouvertes.
Crantez les marges de couture dans les coins et retournez le haut sur l’endroit.
Repliez les marges de couture vers la doublure et surpiquez les bords sur la doublure, près du bord, en laissant l’ouverture pour les bretelles à l’arrière.
Étape 6 : Finitions du top
Épinglez le centre devant de la pièce droite du devant/dos au centre devant de la pièce de devant gauche et fixez le tout sur le bord inférieur dans la marge de couture avec un point long.
Étape 7 : Préparer les panneaux de jupe
Tressez ou crochetez une boucle d’environ 3 cm de long (hors marges de couture) avec un cordon fin ou découpez-la dans un ruban pour créer un passant de ceinture.
Épinglez les deux extrémités du passant à la marge de couture du côté droit du clip de taille de la partie supérieure de la jupe.
Fermez la couture latérale droite (tissu extérieur et doublure) des panneaux supérieurs de la jupe, en incluant le passant. Surfilez les marges de couture. La couture latérale gauche reste ouverte pour l’instant.
Fermez toutes les coutures latérales (tissu extérieur et doublure) des panneaux de jupe du milieu et du bas. Surfilez également les marges de couture.
Étape 8 : Assembler le haut et la partie supérieure de la jupe
Épinglez ensemble le bord supérieur des panneaux de la jupe supérieure en tissu extérieur et en doublure, envers contre envers. Cousez-les ensemble dans la marge de couture avec un point long. Les bords du tissu extérieur et de la doublure sont désormais traités comme une seule couche de tissu dans les instructions suivantes.
Cousez le haut au panneau supérieur de la jupe, endroit contre endroit.
Étape 9 : Coudre la fermeture éclair
Remarque : Cette étape sera bientôt disponible sous forme de tutoriel vidéo court sur Instagram !
Repassez une bande de renfort thermocollante sur la marge de couture de l’emplacement de la fermeture éclair pour renforcer le tissu.
Cousez la doublure et le tissu extérieur ensemble le long des bords latéraux ouverts et surfilez les marges de couture.
Cousez la fermeture éclair invisible avec le Pied pour fermeture à glissière invisible #35, en traitant le tissu extérieur et la doublure comme une seule couche. Cousez d’abord le côté droit. Assurez-vous que le butoir transparent en haut de la fermeture soit juste en dessous du bord supérieur de votre haut. Ne cousez que jusqu’au repère indiqué sur le patron.
Fermez la fermeture éclair et marquez la couture de taille sur l’envers. Cousez ensuite le second côté de la fermeture.
Fermez la fermeture. Vos coutures de taille doivent maintenant être à la même hauteur.
Astuce : Marquez la couture de taille sur la fermeture lors de la couture du deuxième côté. Si vous avez des difficultés à faire coïncider les coutures, ce tutoriel de fermeture invisible pourrait vous aider !
Fermez l’autre couture latérale en dessous de la fermeture jusqu’au bord inférieur à l’aide du pied pour fermeture éclair #4, en essayant de vous approcher au maximum de la couture de la fermeture.
Fermez la couture latérale de la jupe sous la fermeture jusqu’au bas avec le Pied pour fermeture à glissière #4. Essayez ici aussi de coudre au plus près de la fermeture.
Voici à quoi ressemble maintenant votre robe :
Étape 10 : Terminer la robe avec la jupe à volants
Crantez la marge de couture à l’ourlet de la doublure de la jupe à gauche et à droite, près de la couture latérale gauche.
Épinglez les panneaux de la jupe du milieu en tissu extérieur et doublure ensemble, envers contre envers, au bord supérieur. Cousez-les à la jupe supérieure en doublure, endroit contre endroit, en alignant les repères (milieu devant et milieu dos, symbole cœur).
Remarque : J’avais surjeté les bords supérieurs des panneaux du milieu à l’avance, mais avec du recul, je ne referais pas cela avant l’étape suivante, car les repères n’étaient plus visibles et j’ai maintenant deux coutures overlock au même endroit. Merci de l’ignorer sur la photo.
Épinglez ensuite la jupe du milieu aux marges de couture préalablement coupées de la jupe supérieure (en doublure) comme montré ici et cousez d’un seul tenant.
Surfilez maintenant les marges de couture à la surjeteuse.
Voici à quoi ressemble maintenant votre robe :
Épinglez maintenant les panneaux de la jupe inférieure en tissu extérieur et en doublure ensemble, envers contre envers, au bord supérieur, puis cousez-les à la jupe du milieu en doublure, endroit contre endroit, en suivant les repères (milieu devant et dos, symbole losange). Surfilez les marges de couture.
Voici votre robe à jupe à volants avec tous les panneaux :
Étape 11 : Faire les ourlets des jupes
Réglez la surjeteuse en ourlet roulotté à 3 fils, puis ourlez les bords des panneaux de la jupe en tissu extérieur et le bas de la doublure de jupe. Si vous n’avez pas les réglages sous la main, voici une photo de mon manuel :
Étape 13 : Réalisation de la ceinture tressée
Assemblez les bandes pour la ceinture tressée endroit contre endroit dans le sens de la longueur, puis retournez-les (comme pour les bretelles, mais en plus long). Tressez les trois bandes, nouez les extrémités ensemble et effilochez-les pour un effet décoratif. Passez la ceinture tressée dans le passant.
C’est fini ! Votre magnifique robe « Stefania » avec jupe à volants est terminée et prête à faire sensation ! J’espère que le résultat vous plaît. N’hésitez pas à me poser vos questions dans les commentaires sous l’article.
À bientôt,
Votre Linda
P.S. N’hésitez pas à visiter mon compte Instagram ainsi que celui du magazine Inspiration. Une ou deux vidéos sur les instructions de couture de la robe « Stefania » y seront bientôt disponibles.
Une réponse