Creatieve berichten over naaien

Patroon hack: Joey short verlengen tot herfstproof broek

Hoe doe je dat? Een short verlengen tot een herfstproof broek? Ik neem je graag mee in deze simpele patroon hack. 

Ik gebruik voor deze broek mijn Joey short patroon. Het is een patroon voor mannen en vrouwen (verschillende patroondelen) en ik werk hier met de patroondelen voor vrouwen. Op dezelfde manier kan je uiteraard te werk gaan voor de mannen versie. 

Het Joey short patroon heeft een sportshort versie en een klassieke short versie. Ik vertrek hier van de klassieke versie, meebepaald van de lange short. 

Patroonhack: short verlengen tot herfstproof broek? 

Neem een broek die al in je kast hangt en waarbij je tevreden bent over de lengte. De broek die ik hier gebruik, is qua lengte goed als ie tweemaal omgevouwen is. Dat wil ik ook voor mijn lange broek, dus dit is dan het perfecte vergelijkingspunt. Ook is deze broek een taillebroek (de tailleband zit weldegelijk in de taille en niet in de heup, net zoals dat bij de Joey short voor dames ook het geval is.) 

Leg het patroondeel van het voorpand op de voorkant van de broek net onder de tailleband van de broek. Meet nu hoeveel langer de huidige broek is ten opzichte van je patroondeel. In mijn geval is dat 51,5cm. 

Pattern hack Joey short herfstbroek

Kleef het patroondeel met de onderkant vast op patroonpapier. Leg een lange lat gelijk met de ietwat schuine zijnaad van het patroondeel. Zet een puntje op 51,5 cm (of meer of minder naargelang je eigen meting van daarnet). 

Doe hetzelfde voor de binnenbeennaad. Nu heb je twee puntjes op een bepaalde afstand van elkaar.

Meet nu de afstand tussen deze twee puntjes. Ik wilde graag dat er 34cm  omtrek was onderaan de broekspijp (je kan ook meer of iets minder nemen uiteraard, afhankelijk van wat je mooi vindt, maar zorg ervoor dat je voet nog door de broekspijp raakt straks 😉 ). Daarvoor moest ik de puntjes telkens iets dichter bij elkaar brengen. 

Ik tekende 2,5cm naar binnen aan de zijnaad en 1,5cm naar binnen aan de binnenbeennaad (voor maat M). Enkel aan de zoom. Daarna zorgde ik voor een zo recht mogelijke lijn richting de heuphoogte aan de zijnaad. Hier zit wel een lichte curve omdat je op de heup zelf niet veel smaller wil maken dan de short al is. Aan de binnenbeennaad tekende ik een rechte lijn vanuit mijn nieuwe puntje (op 1,5cm hoger/meer naar binnen dan het vorige puntje) richting de kruisnaad.

Als je dan je definitieve lijnen hebt, verbind je ook onderaan de puntjes en knip je de nieuwe patroondelen van voor- en achterpand uit. Aan de andere patroondelen (zakken en tailleband) hoef je niets te veranderen uiteraard. 

Pattern hack Joey short herfstbroek

Klaar!

Ziezo, je short is verlengd tot herfstproof broek! Zet nu de broek in elkaar volgens de instructies van het patroon. Wist je trouwens dat je de WISJ designs patronen niet enkel digitaal op pdf kan kopen, maar ook op papier in je favoriete stoffenwinkel? Het is een slim gevouwen A1 blad met het grootste deel handleiding mee op dat blad en een nog uitgebreidere digitale handleiding na het scannen van een QR code. 

Ik heb hier gekozen voor een omgevouwen zoom. Ik overlockte de zijnaden en binnenbeennaden met mijn BERNINA L 850 met bijpassend garen erop waardoor de binnenkant ook best toonbaar is. Wil je echt geen stiksel zien, kan je ook die naden een stukje afwerken met biaslint. 

Image of BERNINA L 850.

BERNINA L 850

De L 850 is de perfecte aanvulling op je naaimachine, omdat de specialiteiten van deze overlocker naden en zomen in alle varianten zijn! Met deze specialist naai je als een pro en werk je alles perfect af. 

Learn more

Pattern hack Joey short herfstbroek

Ik vind het heel leuk om wijde broeken met zakken te dragen. Dat zit heerlijk comfy maar ziet er met een hakje ook best deftig uit. De stof van deze Joey herfstbroek is een washed corduroy die ik gekocht heb bij De Stoffenkamer. Die is daar in allerlei kleurtjes te verkrijgen. 

 

De complete herfstproof outfit 

De trui is de Casper sweater, ook een WISJ designs patroon, hier gemaakt in een bedrukte french terry van Lotte Martens. Het patroon voor deze oversized sweater kwam vorig jaar uit in enkele maten enkel voor kinderen, maar kreeg een upgrade en is nu een patroon voor kinderen van 2 tot 14 jaar en voor mannen en vrouwen (unisex). Vrijdag 17/09 komt het uit op pdf op de WISJ designs website en ligt het in de papieren versie in de stoffenwinkels. Stay tuned! 

 

Dank je om mee te lezen! 

Meer inspiratie en patroon hacks met de WISJ designs (en andere) patronen vind je op mijn Instagram account, wisj_sofie of op onze Facebook pagina, WISJ designs. Allerlei creaties met de WISJ designs patronen van veel verschillende naai(st)ers vind je op de WISJ patterns sew & show pagina op Facebook.  En uiteraard kan je je inschrijven op de nieuwsbrief van WISJ designs als je graag op de hoogte blijft van nieuwe releases, tips, hacks, tutorials, gratis patronen, … En neem gerust eens een kijkje op de WISJ designs website met alle (gratis) producten, filmpjes, blogberichten, … . 

Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

0 reacties

Geef een antwoord

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam