BERNINA Corporate Blog –Herinneren jullie je nog aan het blogbericht “Naaimachinetips: hoe vermijd ik garenchaos” van vorig jaar? Vandaag wil ik hier nog iets op aanvullen. Het bericht werd inmiddels al bijna 18.000 keer gelezen. Dat betekent, dat jullie het fijn vinden om informatie te krijgen over wat je moet doen als je een probleem tegenkomt of, nog beter, wat je moet doen om een probleem te vermijden. Daarom behandelen we vandaag het thema “Bovendraad inrijgen”.
De bovendraad correct inrijgen
Dit thema behandelde ik al in het kort in mijn blogbericht van vorig jaar: Naaimachinetips: allerhande weetjes & mondmaskers?
Nu laat ik jullie zien hoe je de bovendraad van boven tot onder correct inrijgt, dat wil zeggen van het opzetten van de spoel tot het gebruik van de draadinrijger (mits jouw machine natuurlijk hiermee is uitgerust).
De procedure die ik hier beschrijf heeft betrekking op alle BERNINA modellen – met uitzondering van de 8-serie machines (BERNINA 820, 830, 880 en 880 PLUS).
Laten we beginnen!
Garensoorten, garenkloshouder, garennetjes, etc.
Ik krijg vaak de vraag of het belangrijk is welke garenkloshouder er wordt gebruikt en in welke richting het garen moet worden ingeregen. De nieuwe BERNINA modellen zijn met twee garenkloshouders uitgerust, een horizontale en een verticale.
Bij garens wordt een onderscheid gemaakt tussen kruisgewikkeld garen (een voorbeeld is Poly Sheen van Mettler) …
… en parallel gewikkeld garen (een voorbeeld hiervan is Decora van Madeira):
De meeste naaimachinegarens zijn gekruisd gewikkeld. Deze garens kun je zowel op de horizontale als de verticale garenkloshouder gebruiken.
Bij parallel gewikkeld garen adviseert BERNINA het gebruik van de horizontale garenkloshouder. Als je het garen op de verticale garenkloshouder zet, is het mogelijk, dat het garen door zijn eigen gewicht naar beneden glijdt en zo om de pin vastwikkelt. Het gevolg hiervan: draadbreuk.
Bovendien “kan het bij het gebruik van de verticale garenkloshouder en het zijwaarts aflopen van het garen bij ongelijkmatig naaien, of indien de tafel niet stabiel genoeg is, voorkomen dat de garenklos gaat “dansen”, hetgeen kan leiden tot onregelmatigheden in de draadspanning. Dit kan het uiterlijk en de gelijkmatigheid van het naaiwerk beïnvloeden.” – zo schrijft de Amann Group, garenfabrikant.
Bovendien treedt bij gebruik van de automatische draadafsnijder in combinatie met de verticale garenkloshouder soms een schokkende beweging op. Hierdoor kan de schijf waarop de garenklos is geplaatst in tegengestelde richting gaan draaien en schiet de draad uit de naald.
Op de verticale garenkloshouder beweegt de garenklos met de schijf mee wanneer de draad van de klos wordt afgetrokken. De afwikkelrichting doet er dus niet echt toe.
Als je zeer gladde garens gebruikt, is het zinvol een garennetje of klossennetje te gebruiken. Hier is een foto uit een blogartikel van Nette Löns (Duits):
Of misschien wil je borduren en wil je meer ruimte om alle garenklossen kwijt te kunnen? Dan hebben we ook hier een oplossing: de multigarenkloshouder, die gemakkelijk aan de achterkant van de machine wordt bevestigd.
Video: bovendraad inrijgen
Zo, nu genoeg geschreven!
Omdat het vaak makkelijker is om te zien hoe iets functioneert, in plaats van te lezen, hebben we een nieuwe video-tutorial gemaakt die uitsluitend over het inrijgen van de bovendraad gaat.
Ga dus lekker achterover zitten en bekijk de video. Veel plezier!
En? Wat vinden jullie ervan? Nu kun je bijna niet meer verkeerd inrijgen toch?
Probeer het zelf uit!
Groetjes,
Mirjam
Moet wel lachen bij de aanhef van jullie nieuwsbrief,daar staat:…Je naait nog niet zolang,is ongeveer als 60 jaar niet lang???Waar weten jullie van,dat ik nog niet zo lang naai?? Ik heb niks tegen de nieuwe digitale naaimachines,maar er zijn genoeg generatie,s,waaronder ik,die zo,n dure naaimachines niet kunnen betalen en in het bezit hebben…met die vele mogelijkheden .Ik heb een Bernette 430 uit 1989 ,daar naai ik alles mee wat ik wil, en sneller ingesteld als dat digitale…plus een lockmachine van hetzelfde merk.
Beste Joke, ik snap je reactie! De inleiding en inhoud van de nieuwsbrief was dit keer inderdaad gericht aan beginnende naai(st)ers. Bij onze nieuwsbrieven proberen we altijd onze verschillende doelgroepen aan te spreken en we zijn ons ervan bewust, dat niet altijd elk thema voor elke lezer interessant is.
Maar inderdaad, 60 jaar naaiervaring is fantastisch! Onze BERNINA en bernette machines zijn er in verschillende prijsklassen en zijn uitgerust met verschillende functies, omdat we weten dat de wensen, eisen en budgetten van iedereen verschillend zijn. Het verheugt ons zeer, dat je met jouw naaimachine en overlocker zeer tevreden bent. We hopen, dat we je met onze toekomstige nieuwsbrieven veel inspiratie voor nieuwe projecten kunnen geven en wensen je nog vele creatief plezier. Met vriendelijke groet, jouw BERNINA team
Duidelijk filmpje, maar iets meer tempo erin mag wel! Ik word er helemaal zenuwachtig van;-).
Beste Ingrid, fijn dat je het filmpje duidelijk vindt. Je hebt inderdaad even geduld nodig om het af te kijken, maar daarna kun je helemaal in je eigen tempo je project op de naaimachine maken :-). Groetjes, Geertje van het BERNINA team
Echt heel erg fijn deze informatie. Graag meer van deze nuttige filmpjes
Fijn dat deze informatie nuttig is. We doen ons best om naast inspiratie ook handige informatie op de blog te plaatsen. Je vindt ook veel handige informatie in onze overige Youtube filmpjes: https://www.youtube.com/user/berninainternational
Groetjes, Geertje van het BERNINA team
Top filmpje het is me nu eindelijk gelukt
Dat is fijn om te horen Joke. Succes met je naaiprojecten! Groetjes, Geertje van het BERNINA team