Creatieve berichten over naaien

BERNINA Fashion Looks – ”Cecelia” broek

Fashion Looks – Cecelia broek

Wil je ook de stijlvolle Cecelia broek uit de Fashion Look serie naaien met een patroon van de Zwitserse ontwerpster Irène Münger? Het is één van de 17 exclusieve ontwerpen speciaal voor jouw eigen modecollectie. 

De Cecelia broek heeft ongebruikelijke, praktische balgzakken en is een moderne mix van een chino en een cargobroek. Afhankelijk van de stof die je kiest, kun je de look van de broek prachtig variëren.

De beste manier om het project te naaien is met je naaimachine, ik heb de bernette 05 ACADEMY gebruikt.

Image of bernette 05 ACADEMY.

bernette 05 ACADEMY

Uitgerust met talrijke functies, 30 exclusieve steken en een snelle motor, kun je je gekste ideeën in een mum van tijd realiseren met de b05 ACADEMY!

Meer informatie

De randen heb ik afgewerkt met de BERNINA L 860 

Image of BERNINA L 860.

BERNINA L 860

✓ One-step BERNINA luchtinrijgsysteem ✓ Eenvoudige steekkeuze via het scherm ✓ Handige vrije arm ✓ Totale steekcontrole voor perfecte naden ✓ Royaal naaioppervlak

Meer informatie

 

Cecilia broek naaien – laten we beginnen!

Benodigdheden

Het patroon voor de Cecelia- broek kan direct in de BERNINA Inspiration-shop worden gekocht. Kies een stevige stof, zoals canvas, jeans of twill, voor deze broek heb ik een middelzware katoenen twill gebruikt, zodat de broek ook op warmere herfstdagen nog comfortabel is.

Verder heb je nodig:

  • Broekrits (13-14cm)
  • Haaksluiting voor broeken
  • Bijpassend naaigaren
  • Universele of jeansnaald voor uw naaimachine
  • Vlieseline Bundfix (boordvlies)
  • Kleermakerskrijt
  • Spelden/clips
  • Stofschaar

Stap 1: Knippen

Voordat je kunt beginnen met naaien, knip je de patroondelen uit de stof. Houd er rekening mee dat dit patroon inclusief een naadtoeslag van 1 cm is. Kies je liever zelf de grootte van je naadtoeslag, dan kun je natuurlijk ook het patroon langs de naadlijnen uitknippen en bij het knippen je eigen naadtoeslag toevoegen.

Stap 2: Naai de achterdelen aan elkaar

Naai de twee achterste delen, deel 1 en 1b, met de goede kanten op elkaar. Werk vervolgens af met de overlocker, strijk de naadtoeslag naar beneden en stik deze op de goede kant door.

In deze stap kun je ook de achterste kruisnaad direct sluiten. Leg beide afgewerkte achterstukken met de goede kanten op elkaar. Zorg er bij het naaien voor dat de naden van de jukstukken matchen.

Stap 3: Sluit de achter-zijnaad

Nu kun je de zijdelen (2b) op de achterdelen (1) worden genaaid. Leg ze met de goede kanten op elkaar en naai met je naaimachine en 1 cm naadtoeslag. Werk de naden af met de overlocker.

Stap 4: Balgzak

Dit lijkt het lastigste deel van de broek. Het is eigenlijk niet heel moeilijk, maar je moet wel zo precies mogelijk werken voor een mooi resultaat en vooral goed strijken!

Breng eerst de verschillende markeringen voor de vouwen van het patroon over op je stof.

Vouw vervolgens de zak met de goede kanten op elkaar, zodat de “gesneden rechthoek” op elkaar ligt en een V vormt zoals op de onderstaande foto. Naai deze V met een naadtoeslag van 1 cm en knip de V in tot net voor het stikstel. Keer de zak binnenstebuiten en vorm de punt netjes.

Werk nu de bovenrand af met je lockmachine en strijk deze zoals aangegeven in de patroonbeschrijving. Stik op de goede kant door.

Vouw nu de zak langs de gemarkeerde lijnen en strijk alles goed. De zak moet er dan van de binnenkant uitzien zoals op de onderstaande foto.

En zo ziet de zak er aan de goede kant uit.

De zak is nu klaar om op de broek te worden genaaid. Plaats de broekzak aan de goede kant van de broek en speld deze vast op de markering. Aan de voorkant wordt de zak in de zoom met het voorpand genaaid. Aan de achterkant stik je op de onderste vouw, zodat de naad van buitenaf niet zichtbaar is.

Stap 5: De rits

Eerst moet de overslag op het rechter voorpand worden afgeknipt, zodat van boven naar beneden nog 1 cm naad overblijft. Werk beide randen af met de overlocker. Pas op bij de ronding van het linkerpand dat je niet per ongeluk de stof snijdt. Strijk vervolgens de naadtoeslag en de overslag op de verkeerde kant van de stof. 

Neem nu je rits en meet precies waar de tanden eindigen. Plaats de rits middenvoor, zodat je 1 cm ruimte hebt van de tailleband van de broek tot het eerste tandje. Gebruik vervolgens kleermakerskrijt om het einde van de rits (laatste tand) op de stof te markeren.

Leg nu beide voorpanden met de goede kanten op elkaar. Naai vervolgens de kruisnaad tot de markering die je zojuist hebt getekend.

Plaats de rits aan de binnenkant van de broek en speld deze vast aan de kant met de 1 cm naad. Naai de rits met behulp van de ritsvoet.

Vouw nu de andere kant van de gulp er vanaf de buitenkant overheen, zoals het straks moet vallen. Als je Wondertape bij de hand hebt, kun je deze nu gebruiken om de andere kant van de rits vast te zetten. Maar ook zonder Wondertape is het geen probleem. In dit geval heb ik eerst de rits vanaf de rechterkant van de broek vastgemaakt, zodat alles netjes en glad ligt. Daarna keerde ik de broek binnenstebuiten en speld  de rits en de overslag. Ik verwijderde daarna alle andere spelden die de buitenkant van de broek zaten.

Naai de rits nu alleen op de overslag. Aan de buitenkant van de broek mag geen naad zichtbaar zijn.

Gulpbeleg

Daarna wordt het gulpbeleg voorbereid. Vouw met de goede kanten op elkaar en sluit de onderste naad. Knip de naadtoeslag smal tot ongeveer 3 mm en keer het beleg. Strijk alles netjes glad en werk de lange, nog open rand af met je overlocker.

Plaats het gulpbeleg onder de rits, laat de rand gelijkvallen met het ritslintje. Hiermee is de rits aan de binnenkant van de broek bedekt. Naai het gulpbeleg precies in de naad van de rits.

Als laatste sluit je de kleine opening aan het einde van de broekrits met een korte, horizontale naad.

Stap 6: Naai de tailleband vast

Het enige dat nog ontbreekt bij de Cecelia broek is de tailleband. Bereid je tailleband voor met Vliesline Bundfix. Voor mijn maat was de Bundfix-tape wat breed, daarom heb ik hem eenvoudig wat smaller geknipt.

Naai eerst de buitenste tailleband op de broek, goede kanten op elkaar. Houdt 1 cm aan het einde.

Het binnenste deel van de tailleband bereid je voor door de 1 cm naad aan de onderkant naar de verkeerde kant te strijken.

Vervolgens wordt de bovenkant van de binnenste tailleband op de buitenste tailleband genaaid, met de goede kanten op elkaar. Naai ook de korte uiteinden aan elkaar. Laat ze samenvallen met de gulpoverslag en beleg. Knip de hoeken schuin af en keer de tailleband. Druk de hoeken netjes en voorzichtig uit voor een mooi resultaat.

De onderzijde van de binnenste tailleband maak je vast. Speld deze via de goede kant/aan de buitenzijde vast. Stik vanaf deze kant vlak langs de naad. Je kunt natuurlijk ook vanaf de binnenkant naaien, maar de naad is vaak goed zichtbaar aan de buitenkant, dus het is belangrijk dat de naad aan de goede kant gelijkmatig loopt.

Stap 7: Afwerking van de broek Cecelia

Je bent er bijna! Naai nu de haaksluiting aan de tailleband met een paar steken met de hand en zoom de broek om.

Pas de broek eerst, voordat je hem zoomt. Als de gespelde zoom goed is, kun je deze vastnaaien met een rechte (of een decoratieve) steek.

Je Cecelia broek is klaar! Je kunt nu eindeloos combineren – klassiek met een eenkleurige top, wat zomerser en kleurrijker met een blouse met dessin of casual met een sweatshirt. De broek is heerlijk veelzijdig.


Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

0 reacties

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam