Instructions de couture pour le poncho de surf BERNINA – avec patron gratuit

Étapes de couture – la technique Seminole

Avec cette technique, vous assemblez d’abord de longues bandes de tissu, que vous découpez ensuite en segments pour les recombiner. Le résultat : un motif patchwork graphique et dynamique.

Découpez 6 bandes de 5 cm x 145 cm. Pour les passionné·e·s de patchwork : cela correspond à environ 2 pouces x 57 pouces.

Disposez les 6 bandes dans l’ordre de couleurs ou de motifs que vous préférez, puis assemblez-les dans la longueur.

Paramètres recommandés & accessoires :

• Pied : Pied pour patchwork #97 . Si votre machine est équipée du double entraînement, utilisez le pied Pied pour patchwork #97D.

  

  Pied pour patchwork #97D

  ✓ Pour les projets de patchwork avec des marges de couture de 3 mm (⅛”), 6 mm (¼”) et 7,5 mm (⅓”) ✓  ; Trois encoches sur le côté pour un guidage précis ✓  ; Pour les machines de 9 mm ✓  ;

  Pour en savoir plus
  

  Pied pour patchwork #97

  Pour les projets de patchwork avec des marges de couture de 3 mm (⅛”), 6 mm (¼”) et 7,5 mm (⅓”) ✓  ; Trois encoches sur le côté pour un guidage précis ✓  ; Pour les machines de 9 mm ✓  ;

  Pour en savoir plus

• Plaque à aiguille : plaque point droit

• Valeur de couture : exactement ¼ de pouce

• Longueur de point : 1,9 mm

Repassez les coutures ouvertes pour que le tout reste bien à plat et que les éléments puissent être assemblés avec précision.

Redressez le bord, puis coupez la surface composée de bandes en deux moitiés.

Assemblez-les à nouveau (voir photo ci-dessous), de façon à obtenir une surface composée de 12 bandes.

Maintenant, vous découpez le morceau de bandes assemblées en segments de largeur égale de 5 cm (2 pouces). Selon le motif souhaité, la coupe peut être droite ou en diagonale. Les bandes sont composées de 12 segments assemblés.

Prenez deux de ces bandes patchwork coupées et assemblez-les pour former une longue bande. Celle-ci sera alors composée de 24 segments.

Couture des bordures

Notre poncho comporte des bandes patchwork à trois endroits : à la capuche, à l’encolure et en bas.

La longueur des bordures, mesurée en nombre de carrés, est indiquée dans le tableau ci-dessous.

Remarque : notre exemple de modèle est en taille M.

Couture des bordures pour la capuche et l’encolure

Pour la capuche, assemblez 2 longues bandes patchwork endroit contre endroit, en les positionnant en miroir. Cela crée un motif patchwork décalé.

Couture de la bordure d’ourlet

Ici, vous avez besoin de deux bordures composées de trois rangées chacune. Procédez comme pour la capuche, puis ajoutez une troisième rangée.

Pour un motif patchwork irrégulier, retirez deux carrés au début de la troisième bande et cousez-les à la fin.

Coupez deux rectangles de 14 cm x 94 cm chacun (5 ½ pouces x 37 pouces). Prenez les parties de la bordure et cousez-les aux deux bandes arrière.

Assemblez les deux pièces en formant un tube, adapté à la largeur finale du poncho.

Découpe du poncho de surf

Suivez les indications de découpe dans le guide PDF (lien ci-dessus) et découpez séparément le devant et le dos. La capuche se découpe une fois en pli.

Les mesures de l’encolure sont indiquées dans le tableau du guide.

Coudre le poncho de surf

Maintenant, surfilez toutes les coutures latérales et les coutures d’épaules avec une surjeteuse ou un point zigzag.

Selon le patron, marquez les emmanchures et les ouvertures latérales des deux côtés, et laissez-les ouvertes.

Ajustez la valeur de couture des deux côtés à la largeur des bordures :

Avec le Pied d’avancement supérieur avec 3 semelles interchangeables et guide #50  et une longueur de point de 3,5, fermez les coutures latérales en sécurisant les extrémités.

Pied d’avancement supérieur avec 3 semelles interchangeables et guide #50

Avec trois semelles pour la couture, le quilting et les surpiqûres ✓  ; Entraînement parfait du tissu et formation régulière des points ✓  ; Les guides de couture vous aident à coudre avec précision ✓  ; Matériaux extensibles ou qui ont tendance à coller ✓  ;

Pour en savoir plus

Ensuite, passez aux ouvertures latérales et aux emmanchures. Commencez par repasser à plat les ouvertures latérales, puis fixez-les avec une surpiqûre sur la couture surjetée.

Faites de même avec les emmanchures.

Coudre la bordure d’ourlet

Prenez maintenant la bordure d’ourlet que vous avez préparée au début, placez-la endroit contre endroit sur l’ourlet du poncho, épinglez-la régulièrement à intervalles de 12,5 cm (5 pouces) et cousez-la avec une valeur de couture de ¼ de pouce.

Le dos de la bordure d’ourlet est maintenant replié vers le bas et épinglé le long du bord inférieur. Repliez l’ourlet de façon à ce que la couture soit cachée à l’intérieur.

Ensuite, surpiquez sur l’endroit, dans l’ombre de la couture.

Coudre la bordure à la capuche

Coupez un rectangle pour l’arrière de 10 x 79 cm (4 pouces x 31 pouces). Cousez la bordure et la bande endroit contre endroit.

Épinglez la bordure endroit contre endroit sur le bord inférieur de la capuche, en la répartissant tous les 7,5 cm (3 pouces), puis cousez-la.

Ici, vous bâtissez le repli à la main, mais sans plier encore la marge de couture.

Coudre l’encolure au poncho

À l’aide d’épingles, marquez maintenant le milieu de l’encolure ainsi que les bords extérieurs à 4 cm à gauche et à droite.

Avec le Pied pour patchwork #97D et une longueur de point de 1,9 mm, cousez la bordure au poncho, depuis le bord de l’encolure jusqu’à la couture après le 5ᵉ carré (6ᵉ carré pour les tailles L et XL).

Pied pour patchwork #97D

✓ Pour les projets de patchwork avec des marges de couture de 3 mm (⅛”), 6 mm (¼”) et 7,5 mm (⅓”) ✓  ; Trois encoches sur le côté pour un guidage précis ✓  ; Pour les machines de 9 mm ✓  ;

Pour en savoir plus

Incisez l’éponge jusqu’à la marque, en veillant à ne pas couper le tissu en coton !

Repliez le bordure vers l’arrière. Pliez également la marge de couture de ¼ de pouce, puis cousez-la à la main.

Épinglez la pièce finale à l’extrémité de la fente, cousez-la au point droit, puis coupez l’excédent après la couture.

Cousez le rectangle en tissu ou en patchwork, repliez-le et pliez-le, puis fixez-le avec des points à la main.

Coudre la capuche au poncho

Ensuite, cousez la capuche à l’encolure et surfilez la marge de couture avec la surjeteuse.

Cousez sur l’endroit, dans l’ombre de la couture. Les pièces finales sont cousues à la main.

Quilting des éléments patchwork

Presque fini ! Maintenant, le motif Seminole est quilté en technique freemotion. Le régulateur de points BERNINA BSR est particulièrement utile ici. Bien sûr, vous pouvez aussi utiliser d’autres pieds de machine. Je vous montre deux variantes.

Préparation : Fixez les trois couches de la bordure au centre avec des épingles.

Couleur du fil : Choisissez une teinte moyenne du patchwork.

La couleur du fil doit « disparaître » pour faire ressortir le jeu de lumière et d’ombre du quilting.

Variante 1 : Quilting en spirales avec le BSR

Vous pouvez prétracer le motif désiré avec un feutre effaçable, par exemple des spirales – comme montré sur la photo ci-dessus.

Nous utilisons le Régulateur de points BERNINA (BSR)

Régulateur de points BERNINA (BSR)

Parfait pour le quilting en piqué libre avec une longueur de point contrôlée ✓ La vitesse de couture s’adapte automatiquement à la vitesse du tissu en mouvement ✓ Le contrôle automatique de la longueur de point assure une formation absolument régulière des points ✓ Pour les machines de 5,5 mm et 9 mm avec fonction BSR ✓

Pour en savoir plus

Sélectionnez le mode BSR 1, abaissez le pied de transport, commencez par remonter le fil inférieur pour éviter qu’il ne s’emmêle en dessous, et terminez en nouant les fils à la main. Des gants de quilting facilitent la manipulation.

Attention : Après quelques points, contrôlez la tension du fil en dessous et ajustez-la si nécessaire.

Variante 2 : Quilting en vagues

Choisissez le point 1319 dans la catégorie patchwork de votre machine BERNINA, et quiltez 3 rangées espacées régulièrement, par exemple avec le Pied pour points en marche arrière avec semelle transparente #34 ou le Pied d’avancement supérieur avec 3 semelles interchangeables et guide #50.

Pied d’avancement supérieur avec 3 semelles interchangeables et guide #50

Avec trois semelles pour la couture, le quilting et les surpiqûres ✓  ; Entraînement parfait du tissu et formation régulière des points ✓  ; Les guides de couture vous aident à coudre avec précision ✓  ; Matériaux extensibles ou qui ont tendance à coller ✓  ;

Pour en savoir plus

Pied pour points en marche arrière avec semelle transparente #34

Pour les points à entraînement avant et arrière ✓  ; La semelle transparente assure une bonne visibilité de la zone de couture ✓  ; Les repères rouges permettent une couture précise et minutieuse ✓  ; Pour les machines de 5,5 mm et 9 mm ✓  ;

Pour en savoir plus

Si vous souhaitez obtenir des vagues bien régulières, voici une astuce : tracez une ligne ondulée au centre de la bordure à l’aide d’une règle à quilter et d’un feutre effaçable.

Vous pouvez ensuite la suivre avec le pied-de-biche pour la quilter. Quiltez ensuite deux autres lignes ondulées, à la même distance au-dessus et en dessous de la vague centrale.

Dernière étape : poser les œillets et insérer les cordons

Fixez les œillets au centre des carrés patchwork, puis insérez la cordelette.

Et voilà, votre poncho est terminé – facile, non ? La saison des baignades arrive ! Alors, vous aussi, vous allez coudre un poncho ?

Bel été à toutes et à tous !

Amitiés,
Tanja