BERNINA Corporate Blog –Een zonnig winterweekend vraagt om een stevige wandeling en passende kledij. Wij naaisters denken toch ook wel eens aan de (koulijdende) mannelijke medemens? De buff – een hot item op ijskoude dagen
En zou het niet lief zijn om je hubby, je zoon, je buur of je broer gelukkig te maken met een buff? Je scoort gegarandeerd!
Hij kan hem op verschillende manieren dragen en eigenlijk is het gewoon een ‘multifunctionele’ col. Je kan hem makkelijk maken op de overlock, bij mij is dat op de BERNINA L 460. Info over de machine vind je in dit filmpje. Voor dit projectje heb je de naaimachine eigenlijk niet nodig.
Wat als je geen overlock ter beschikking hebt? Op een gewone BERNINA naaimachine kan je hem ook maken. Kies dan voor elke naad voor een zigzagsteek. Zo krijg je rekbare naden.
Wat als je de buff voor kinderen zou maken? Afhankelijk van de leeftijd (en de hoofdomtrek dus) kan je kiezen voor een stofbreedte van 50 of 55 cm. Start liever met een iets bredere maat als je twijfelt. Je kan achteraf de sluitnaad nog opnieuw doen indien de buff te groot uitvalt, maar verbreden is net iets moeilijker 🙂 … Voor aanpassingen achteraf neem je best de gewone naaimachine, zodat je het hechten van de overlock niet wegsnijdt. En de volgende maak je dan op de aangepaste maat.
Wat heb je nodig?
- Een strook stevige stretch stof (fleece of sweaterstof met 2 goede kanten) 60 cm breed (naden inbegrepen), ongeveer 23 cm hoog.
- Een strook lichtere tricot (t-shirtstof met 2 goede kanten) van 60 cm breed, ongeveer 33 cm hoog.
- Een stukje rond elastiek van 21 cm lang. Met dit elastiekje kan je de ene open kant dichtmaken, zodat je een muts hebt.
- Bijpassend garen: je kan gerust kiezen voor een goede kleurkeuze bij één van de stoffen en het ander als contrastkleur te gebruiken. Het is geen probleem om klosjes naaigaren te gebruiken voor de draad die naar de naalden gaat. Voor de grijpers (rechterklossen) neem je best de grootste klossen, of wat je het mooiste vindt.
Voorbereiden van de delen:
Overlock een lange kant van zowel de lichtere als de zwaardere stof. Leg de goede kant van de stof boven tijdens het locken. Je kan kiezen voor een 3- of 4-draads steek. Als afwerking is het wel mooi om hier te kiezen voor een bredere steek (bij mij breedte 8) en kleinere steekdichtheid (1,75). Probeer eerst op een apart lapje hoe je de differentiaal moet instellen. Op dit proeflapje zal je ook zien of je de instelling van de steek moet bijstellen met de MTC. Indien je lusjes hebt op de rand van de stof, dan schuif je de MTC-knop wat naar boven (naar de -). Indien de stof onder de locknaald samentrekt, schuif je de knop naar beneden, (naar de +). Een uitgebreide beschrijving van de MTC functie bij de L 460, vind je terug in het blogbericht van Yvonne Müller.
Hecht de draden bij het begin en het einde op volgende manier:
Stik een 2-tal steken, hef de persvoet (doe dit met de kniehevel). Neem de achterliggende ketting en breng hem onder de persvoet door naar voor. Trek de draden van de ketting elk afzonderlijk naar je toe, zodat ze mooi onder de nieuwe locksteek komen te vallen. Zo lock je de draden mee bij het begin van de naad. Op het einde draai je het werk ondersteboven na de laatste steek en stik je 3 cm terug op dezelfde naad om dan naast het werk weg te stikken.
Samenvoegen en afwerken:
Leg de beide delen met de lange kant op elkaar, (die nog niet gelockt is), rechts op rechts. Speld evenwijdig aan de locknaad, ver genoeg zodat de persvoet niet over de spelden gaat (en het mes al zeker niet!). Stik deze naad dicht. Controleer of de stof niet golft of rimpelt. Het zou kunnen dat de ingestelde differentiaal van de enkele strook stof niet voldoende of teveel is voor de dubbele stof. Ook hier starten en stoppen met hechten.
Vouw het werk dubbel om de zijnaad te stikken. Nu komen de korte kanten op elkaar te liggen (rechts op rechts). Op deze manier maak je een cilinder van de stof.
Om de dikte ter hoogte van de naad te spreiden, kan je de naad in het ene deel naar links en het andere deel naar rechts vouwen.
Leg een knoop in de uiteinden van het elastiekje. Steek het elastiekje tussen de stofdelen (beide knoopjes, op ongeveer 1/2 cm van elkaar). Het komt op de kant van de lichtere tricotstof, bij mij bruin. Leg het ongeveer op 2 cm van het einde van de naad. Let er op dat het knoopje over de rand rechts uitsteek. De knoopjes mogen afgeknipt worden door het mes van de lockmachine. Het is enkel de bedoeling dat het elastiekje niet wegschuift terwijl je de stof onder de machine geleidt.
Lock dan ook die naad dicht, hecht bovenaan en onderaan. Leg hiervoor de rand van de stof, zodat het mes niets afsnijdt van de rand (behalve de knoopjes van het elastiekje). Indien je wel zou afsnijden, zou je ook de hechting van de steek wegsnijden. Dan komen de draden gegarandeerd los bij het aantrekken van de buff, want de stof rekt bij het aantrekken.
Toen ik de buff opende, bleek dat één elastiekje losgekomen was. Als oplossing kon ik dit gewoon vastzetten met de knoopaanzetvoet van de naaimachine.
Klaar en hup naar buiten voor een gezonde wandeling in de vrieskou!
Anders kun je hem ook zo dragen:
De buff – een hot item op ijskoude dagen
Hele toffe blogpost
Dankjewel!