BERNINA Corporate Blog –Ik kan niet breien, maar wel naaien!
Dus ik maakte een grof gebreide trui, zonder te breien, gewoon op de naaimachine.
In dit blog wil ik jullie wat tips en tricks geven voor als je zelf eens een gebreide trui wil naaien in plaats van breien 😉
Benodigdheden
Wat heb je nodig om een gebreide trui te maken op je naaimachine?
In ieder geval mooie gebreide (wollen) stof. Ik kocht mijn stof bij Ansje Handmade maar ook bij Hello Heidi koop ik graag mooi gebreide stoffen. Ook is er genoeg keuze op de markt of misschien ook bij je lokale stoffenwinkel.
Een kwalitatief mooi gebreide wollen stof is jammer genoeg niet goedkoop, maar gaat wel heel erg lang mee!
Verder heb je nog nodig:
- naadband
- tricot naaimachine naald 75
- bijpassend garen
- schaar
- eventueel een rits
- eventueel bias band
- voetje Overlockvoet #2
Ik werk hierbij op de nieuwe BERNINA 770 QE PLUS Kaffe Edition
Tips voor patronen
Als je een gebreide trui wilt naaien van dik gebreide stof is het belangrijk dat je een patroon uit zoekt dat niet strak valt, maar eerder een beetje ruim.
Ik gebruikte hier een aangepast patroon uit de Burda, maar een patroon dat ook goed zou zijn voor een gebreide stof is de Hera Sweater die ik samen met Isabel ontwikkelde. Het patroon heeft verschillende mouw opties, maar voor een dik gebreide stof zou ik een pofmouw, mouw met plooitjes of de gevouwen mouw maken. De krater mouw versie wordt misschien te dik bij de mouwinzet.
Ook zijn de Charlie Sweater van Atelier Jupe, het Granite sweatshirt van Maison Fauve of the Toaster Sweater van Sew Houde Seven leuke opties om een gebreide trui te naaien zonder te breien 🙂
Als je gebreide stof soepel genoeg is kan je de boordjes maken zoals de patronen aangeven. Dat kan je hieronder zien op de foto. Deze truien heb ik afgewerkt met hals boordjes.
Maar als je stof te dik is kan dat vaak niet en dan kan je de hals afwerken met een bias bandje. Dat zal ik in dit blog bespreken.
Voorbereidingen
Omdat je gaat werken met gebreide stof zal je enkele delen van je gebreide stof moeten verstevigen, zodat de naden niet uit gaan rekken.
Verstevig altijd de schoudernaden achter en de hals naad achter. Ik vergat de halsnaad in eerste instantie bij deze trui te verstevigen. Oeps! Vandaar het witte stippel lijntje in de foto hieronder.
Ook is het verstandig om de armsgaten te verstevigen (vooral ook als je een pofmouw maakt) anders zakken je armsgaten naar beneden en dat is niet zo’n fraai gezicht 😉
Naadband gebruik je voor rechte stukken. Ronde naden, zoals de hals en armsgaten verstevig je het beste met vormband. Vormband is namelijk schuin van draad geknipt en kan je vormen naar de ronding van je naad.
Ik werkte bij deze trui met een rits in het achterpand, zodat ik de trui makkelijk aan en uit kan doen. Achteraf was het helemaal niet nodig, want het gat was groot genoeg voor mijn hoofd, hahaha. Maar toch een leuk detail!
Nu je alle voorbereidingen hebt getroffen kan je beginnen met naaien.
Een rits in de gebreide trui naaien
Ik begin met de rits in het achterpand, omdat ik er nu nog goed bij kan.
Wil je geen rits achter, dan kan je dit stukje overslaan.
Verstevig de plaats waar de rits gaat komen met versteviging. Ik gebruikte hier een gewone plak vlieseline, geen rekbare vlieseline!
Omdat ik van mooie binnenkantjes houd heb ik de rits helemaal met biasband omrand.
Eerst de zijkanten en daarna de onderkant.
Dit hoeft natuurlijk helemaal niet, maar ik vind het zelf altijd heel fraai als de binnenkant er mooi uit ziet.
De rits is een vintage rits die ik ooit bij een fournituren winkeltje vond.
Knip nu een split in het achterpand precies daar waar je rits komt. (zie foto hieronder)
Het splitje moet net zo lang zijn als de rits, plus een centimeter extra voor de naadwaarde aan de bovenkant.
Knip onder in het split een omgekeerde V. De breedte van de V moet zo breed zijn als je stoppertje van de rits aan de onderkant. Let op, de split moet INCLUSIEF de omgekeerde V zo lang zijn als de rits (plus die extra cm aan de bovenkant).
Werk nu de geknipte kanten af met een locksteek op de naaimachine.
Ik gebruik hiervoor graag de tricot steek nummer 14. Ik vind deze steek fijn voor dikkere gebreide stoffen, maar je kan ook de overlock steken 13 of 10 gebruiken.
Rits inzetten
leg nu de rits met de goede kant tegen de goede kant van het achterpand. De afgewerkte rand van de geknipte split tegen het biasband, of ritslint (als je geen biasband hebt gebruikt).
Spelt vast.
Naai nu de rits met Ritsvoet #4 vlak langs de tandjes van de rits vast. Stik helemaal tot het einde van je omgekeerde V.
Doe hetzelfde aan de andere kant van de rits.
Vouw de ingekipte V naar binnen toe en zit deze vast zoals op de foto hieronder:
Hals gebreide trui afwerken met bias band
Zoals ik eerder al aangaf kan je in veel gevallen de gebreide stof ook als halsband gebruiken en kun je de instructies van het patroon volgen dat je gekozen hebt. Maar lukt dit niet, omdat de stof te dik is of te weinig rek heeft dan kun je de hals afwerken met een bias bandje of schuin geknipte bies van 4cm breed.
Meet op je patroon! de lengte van de hals naad. Doe dat niet op de stof zelf, want de hals naad kan bij gebreide stof heel snel uitrekken en dan eindig je dus met een veel te wijde hals.
Strijk het bias band open en vouw het in de lengte een keer dubbel, de verkeerde kanten op elkaar.
Speld het netjes afgemeten bias band nu met de goede kant tegen de goede kant van de hals rand.
Stik het vast met je normale voetje, op een voetje afstand van de rand.
Vouw alleen het bias band naar binnen toe en stik het vlak langs de kant op het bias band door.
Dan vouw je het bias band samen met de gestikte rand naar binnen toe en zet het bias band zorgvuldig met speldjes vast aan de binnenkant van de halslijn.
Ik stik dan op de verkeerde kant van de hals lijn vlak langs de rand op het bias band met een steeklengte van 3 of 3,5. Als boven draad gebruik ik dan de kleur van het bias band en in het spoeltje zit de kleur van de gebreide stof.
Nu ziet de halslijn er van buiten en binnen prachtig uit!
In elkaar naaien van de gebreide trui
Nu zijn we dan toch echt aanbeland bij het naaien van de verschillende patroondelen.
Naai alle naden met een tricotnaald 75 en gebruik de super stretch steek nummer 11. Deze fijne steek maakt een heel erg kleine zig zag. Dit zorgt voor een heel stevige naad, die toch nog kan mee rekken met de stof.
Ik vergat een foto te maken van het aan elkaar naaien van de schoudernaden, maar in principe werken deze volgende stappen voor elke naad die ik naaide met deze dik gebreide stof.
Speld eerst de naden met de goede kanten op elkaar.
In dit geval de geplooide en gerimpelde mouw aan het armsgat:
Stik de naad met super stretch steek nummer 11 op 1cm afstand. Dit is de naadwaarde van mijn patroon. Heeft jouw patroon een kleinere of grotere naadwaarde, hou dan de naadwaarde van je patroon aan!
De naden van zo’n dik gebreide stof kunnen soms heel dik worden om doorheen te stikken. Dat kan je op onderstaande foto zien. Vooral als er rimpels of plooien inzitten. Maar als je langzaam gaat en af en toe de naald in de stof zet en je voetje omhoog haalt om de stof te sturen gaat het heel goed.
Het afwerken van de naden samen deed ik weer met de overlock steek nummer 14.
Voetje #2A is ook hier echt fantastisch voor! Je laat de rand van je stof langs de rand van het voetje gaan en zo lockt de steek perfect over de rand heen.
Als naden van je gebreide trui gaan bobbelen
Wat er vaak gebeurt als je gebreide stof naait, is dat de naden uitrekken tijdens het naaien.
En vooral tijdens het afwerken met een zig zag of overlock steek.
Dit is heel normaal en los je op door de naad met je stoom strijkijzer te strijken met stoom.
Zet je strijkijzer wel op wol stand!
En kijk op de foto hieronder, mooie niet uitgerekte naden:
Je kan je gebreide trui nu verder afwerken met boorden.
En natuurlijk weer stomen voor het mooie resultaat 😉
Borduren op een gebreide trui
Ik ging nog een stukje verder en borduurde met wol leuke bloemetjes op het voorpand.
Eerst oefende ik op een oefenlapje met wat verschillende bloemen, daarna knipte ik wat ingekleurde bloemetjes uit en legde die zo op de tui dat ik er blij me was en daarna borduurde ik de bloemetjes met behulp van een borduurring op de gebreide trui.
Ik nam de trui mee op vakantie naar Schotland en keek mijn man eens lief aan, met de vraag of hij foto’s wilde maken 🙂
Het resultaat:
Hopelijk hebben je dit een leuk blog gevonden en ben je geïnspireerd om zelf ook eens een gebreide trui te maken, zonder te breien!
Mijke
@SewitCurly
bedankt voor de tips , ik ga het proberen om van een italiaanse wol een trui te naaien!