BERNINA Corporate Blog –Er is een update voor de BERNINA 700 en BERNINA 770 en dat betekent dat er weer enkele nieuwe functies beschikbaar zijn. Die staat online sinds eind november 2017. We hadden de update voor de BERNINA 790 en 880 hier al voorbij zien komen. Ook in de berichten die Yvonne Müller erover schreef vind je nog extra informatie terug. BERNINA 700 & 770 Update firmware nov 2017
Je vindt het bestand voor de werkwijze (Firmware update download instructions), de update zelf (Firmware BERNINA 700 V37.46.30) én de uitleg met wat er verandert op de site van BERNINA.
https://www.bernina.com/nl-BE/Home-Belgie of https://www.bernina.com/nl-NL/Home-Nederland
Om het wat duidelijker te maken heb ik de stappengang alvast vertaald in het Nederlands. Later maak ik ook een lijstje van de wijzigingen die door deze update geactiveerd worden.
Onderaan dit bericht vind je een download link voor de pdf die alle stapjes apart vermeldt.
Je volgt eigenlijk deze 5 stappen.
- Een USB-stick leegmaken voor gebruik. Met een BERNINA-stick (optioneel accessoire) ben je zeker dat het goed lukt, maar ik gebruikte een eigen USB-stick en had geen enkel probleem.
- Het juiste firmware bestand downloaden (gecomprimeerd bestand) vanaf de BERNINA site. Na het aanklikken van de firmware opent zich een nieuw blank venster, de download wordt dan gestart. Mocht dit bij jou niet gebeuren controleer dan de firewall instelling.
- Het downloadbestand ‘uitpakken’ en opslaan op de USB-stick
- De USB-stick in de machine brengen en de update opslaan in de borduurmachine.
- Het serienummer van de machine ingeven om de update te bevestigen.
Het lijkt ‘een lijstje’, maar als je de stappen correct volgt lukt het goed! Deze zijn trouwens veel gedetailleerder beschreven in het pdf-bestand op de site (Engels, Duits en Frans) en in de vertaling die je hier kunt downloaden.
Op dit filmpje (vanaf 1’30”) kun je ook de manier van werken volgen.
Vroeger raadpleegde ik hiervoor de kinderen (beetje gemakzuchtig?), maar nu heb ik het gewoon zelf goed bekeken en het is helemaal vlot gelukt.
Aan de slag dus :).
Hier kun je de Nederlandstalige werkwijze downloaden:
zijn er ook updates voor de 750QE en waar kan ik die vinden?
Marie-Christine, helaas is er nu geen update voor de 750QE. De updates staan bij het gezochte type machine op de site van BERNINA, bij ‘Support’.
Prima gelukt, dank voor je uitleg, Bea
Graag gedaan, Sylvia! Hopelijk lukt het iedereen om dit zelf te kunnen doen, dat is wel net zo praktisch! 🙂