We gaan verder met de blauwe jurk die je kunt kennen uit de video’s over de BERNINA L 890. Vorige week, in deel 1, kon je het gratis patroon voor de “Princess Line” jurk downloaden. Daarnaast hebben we het toen gehad over hoe je de losse patroondelen kon versieren met decoratieve steken. Hier vind je deel 2 van het artikel: “Princess Line” Jurk.

BERNINA L 890

De L 890 is perfect geschikt voor het werken met alle soorten stoffen, inclusief gebreide en geweven stoffen. Geniet van de ultieme overlockervaring bij het combineren van de vele voorgeprogrammeerde steken met prachtige decoratieve garens.

Meer informatie

Heb je de patroondelen al aan elkaar genaaid en de jurk gepast omdat het zo gemakkelijk was? Zo niet, dan zijn hier de werkbeschrijving en extra tips voor het naaien, passen en afwerken van de nauwsluitende jurk.

De “Princess Line” jurk naaien

Voor het gemak nog even het overzicht van de patroondelen. Je naait delen 1 t/m 4 en 8 t/m 5 worden eerst aan elkaar genaaid, maar bekijk het direct daarna allemaal in detail:

Verwerkingstip: rijg alle delen 1 t/m 8 aan elkaar met een kettingsteek om een idee van de pasvorm te krijgen. Zo kun je waar nodig gemakkelijk wijzigingen aanbrengen, omdat je de kettingsteek eenvoudig ongedaan kunt maken. Is het model helemaal naar wens? Naai de patroondelen dan definitief aan elkaar met de 4-draads overlocksteek.

Ter herinnering: de naadtoeslag is 1,5 cm voor de volgende naden:

• Naai de middelste naad van rugdeel 1, met de goede kanten op elkaar.
• Naai rugdelen 2 aan rugdelen 1, met de goede kanten op elkaar.
• Naai rugdelen 2 aan de rugdelen 3, met de goede kanten op elkaar.
• Naai rugdelen 4 aan de rugdelen 3, met de goede kanten op elkaar.
• Naai de middelste naad van voorpand 8, met de goede kanten op elkaar.
• Naai de voorpanden 7 aan de voorpanden 8, met de goede kanten op elkaar.
• Naai de voorpanden 6 aan de voorpanden 7, met de goede kanten op elkaar.
• Naai de voorpanden 5 aan de voorpanden 6, met de goede kanten op elkaar.
• Naai de zijnaden van de voor- en achterkant met de goede kanten op elkaar.
• Naai de schoudernaden van de voor- en achterkant met de goede kanten op elkaar.

Tip voor perfectionisten: naai middenvoor en middenachter met een kettingsteek in plaats van 4-draads overlocksteek en werk de naadtoeslagen afzonderlijk af, zodat je de naadtoeslag uit elkaar kunt drukken.

Tips voor het strijken:

• Deel 1: druk de naadtoeslag naar het rechterachterpand toe.
• Deel 2, 3, 4: druk de naadtoeslag naar het midden.
• Deel 8: druk de naadtoeslag naar het rechter voorpand.
• Deel 7, 6, 5: druk de naadtoeslag naar het midden.
• Zijnaden: druk de naadtoeslag naar voren.
• Schoudernaden: druk de naadtoeslag naar voren.

De kraag

Vouw de kraag doormidden, in de lengte, met de goede kanten op elkaar en naai de smalle uiteinden aan elkaar. Keer de goede kant naar buiten en strijk de kraag.

Naai, met behulp van de naaimachine en een rechte steek, de smalle uiteinden van de kraag aan elkaar aan de open rand op een lengte van ca. 1,5 cm. Strijk de naad.

Hierdoor ontstaat er een koker en wordt de halslijn verstevigd.

Speld de open kraagranden aan elkaar.

Bevestig de kraag aan de halslijn, beginnend met de punten van achteren midden, met de goede kanten op elkaar, zodat de siernaden aan de buitenkant zichtbaar zijn. Gebruik de kettingsteek om de kraag aan de halslijn te rijgen.

Tip: met de kraag aan de jurk, heb ik de jurk voor een tweede gepast om te zien of de halslijn en kraag me bevielen.

Als het bevalt, naai dan de kraag vast met 4-draads overlocksteek. Druk de naadtoeslag naar de jurk toe. Stik vanaf de rechterkant door met een kettingsteek.

De armsgatmanchetten

Naai de smalle uiteinden van de armsgatmanchetten aan elkaar tot een cirkel met 4-draads overlocksteek. Vouw dubbel en druk aan.

Tip voor de maten 36 t/m 42: werk de manchet van het armsgat slechts ongeveer 0,5 cm breed af, maar deze beslissing kan tijdens het passen worden genomen.

Bevestig de manchet met de goede kanten op elkaar aan de armsgaten en strijk de naadtoeslag op het achterste gedeelte om een extreem dikke plek te voorkomen.

Tip: rijg ook de manchetten eerst weer met een kettingsteek en naai vervolgens vast met 4-draads overlock.

Tip: de kettingsteek nr. 16 kan ook worden genaaid met de linker coversteeknaald LC. Steek hiervoor de naald dienovereenkomstig in en rijg in bij de markering LC.

Strijk de armsgatnaadtoeslag naar de jurk toe. Fixeer de naadtoeslag met een paar steken bij het verbinden van naden of gebruik de kettingsteek voor het doorstikken.

De zoom

Corrigeer, indien nodig, de rand. Markeer op 3 cm naadtoeslag.

Tip: gebruik een kettingsteek aan de verkeerde kant om de 3 cm te naaien als richtlijn voor de zoomvouwlijn, dit is snel en nauwkeurig. Stiksels aan de verkeerde kant maken het gemakkelijker om de zoom los te maken na het afwerken van de zoom.

Strijk op de zoom of vouw deze langs de kettingsteekmarkering.

Naai de zoom ca. 1,5 cm vanaf de rand met de smalle coversteek nr. 23. Pas het differentieel transport zo nodig aan, zodat het mooi wordt genaaid.

Verwijder na het omzomen de kettingsteek, strijk de zoom weer en knip de overtollige naadtoeslag terug, strijk indien nodig opnieuw.

Het resultaat

Goed gedaan, je jurk is nu klaar om gedragen te worden!

Tip: met een petticoat onder de jurk komen de gespiegelde siernaden en de zoomwijdte van ca. 3 m supermooi uit! Mijn jurk wacht nog op een petticoat in een geschikte maat…

Als je klaar bent met het maken van de “Princess Line” jurk, deel dan je foto’s in de Blog community of op social media met de hashtag #BERNINAprincessline. Ik ben super benieuwd naar jullie resultaten!

Vriendelijke groeten,

Doris