BERNINA Corporate Blog –
Borduur een leuk etui uit een oude jeans.
Van die ene jeans die ik wilde ‘verwerken’ heb ik nog steeds een stukje over. Daarmee wil ik na een kleurrijke tas, een knikkerlabyrint en een heuptasje ook nog eens een origineel pennenetui maken. Het heeft een plastic flapje, waarmee je het aan een map kunt vastmaken. Slim bedacht, he?
Deze reeks van BERNINA wordt gekoppeld aan een heel interessante actie op 2 Special Edition modellen.
Alle info over beide modellen vind je in het blogbericht van 1 september: BERNINA presenteert: B 790 PLUS Special Edition en B 480 Special Edition.
Ik ga de benodigde lapjes knippen uit de rest van de jeans:
Het borduren gebeurt op de BERNINA 700.
Wat heb je nodig om een leuk etui te maken?
- 3 lapjes jeans (of andere stevige stof) in de afmetingen: 22 x 4 cm, 22 x 9 cm, 22 x 12 cm.
- Een blinde rits van 24 cm of langer.
- Een stukje stevig plastic van 15 x 3 cm (waar je doorheen kan perforeren en stikken).
- Borduurgaren Mettler Poly Sheen in 2 contrasterende kleuren ten opzichte van de stof, Mettler Denim Doc voor het sierstiksel naast de rits.
- Knipversteviging
- Tijdelijke lijmspray Mettler Web Bond is praktisch.
- Het borduurraam Large Oval hoop
- Het borduurbestand – gratis download in PES en EXP: Schrijf deftig, bemin heftig Large Oval
- Kies je voor de Engelstalige spreuken?
Eerst de voorbereiding voor het etui:
Overlock de jeans lapjes rondom.
En dan het borduren van het etui:
Span de versteviging in in het borduurraam. In een vorig blogbericht had ik het over het hergebruik van restjes versteviging. Dit is er een goed project voor.
Borduur de eerste lijn, zo zie je de plaatsing van de stof en de rits. De lijn binnenin de rechthoek geeft het midden van de rits aan.
Speld de rits op de juiste plaats. Laat het slotje ruim links van de lijn liggen.
De tweede lijn zet de bovenkant van de rits vast. De derde lijn is voor de onderkant van de rits.
Speld de smalle rechthoek in de overlockrand op de rits, zoals op de foto (met de afgewerkte kant op de rits):
De vierde lijn stikt de stof vast. Vouw het lapje naar boven en speld het vast.
Speld nu het lapje voor de onderzijde vast op de rits (goede kant naar beneden).
De vijfde lijn stikt dit vast. Vouw ook dit lapje terug om en speld het vast.
De zesde en zevende lijn zijn bedoeld voor het bestikken van de rits op de goede kant van het werk. Neem hiervoor Mettler Denim Doc als borduurgaren.
Let er op dat je de rits wat opent en dat het ritsslotje niet buiten de eerste rechthoek valt.
De achtste lijn is een rechthoek die de beide lapjes vastzet, volgens de grootte van het pennenetui.
Vervolgens borduur je de tekst in 2 kleuren.
De verdere afwerking van het etui uit jeans:
Perforeer het strookje plastic en leg het midden op de bovenkant van de rechthoek. Denk er aan dat de goede kant van het plastic naar beneden te leggen.
Nu borduur je het vast met een rechte lijn.
Open de rits voor het grootste deel, maar niet helemaal tot op het einde.
Om het pennenetui te sluiten ga je nu het grootste lapje bovenop het werk leggen. Speld het vast.
De laatste borduurlijn stikt de naad.
Nu is het etui uit jeans klaar.
Haal het project uit de ring en verwijder de knipversteviging.
Knip de hoekjes uit, om het werk beter te kunnen keren.
Keer vervolgens het etui door de geopende rits.
Druk de hoekjes goed uit.
En je bent helemaal klaar. ‘Borduur een leuk etui uit een oude jeans’, dit is dus helemaal niet moeilijk.
Heb je het eerder voor een Engelstalige spreuk? Dan kun je deze ook downloaden bovenin dit bericht. De spellingsfouten in de spreuk maken ze net iets grappiger!
Door het handige plastic flapje kun je je nieuwe etui makkelijk bevestigen in een ringmap. Zo heb je altijd je pennen bij de hand tijdens avondles of vergaderingen.
Laat je ons ook weten met welk leuk Redesign project jij aan de slag gaat? Was het iets voor jou ‘borduur een etui uit jeans’?
Deel gerust dit ideetje met andere borduursters/borduurders. Deel het via het blogbericht, zodat de werkbeschrijving meteen ook beschikbaar is, liever dan enkel het borduurbestand te delen.
0 reacties