Onze BERNINA demonstratrice Karen (die jullie inmiddels misschien ook wel kennen van de Q 16 quilt-along) maakte een prachtige tas met de BERNINA SteekRegulator! In deze blog deelt Karen met jullie hoe ze precies op dit project is gekomen en wat er allemaal voor nodig is om deze tas zelf te kunnen maken! Deze maand is dit accessoire het accessoire van de maand. Dat betekent dat je de BSR in december met 15% korting kunt kopen bij jouw BERNINA dealer!  Diane schreef eerder al over de BERNINA SteekRegulator. Dus ben je benieuwd naar meer informatie over dit accessoire? Lees dan hier meer!

Tas project met de BSR

Omdat niet iedereen een quiltster is, wilde ik laten zien hoe je de BERNINA SteekRegulator (BSR) kunt gebruiken voor andere naaiprojecten. Het wordt een makkelijk te maken tas, gequilt met de BSR. Je hoeft hier geen quiltpatroon voor te zoeken, aangezien de print op de buitenkant van de stof de inspiratie wordt voor het quilten.

Voor deze tas ga je eerst de stoffen en tussenvulling lagen aan elkaar stikken. Met deze techniek zijn alle ruwe kanten gelijk naar binnen gewerkt.

Daarna ga je de tas quilten door rondom de motieven van de stof te stikken en eigen versieringen aan te brengen. Aan de effen binnenkant stof van de tas komen de gestikte patronen als outlines terug. 

Als je klaar bent met het quilten, zet je de hengels erop, stik je een paar naden en de tas is af!

Benodigdheden

• Grote print stof voor de buitenkant
• Effen stof voor de voering

• Tussenvulling van katoen met polyester (Hobbs 80/20)
• BERNINA SteekRegulator (BSR)
• Boventransportvoet #5050 met open zool
• Steekplaat van de machine of rechtstikplaat als je die hebt

• Quiltnaald 90
• Polyester borduurgaren, bijv. Mettler Polysheen #40
• Dubbelzijdige kleeftape 1/4 inch breed (6 mm)
• Stofklemmen

Werkbeschrijving

Hengsels

Eerst gaan we de hengsels maken. Ieder hengsel is gemaakt van twee stroken: een breed effen strook met een smallere print strook er boven op.

Knip 2 stroken van 5 inch (13cm) x 22 inch (56 cm) van de effen stof.

Knip 2 stroken van 1 1/2 inch (4cm) x 22 inch van de print stof.

Voor het maken van hengsels van effen stof: 

Vouw de strook in de lengte, met de verkeerde kanten tegen elkaar.

Open de strook en vouw  1/2 inch (1,5 cm) van de korte einden naar de verkeerde kant.

Vouw de lange kanten naar het midden toe.

Vouw de lange kanten naar elkaar toe. De strook is nu 1 1/4 inch (3,5 cm) breed, 21 inch (53,5) cm lang.

Herhaal deze stappen met de tweede effen strook.

Zet boventransportvoet #50 op de machine.

Stel de machine in voor naald in de stof en steeklengte 3.

Stik beide kanten van de hengsels in de lengte, 1/8 inch (3 mm) van de kanten. Als je de stof langs de binnenkant van de opening van de voet legt, heb je de 1/8 inch (3 mm) afstand.

Nu gaan we de stroken van de print stof maken. Hiervoor herhaal je de eerste drie stappen van de effen stroken.

Deze stroken worden niet dubbel gevouwen. Ze zijn nu 3/4 inch (2 cm) breed en 21 inch (53,5 cm) lang.

Knip 2 repen van de dubbelzijdig tape en plak ze op de achterkanten van de print stof stroken.

Leg deze print stroken boven op de effen hengsels in het midden, en plak ze vast.

Stik op beide kanten van de print hengsels 1/8 inch (3 mm) van de kanten.

De hengsels zijn klaar.

Tas en proeflap

Voor de tas, knip rechthoeken van 12 inch (30,5 cm) x 27,5 inch (70 cm) van de print stof, voering stof en tussenvulling.

Als de print stof een duidelijke richting heeft – zoals op mijne stof – maak je de lengte van de stof 1/2 inch (1,25 cm) langer.

Heb je een richtingstof, knip dan eerst de stof door de helft. Draai één helft 180 graden om en naai de twee stukken aan elkaar, goede kanten op elkaar, met een 1/4 inch (6,4 mm) naadtoeslag.

Nu gaan we de verschillende lagen stoffen op elkaar leggen. Let op, de volgorde is anders dan voor een quilt sandwich! Dit komt omdat de drie lagen van de tas aan elkaar worden genaaid voor het quilten.

Leg de lagen op elkaar in deze volgorde:

1. de tussenvulling
2. de voeringstof erop met de goede kant naar boven
3. de print stof met de goede kant naar beneden

Nu gaan we de lagen aan elkaar stikken. Markeer een opening van 8 inch (20,5 cm) langs het midden van één van de lange kanten. Zet de lagen aan elkaar vast met de klemmen.

Zet de boventransportvoet met open zool op de machine en stel de machine in voor naald in de stof, steek #1, steeklengte 2,5, voetdruk 30.

Naai de lagen aan elkaar met een 1/4 inch (6,4 mm) naadtoeslag. 1/4 inch (6,4 mm) vanaf de naald is op de voet gemarkeerd met een streep.

Naai rondom alle kanten, hecht aan en af bij het begin en eind van de opening.

Knip de overtollige tussenvulling bij de opening weg. Knip de punten van de hoeken weg.

Steek je hand door de opening, tussen de effen en print stoffen, en keer de tas om.  Duw de hoeken voorzichtig naar buiten. Vouw de naadtoeslagen van de opening naar binnen en naai ze dicht. Strijk lichtjes eventuele kreukels weg.

Nu stik je langs de twee korte kanten 1/4 inch (6,4 mm) in van de kant.

Om de lagen op elkaar te houden tijdens het quilten, rijg met veiligheidsspelden of met garen.

Je tas is nu klaar voor het quilten met de BSR. Maar eerst, even oefenen op de proeflap!

Proeflap

Voor de proeflap knip je rechthoeken van 8 inch (20 cm) x 11 inch (28 cm) van de print stof, tussenvulling en effen stof.

Als je wilt, kun je de proeflap in elkaar naaien zoals bij de tas. Volg de instructies hierboven. Daar kun je uiteindelijk een leuke tafelmat of bakje van maken.

Een proeflap is onmisbaar! Hiermee kan je verschillende garens en kleuren uitproberen en beslissen welke instellingen –  steeklengte en draadspanning  – van je machine de mooiste resultaten geven.

Wat heb ik van mijn proeflap geleerd? Nou, dat mijn stof een duidelijk richting had, dat de roze garenkleur geen succes was op de blauwe vogels en dat te veel details stikken de stof niet mooier maakten. Fijn om dat allemaal van tevoren te weten. Een proeflap maken loont altijd!

Quilten met de BERNINA SteekRegulator

Voor je begint met quilten, wilde ik een korte uitleg over de BSR geven. Die is makkelijk te gebruiken. Je zet de BSR voet op de machine, doet de kleine stekker in de machine en zet de ondertransport uit. Dat is het! En, niet te vergeten, stel de steeklengte in, want de BSR stikt de steeklengte die je wilt.

BSR 1

In BSR 1 wordt de naaisnelheid van de machine gestuurd door de beweging van de stof. De naald beweegt op en neer, ook als de stof niet beweegt. BSR 1 is ideaal voor patronen met rondingen en punten.

BSR 2

Bij BSR 2 beweegt de naald pas als de stof beweegt. BSR 2 is geduldig, als er gestopt is, stopt de naald boven de stof. Zo gauw als de stof weer beweegt, begint de naald weer te stikken.

Beide BSR’s zet je in werking door de voetpedaal ingedrukt te houden, of via de Start/Stop toets op de machine. Het maakt niet uit welke je kiest voor BSR 1 of 2.

Uiteindelijk gebruikt iedereen de BSR die past bij hen en hun project. Het is nuttig – en ook leuk – om de tijd te nemen om de verschillende variaties uit te proberen!

Zelf gebruik ik bijna altijd BSR 1, soms met de voetpedaal en soms met de Start/Stop toets, afhankelijk van het quiltpatroon.

Op 1 december heeft mijn collega Diane een uitgebreide blog geschreven over de BSR voet en hoe het werkt. Als je meer over de BSR wilt weten, is het zeker de moeite waard om deze blog te bekijken.

Proeflap quilten

Zet de BSR voet met de open zool op de machine.

Kies de gewenste BSR modus, stel de steeklengte en andere basis instellingen in waar nodig.

Zet de ondertransport uit.

Scherm BSR 1Pak nu de proeflap en kijk naar de motieven op de stof. Om te beginnen kies je een motief uit dat je kunt quilten en vanuit waar je daarna makkelijk verder kunt gaan naar het volgende motief.

Breng de onderdraad omhoog.

Hecht aan en af met korte steken. Die draden knip je later weg.

Plaats de handen aan beide kanten van de naald.

Zet de machine in werking en begin rustig in de gewenste richting te quilten, Kijk vooruit van de naald  en gebruik de motieven puur als uitgangspunt. Het wordt mooier – en makkelijker – als je niet precies op de lijnen probeert te quilten.

Soms moet je over een gestikte lijn heen quilten om verder te gaan. Of, afhechten en op een andere plek opnieuw beginnen. Dat hoort erbij. Maar met ervaring zal je steeds meer mogelijkheden zien om een route te vinden door de motieven!

Om je handen te verplaatsen, kies je een plek waar twee lijnen bij elkaar kruisen. Stop met de naald in de stof, verplaats je handen en ga door. Aan het einde, hecht af en knip alle draden weg.

Aan de achterkant zie je in de gestikte lijnen de patronen van de print stof terugkomen.

Je bent nu klaar om de tas te quilten!

De tas quilten

Gebruik dezelfde instellingen als voor de op proeflap.

Volg dezelfde stappen om te beginnen met quilten. Deze lap is een stuk groter dan die van de proeflap, dus neem regelmatig pauzen om je rug, schouders en ogen te laten ontspannen. Tijdens het quilten ben je constant je motoriek aan het trainen. Neem er rustig de tijd voor en geniet van het proces. Maak je geen zorgen over kleine oneffenheden, die vallen niet op in het geheel.

De tas af maken

Nu de laatste stappen en je tas is af. We gaan er nog de hengsels aan zetten, daarna de zijnaden stikken en je bent klaar!

Aan de korte kanten van de tas, meet je 2 3/4 inch (7 cm) in van de zijkanten naar het midden toe. Zet spelden om die plekken te markeren.

Plaats de hengsels aan de binnenkant van de tas, 1 1/4 inch (3,2 cm) in van de bovenkant, zoals op de foto. Speld ze vast.

Zet de boventransportvoet weer op de machine. Gebruik steek #1, voetdruk 30, spanning op 5.

Stik rondom waar de hengsel tegen de tas is gespeld. Herhaal voor de andere drie hengels.

Verlaag de voetdruk op de machine tot 20.

Vouw de goede kanten van de tas tegen elkaar en zet de zijkanten vast met de klemmen.

Naai de zijkanten aan elkaar door onderaan te beginnen en naar de bovenkant toe te stikken. Aan het begin en einde, verstevig je de naad door voor- en achteruit te stikken.

Keer de tas om en pers lichtjes de zijkanten plaat. Je tas is af!

De stof die ik gebruikt heb is ontworpen door Jennifer Orkin Lewis. Naast stof ontwerpen is zij bekend van haar moderne en kleurrijke illustraties voor boeken en tijdschriften, o.a. Flow. Ik hoop dat je nu meer mooie projecten kunt voorstellen die je met de BSR kunt maken!

Vergeet je proeflap niet! Hier kun je namelijk nog een leuk project mee maken. Naai de zijkanten aan elkaar, keer om en duw de hoeken naar binnen. Zet ze vast met een paar steekjes met de hand en je hebt een leuk bakje voor je naaispullen.

Zie je dat de vogel op zijn kop staat? Dankzij de proeflap, gaan de vogels op mijn tas allemaal de goede kant op!

Veel plezier met het quilten, met de BSR en met je nieuwe tas!

Karen