Are you ready to ruffle with BERNINA?

Rimpelapparaat # 86 is geweldig voor het maken van kleding- en woningdecoratieprojecten waar geplooide of gerimpelde stukken in zitten. Het rimpelapparaat # 86 is een beetje een ongewoon uitziend apparaat, maar is eenvoudiger in gebruik dan het lijkt. (Ik noem het altijd de “Terminator” :-)) Het doet maar één ding namelijk… rimpelen (met verschillende variaties), dus het is snel te leren en leuk om te gebruiken.

Het maken van plooien bij (volumineuze) rokken of versieringen kan vervelend zijn. Je zou het met de hand kunnen doen wat te veel tijd kost en niet altijd gelijkmatige, consistente resultaten oplevert.

Ik heb een eenvoudige oplossing, het BERNINA rimpelapparaat #86 is precies wat je nodig hebt!!

Gebruik

Wanneer je dit accessoire bevestigt, schuif je de schacht omhoog op de kegel en bevestig je de hendel aan de linkerkant net als alle andere BERNINA naaivoeten, maar je moet ook de U-vormige arm over de naaldklem uitlijnen (vergelijkbaar met hoe de loopvoet # 50 past op de machine). Het rimpelapparaat #86 kan dan steken tellen met de beweging van de naald / naaldklem en zo nodig plooien maken.

Deze tips helpen je het rimpelapparaat # 86 te gebruiken.

Tip #1

Wanneer je het rimpelapparaat #86 bevestigt, plaats je de U-vormige arm op de naaldstang zodat het rimpelapparaat #86 met de naald op en neer beweegt.

Tip #2

Gebruik het Free-Hand-Systeem (kniehevel) bij het bevestigen van het rimpelapparaat aan de machine. De extra lift, en het laten zakken van de transporteur geeft iets meer ruimte om de U-vormige arm op zijn plaats te manoeuvreren terwijl de schacht op de kegel wordt geschoven.

Tip #3

De hoeveelheid van de plooien hangt af van de gewenste look. Stel de hoeveelheid plooien in met behulp van de hendel aan de voorkant van de ruche.

Tip #4

Verander de diepte van elke plooi door de schroef aan de voorkant van het rimpelapparaat #86 aan te passen. Draai de schroef met de klok mee voor diepere plooien, tegen de klok in voor ondiepere plooien. Diepe plooien geven een geplooide look en ondiepe plooien geven een gerimpelde look.

Tip #5

Het aanpassen van de steeklengte kan ook het uiterlijk van je gekozen stof beïnvloeden. Stel de steeklengte in tussen 2 mm en 5 mm. Een langere steeklengte geeft een zachter, losser uiterlijk aan geplooide rand en een kortere steeklengte resulteert in een strakkere, vollere rand.

Tip #6

Naai op een lage snelheid (gemiddeld of lager) zodat de stof de stof naar wens kan “duwen en trekken”.

Als je je afvraagt ​​welke stoffen geschikt zijn voor het rimpelapparaat #86? bekijk dan ons “”Will it Ruffle” filmpje hier!

Ben jij er klaar voor om het rimpelapparaat #86 in je leven te verwelkomen? Hier wat door mij uitgekozen projecten (van de Amerikaanse blog) om uit te proberen!

• Voor de kleine keukenprinsesjes onder ons: kleurige keukenschort
• Country style plooi-jurk: denim plooi-jurk
• Lekkere linnen zomerjurk met plooien: girly linnen zomerjuk

En mocht je nu nog niet genoeg inspiratie hebben? Check deze turorial! DIY plooirokje

Heb je het “Big book of feet”al in huis? Dit boek is onmisbaar en zeker de moeite waard om aan te schaffen. Bij je plaatselijke BERNINA dealer is dit boek te koop.

Creatieve groet,

Diane

Prêt(e) à froncer ?

Le fronceur #86 est l’outil idéal pour confectionner des vêtements et des tissus d’ameublement avec volants ou plis. Le fronceur #86 a un look quelque peu inhabituel ? (je l’appelle toujours le « Terminator ») mais il est plus facile qu’il n’y paraît. La seule chose qu’il fait, est de … froncer (avec différentes variations), facile à à maîtriser et amusant à utiliser.

Réaliser des jupes ou des motifs (volumineux) plissés peut s’avérer fastidieux. Vous pouvez bien sûr le faire à la main, mais cela prendrait trop de temps et n’aboutit pas toujours au résultat souhaité.

J’ai une solution simple : le fronceur BERNINA #86 est exactement ce qu’il vous faut !

Utilisation

Lorsque vous fixez cet accessoire, faites glisser la tige vers le haut sur le cône et adaptez le levier sur le côté gauche comme tous les autres pieds-de-biche BERNINA, mais vous devez également aligner le bras en U sur le guide fil (similaire à la façon dont le pied-de-biche #50 s’adapte sur la machine). Le fronceur #86 peut alors compter les points avec le mouvement de l’aiguille/guide fil et, si nécessaire, faire des plis.

Les astuces suivantes vous aideront à utiliser le fronceur #86 :

Astuce # 1

En fixant le fronceur #86, placez le bras en U sur la barre à aiguille de sorte que le fronceur #86 se déplace de haut en bas avec l’aiguille.

Astuce # 2

Utilisez le Système Mains Libres (levier de pied) lorsque vous attachez le fronceur sur la machine. La position extra-haute et l’abaissement de la transmission vous donnent un peu plus d’espace pour manœuvrer le bras en U à sa place pendant que la tige est poussée vers le cône.

Astuce # 3

Le nombre de plis dépend du look souhaité. Ajustez la quantité de plis à l’aide du levier à l’avant du volant.

Astuce # 4

Modifiez la profondeur de chaque pli en ajustant la vis à l’avant du fronceur #86. Tournez la vis dans le sens des aiguilles d’une montre pour les plis plus profonds, et en sens inverse pour les plis moins profonds. Les plis profonds donnent un aspect plissé et les plis peu profonds donnent un aspect froissé.

Astuce # 5

Le réglage de la longueur du point peut également influencer l’apparence du tissu que vous avez choisi. Réglez la longueur de point entre 2 mm et 5 mm. Une longueur de point plus importante donnera un aspect plus doux et plus lâche au bord plissé et une longueur de point plus courte se traduira par un bord plus serré et plus plein.

Astuce # 6

Cousez à basse vitesse (moyenne ou inférieure) pour que le tissu puisse « pousser et tirer » le tissu comme vous le souhaitez.

Si vous vous demandez quels tissus conviennent au fronceur #86, regardez ici notre vidéo « Will it Ruffle ? » !

Êtes-vous prêt(e) à accueillir le fronceur #86 dans votre vie ? Voici quelques projets à essayer que j’ai sélectionnés !

• Pour les cordons-bleus parmi nous : tablier frais de la ferme
• Robe plissée de style champêtre : robe à volants en chambray
• Jolie robe d’été en lin plissé : Robe d’été en lin pour fillette

Vous êtes toujours en manque d’inspiration ? Consultez ce tutoriel ! Tutoriel sur la jupe avec ourlet à volants ici.

Avez-vous déjà le « Big book of feet » chez vous ? Ce livre est indispensable et vaut vraiment la peine d’acheter. Disponible chez votre revendeur BERNINA local.

Salutations créatives,

Diane