BERNINA Corporate Blog –Ik ben weg van paspels. Deze smalle naadafwerking is gewoon een geweldige blikvanger en vaak de finishing touch van een naaiproject.
„Een paspel bestaat uit een strook stof dat in de lengte wordt gevouwen. Tussen de lagen wordt vaak een koordje gelegd. De paspel wordt tegelijkertijd bij het sluiten van de naad meegenaaid, zodat van buiten de stofkant als een smalle, bolle naad zichtbaar is.”
(Bron: Wikipedia – vertaald uit het Duits)
Paspelband kan kant-en-klaar aan de meter worden gekocht. Er zijn verschillende kwaliteiten en kleuren en zelfs rekbaar paspelband dat bij jerseystoffen gebruikt kan worden. Maar ik vind het vaak veel mooier om paspels zelf te maken. Dan heb je de mogelijkheid de kleur en stofkwaliteit passend bij het project te maken.
Paspels naaien is NIET moeilijk.
Vroeger heb ik paspelbandjes meestal met de normale naaimachine en de ritsvoet gemaakt. Daarna heb ik de paspelvoet aangeschaft waardoor dit een stuk makkelijker ging. Sinds ik de paspelvoet voor mijn overlocker heb, zijn de paspels zo snel klaar, dat ik zelfs bandjes op voorraad maak.
Alles wat je nodig hebt is een stuk stof, koord in de gewenste dikte en een overlocker met de praktische paspelvoet.
Van een lapje van 40 x 40 cm maak ik eerst stroken die schuin van draad lopen. Ik maak dan meestal een lange doorlopende strook. Hiervoor vind je overigens op internet ook veel werkbeschrijvingen. Voor het maken van paspels is het belangrijk dat de stof schuin van draad loopt, want alleen dan is het mogelijk hiermee later ook mooie rondingen te naaien.
Nu op naar de overlocker met de genaaide paspelband en het koordje.
De strook wordt in de helft gevouwen en het koordje in de stofvouw gelegd. Geleid de strook onder het voetje, het koord ligt in de gleuf van de paspelvoet.
Begin met naaien en in een handomdraai heb je een perfecte paspelband aan de meter.
Met dit band kun je kledingstukken en woonaccessoires op een professionele manier versieren. Als overgang tussen beleg en voering of als eyecatcher bij een deelnaad – er zijn zoveel mogelijkheden, jullie hebben hier vast en zeker ideeën voor.
Mijn tip: Als je mooie restjes katoen hebt, maak dan meteen een voorraadje met paspelbandjes. Het is zo handig, als je een gevarieerde selectie hebt. Elk naaiproject krijgt gewoon een bijzondere uitstraling met een paspel, vinden jullie ook niet?
Ik wens jullie veel plezier bij het zelfmaken van paspelband!
Groetjes van Schneiderherz
(Ute)
Dit bericht werd uit het Duits vertaald door team BERNINA Nederland & België
Ik koop er bij de kringloop zijde stropdassen voor, reinig deze eerst, ga dan stroken knippen. En, geloof me, met zijde heb je nog meer uitstraling van de paspel. Aanrader.
Hi Els,
Wat een goed idee! Bedankt voor het delen.
Groetjes Amber van het BERNINA-team
Kan je dat ook met een andere lockmachine
welk koord gebruik je daarvoor? En past het voetje ook op en oude (25 j) Bernina overlock?
Wel mooi resultaat!
Hallo Martine, de auteur van het artikel heeft een katoenen garen gebruikt. Het is belangrijk, dat het garen niet te dik is en goed door de gleuf loopt. Ook de kleur is niet onbelangrijk. Als je een witte of lichte paspel maakt, gebruik dan ook garen dat licht van kleur is. Deze voet past ook op overlockmodellen die momenteel niet meer in het assortiment verkrijgbaar zijn (bijv. 700D, 800DL, 1100D, 1110D), soms hiervoor wel nog een accessoirehouder nodig. Het beste neem je hierover even contact op met je BERNINA dealer, dan kun je ook exact het model van je overlocker doorgeven. Vriendelijke groet, Geertje van het BERNINA team
Tof! Deze voet voor overlocker interesseerd mij wel. Welke koord gebruik je daarvoor?
Beste Marleen, de auteur van het artikel heeft een katoenen garen gebruikt. Het is belangrijk, dat het garen niet te dik is en goed door de gleuf loopt. Ook de kleur is niet onbelangrijk. Als je een witte of lichte paspel maakt, gebruik dan ook garen dat licht van kleur is.