BERNINA Corporate Blog –Bij het plaatsen van een borduurmotief op een T-shirt moet je exact te werk gaan, omdat de plaats na het borduren niet meer kan worden veranderd.
Hoe dit stressvrij mogelijk is, zie je in deze stap-voor-stap beschrijving.
Het borduurmotief is een ontwerp van mijzelf, ik heb deze destijds met de BERNINA borduursoftware gedigitaliseerd. Het bestand kan in mijn Etsy-Shop worden gekocht.
Exact plaatsen van een borduurmotief op een T-shirt
1. Bepaal eerst exact het midden van het T-shirt en markeer dit met een markeerstift of een kopspeld:
2. T-shirts zijn normaal gesproken van jersey. Gebruik daarom steunstof bij het borduren. Ik gebruik meestal Madeira Avalon Plus. Leg de steunstof op de binnenkant van het T-shirt.
3. Plak de steunstof daarna met textiellijm aan de binnenkant vast.
4. Het borduurraam bestaat uit twee delen. Het deel met de houder en draaisluiting ligt aan de binnenkant van het T-shirt. Op het borduurraam ziet u pijlen en de houder met vier inkepingen waarmee het midden kan worden bepaald.
5. Leg nu het binnendeel van het borduurraam op de buitenkant van het T-shirt. Hierbij is het belangrijk, dat niets verschuift. Bovendien mag je bij jersey niet te veel aan de stof trekken, omdat deze anders vervormt.
6. Als de beide borduurramen goed geplaatst zijn, kunnen deze worden vastgeschroefd.
7. Vouw de achterkant en de mouwen om het borduurraam, zodat alleen de voorkant van het T-shirt vrij in het borduurraam ligt.
8. Bevestig het borduurraam aan de borduurmodule.
9. Controleer of het borduurmotief ook op correct wordt geborduurd (niet verkeerd, andersom of in spiegeldbeeld). Als het borduurmotief moet worden gedraaid, kan dit met behulp van de functie “Draaien” op het display, je kunt een motief steeds 90° draaien, zodat de radijsjes niet op hun kop staan. Nu kun je beginnen met borduren. 
10. Knip het borduurvlies kort af. Het vlies dat ik gebruik, lost na het wassen vanzelf op.
11. Bij jersey kan het shirt een beetje golven. Strijk dan het borduurwerk een beetje glad, het liefst zonder stoom. Klaar!
Vertaald uit het Duits.
Ik heb wel eens dat ik gaatjes krijg bij bv letters borduren, wat doe ik fout
Goedemorgen Gerrie,
Gebruikt u de juiste versteviging tijdens het borduren? Dit is erg belangrijk voor een mooi resultaat 🙂 Ook is het gebruik van borduurgarens en de juiste naalden erg belangrijk. Ook kan ik het gele spoelhuis aanraden dit is een spoelhuis speciaal voor het borduren.
Groeten,
Team BERNINA
Ik gebruik avalon steunstof en maideira borduurgaren, het is voiral als ik een o moet borduren en dan vooral de binnenkant maakt wel eens gaatjes daar komen de steken meer bijelkaar de steekdichtheid ook aangepast en nog heb ik dat,
Beste Gerrie,
Ik wil hier graag even met u naar kijken. Zou u voor mij via “contact” op onze website een ticket willen aanmaken? Dan help ik u graag verder.
Groeten,
Diane,
Team BERNINA
Gebruik een microtexs naald
Bij dit shirt zou je ook de vrije arm functie kunnen gebruiken met deze machine. Veel minder kans dat een los gedeelte van het shirt onder het borduursel komt
Daar heb je gelijk in Marian, goede tip! Hartelijk dank voor je commentaar. Vriendelijke groet van het BERNINA team