Creatieve berichten over naaien

Naai de “Cosmo” pet (gratis PDF patroon) van BERNINA Fashion Looks

Hoofdeksel zijn een must om elke outfit af te stylen. Ze zijn praktisch en chic voor dames, heren, kinderen of baby’s! Daarom mocht een pet niet ontbreken in onze BERNINA Fashion Looks-collectie. Deze collectie is het geesteskind van de Zwitserse ontwerpster Irène Münger en geïnspireerd op de stoffen van de Engelse textielontwerper Kaffe Fassett. Het is de eerste modecollectie om zelf te maken. De modieuze patronen zijn online verkrijgbaar in de Engelstalige (EU)  inspiratieshop.

Als voorproefje van de complete BERNINA Fashion Looks-collectie is het eerste project onze pet “Cosmo” een freebie. Nog meer informatie over de collectie en alle looks vind je op www.bernina.com/looks (in het Duits)

De “Cosmo” pet

De pet is aan twee kanten te dragen. De ene kant is waterafstotend dankzij Oilskin en de andere kant is kleurrijk met een stof van Kaffe Fasset. Zo kan de kleurrijke kant bij zonning weer als stylish zonbescherming gebruikt worden en de Oilskin kant bij lichte motregen. Een pet voor alle weersomstandigheden, zeg maar.

Gratis patroon voor de “Cosmo” pet

Het patroon voor de pet is gratis beschikbaar in A4-formaat via de volgende link.

Patroon download_cap-Cosmo-DE

Zorg ervoor dat je het patroon afdrukt met de instelling "origineel formaat". Controleer het testvierkant om er zeker van te zijn dat het patroon in het juiste formaat is afgedrukt.

Materiaal & benodigdheden

Stof en versteviging:

  • Magenta oilskin 20 cm x 95 cm
  • Scarlet Kaffe PWPJ041 20 cm x 95 cm
  • Decovil strijkbare versteviging I 15 cm x 20 cm
  • Vlieseline G 700 20 cm x 45 cm

Patroondelen knippen

Het patroon is inclusief de naadtoeslag van 1 cm.

Magenta oilskin

  • 1 x klep met Decovil I interfacing op het midden gestreken (gebruik eventueel een strijkpers)
  • 4 x pet voorstukken
  • 2 x pet achterstukken met uitsparing

Kaffe Scarlet PWPJ041

  • 1 x klep met G 700 eronder gestreken
  • 4 x pet voorstukken, 2 stuks verstevigen met G 700
  • 2 x pet achterstukken met uitsparing
  • 2 x bevestigingsbanden 5,5 x 17 cm

Versteviging

  • Decovil I: 1 x klep zonder naadtoeslag
  • Vlieseline G700:
    • 1 x klep met naadtoeslag
    • 2 x pet voorstukken
  •  

BERNINA accessoires

RIMG0096

Meer informatie

Andere benodigdheden

  • Rolmes
  • (Quilt) liniaal
  • Grote snijmat
  • Prym verdwijnstift
  • Markeerstift
  • Prym omkeerhaak
  • Stofschaar
  • Kleine scherpe schaar
  • Mettler Seralon type-# 1678, kleur-# 1421 (Magenta)

Werkinstructie

De patroondelen naaien (buiten- en binnenkant pet):

Buitenkant: Naai met naadtoeslag 1 cm twee voorstukken van de pet met de goede kanten op elkaar – Gebruik de markering op de steekplaat als richtlijn! Herhaal dit voor de twee andere voorstukken. (Je maakt eerst twee helften per buiten- en binnenkant.)

Ausseinteil Cap zusammennähen

Binnenkant: Naai een voorstuk met Vlieseline aan een voorstuk zonder Vlieseline. Herhaal dit voor de twee andere voorstukken zodanig dat er gespiegelde pet helften ontstaan! Werk het begin en einde van de naad af met de automatische draadafsnijder. Strijk de naden open. Stik de naad aan beide kanten smal op de kant door met smalle kantvoet #10, steeklengte 3, naaldpositie rechts of links.

Buitenkant: Naai een derde stuk (achterstuk met uitsparing) aan een van de vrije randen. Herhaal voor de andere helft.

Binnenkant: Naai een derde stuk (achterstuk met uitsparing) aan het gedeelte zonder Vlieseline. Herhaal voor de andere helft.

  • Speld de naadtoeslagen precies op elkaar.
  • Let op, je maakt twee gespiegelde helften.
  • Strijk de naden en stik ze aan beide kanten smal op de kant door.

Gegengleiche Cap-Teile zusammennähen

Speld de twee pet helften van de buitenkant en de twee pet helften van de binnenkant met de goede kanten op elkaar.

Buitenkant: Naai de middennaad aan de voorkant tot ca. 10-12cm.

Binnenkant: Naai de hele middennaad.

Strijk de naad.

Mittelnaht der Innenseite schliessen, Aussenseite nur 10 cm schliessen

De klep van de pet 

  • Speld beide pet klepdelen (binnen- en buitenkant) met de goede kanten op elkaar toe en plaats open borduurvoet #20.
  • Verander de steeklengte naar 2 en naai langs de Decovil langs de kleprand.

Rundung des Mützenschilds nähen

Knip de naadtoeslag wat smaller en knip de ronding in. Keer binnenstebuiten (‘neem de Decovil mee’) en strijk de klep. 

Mützenschild einschneiden

Stik de ronding van de klep door voor de typische pet-look.

  • Plaats de Boventransportvoet #50
  • Naai 3 stiksels ongeveer 6 mm uit elkaar
  • Rechte steek #1
  • Steeklengte 3
  • Naaldpositie rechts
Image of Boventransportvoet #50.

Boventransportvoet #50

De Boventransportvoet met 3 verwisselbare zolen en kantliniaal #50 is een essentieel hulpmiddel bij het naaien van moeilijke stoffen

Meer informatie

Mützenschild drei-Mal füsschenbreit absteppen

De klep van de pet voorbereiden: Markeer het midden en een naadtoeslag van 7 mm aan de onderkant van de klep.

  • Ga langs de Decovil met een naai-priem of vingernagel.
  • Markeer en knip de naadtoeslag van 7 mm in.

Nahtzugabe im Capschild einzeichnen und zurückschneiden

De klep aan buitenkant pet naaien

  • Speld de klep aan de buitenkant pet met de goede kanten op elkaar.
  • Speld het midden van de rand precies op het midden van de pet, voornaad (deze is deels nog open)
  • Naai de klep op ongeveer 6 mm van de rand met naaldstand -2.
  • Naai vervolgens de middennaad met steeklengte 2 zodat de pet gesloten is.
  • Eventueel de naadtoeslagen in de punt wat wegknippen en aan beide kanten smal op de kant doorstikken.

Schild an Ausseinseite des Caps stecken

 

Mittelnaht der Aussenseite komplett schliessen

De (bevestigings)banden omkeren

Leg de lange zijde van de stroken stof met de goede kanten op elkaar.

Verschlussbändel nähen

Naai langs de lange zijden en één korte zijde. Binnenstebuiten keren, strijken en smal op de kant doorstikken. Speld de banden met 1 cm naadtoeslag vast op de buiten- of binnenkant pet. 

Bändel feststecken

Afwerking van de pet:

  • Plaats de twee petten (buitenkant en binnenkant) in elkaar met de goede kanten op elkaar (de band zit hier tussen)
  • Naai rondom ongeveer 6 mm vanaf de rand aan elkaar met naaldstand -2, maar laat een keeropening op de rand
  • Eventueel bijknippen en de naadtoeslag inknippen

Innen- und Aussenseite des Caps zusammennähen

  • Draai de pet binnenstebuiten en strijk de rand voorzichtig
  • Speld de naadtoeslag van de keeropening naar binnen en stik smal op de kant door met voet #10

Wendeöffnun schliessen

En de “Cosmo” pet is klaar!

Cap "Cosmo" fertig

Extra opties:

Geïntegreerde luchtgaten om een ​​goede luchtcirculatie te garanderen

Image of Apparaat voor Engels borduurwerk #82 incl. naaivoet #92.

Apparaat voor Engels borduurwerk #82 incl. naaivoet #92

Met het apparaat voor Engels borduurwerk #82 beschikt u over een omvangrijke set die alles voor het borduren van decoratieve of functionele ogen omvat. De set bestaat uit verschillende elzen en stansen waarmee gaten in de stof gemaakt kunnen worden. Met de verschillende oogknoppen kunt u 6 verschillende groottes naaien. 

Meer informatie

Alternatieve bevestigingsopties

  • Gesp sluiting
  • Elastische sluiting
  • Klittenbandsluiting
Moeilijkheidsgraad: Gevorderden
Tijd om te voltooien: een avond
Benodigde producten:
Boventransportvoet #50
Boventransportvoet #50
Apparaat voor Engels borduurwerk #82 incl. naaivoet #92
Apparaat voor Engels borduurwerk #82 incl. naaivoet #92

Thema's met betrekking tot dit bericht ,

Link dit bericht Trackback URL

Gerelateerde inhoud die interessant voor je is

Commentaren op dit bericht

0 reacties

Geef een reactie

Het e-mailadres wordt niet gepubliceerd.

Vereiste velden zijn gemarkeerd met *

Beste bezoek(st)er van de BERNINA blog,

Om afbeeldingen bij de commentaarfunctie te publiceren, moet je je op de blog aanmelden. Hier kun je je aanmelden.

Ben je nog niet op de BERNINA blog geregistreerd? Hier kun je je registreren.

Hartelijk dank,

Jouw BERNINA blogteam