Een makkelijk labeltje had ik nodig, om mijn glas terug te vinden wanneer er veel gasten zijn. Glaslabels borduren op de BERNINA 700

Kerstfeest vieren wij met het gezin, maar op Nieuwjaarsdag komt de grote familie samen. Dit jaar zijn we met 22 bij ons thuis. Als gastvrouw heb je van alles aan je hoofd en je draaft het hele huis door terwijl de feestneuzen aankomen.  Dan vergeet ik telkens weer waar ik mijn glas gelaten heb…

Vroeger wikkelde ik een gekleurd elastiekje rond de steel van mijn glas. Heel praktisch, maar ook heel gewoontjes. Dit jaar wilde ik iets anders. Borduren dus :). Bij mij is dat op de BERNINA 700, maar het kan evengoed op een andere borduurmachine.

BERNINA 700

De B 700 overtuigt met veel nieuwe, innovatieve functies zoals precisieplaatsing. Bovendien wordt deze borduurmachine geleverd met veel borduurpatronen.

Meer informatie

Wat had ik nodig om glaslabels te borduren?

• Een restje stof
• Een stukje goudfolie of goudkleurige stof (ongeveer 12 x 7 cm)
• 2 kleuren Mettler Poly Sheen borduurgaren
• Een gaatjes-tool (kleinste afmeting) uit de set voor Engels Borduren
• Een feestelijk lintje of koordje om het label te bevestigen
• De kleine borduurring 5 x 7 cm
•  

Hoe ging ik te werk voor de glaslabels?

Wanneer de stof opgespannen was in de borduurring, speldde ik de helft van de folie op de bovenkant.

Eerst borduurde ik de beide ovalen, om de stof vast te zetten.

Daarna kwamen de letters en vervolgens speldde ik de andere helft van de goudfolie op de onderkant van de steunstof.

De volgende borduurlijn zette die vast en tekende ook de cirkel voor het gaatje.  Daarna knipte ik de binnenkant van het gaatje uit met de gaatjessteker.

Ik nam dezelfde kleur op de spoel als de omranding van de labels. De volgende borduring was al meteen de afwerking: de rand en het gaatje in satijnsteek.

Nu moest ik enkel nog de labeltjes uitknippen. Ik smolt de rest van de folie weg door dicht tegen een kaarsvlam te houden. Ja, ik had het ook kunnen wegknippen na het vastzetten van de folie op de onderkant, maar… vergeten, zeker?

Nu alleen nog wachten op het nieuwjaarsfeest 🙂

Vinden jullie dit een praktische oplossing? Ik anders wel, hoor! Glaslabels borduren op de BERNINA 700 was leuk om te doen!

Deel gerust dit ideetje met andere borduursters/borduurders. Deel het via het blogbericht, zodat de werkbeschrijving meteen ook beschikbaar is, liever dan enkel het borduurbestand te delen.