BERNINA Corporate Blog –Beste BERNINA fans, 18 juni was een belangrijke dag voor BERNINA en hopelijk ook voor vele naailiefhebbers over de hele wereld. In het kader van de BERNINA University, een vakcongres dat door onze Amerikaanse dochteronderneming BERNINA of America wordt georganiseerd, hebben wij ons nieuwe topmodel, de BERNINA 990, gepresenteerd – een naai- en borduurmachine van ongeëvenaarde klasse. Het motto van de introductie is: create your magic met de nieuwe BERNINA 990!
Sinds 2017 hebben de ontwikkelaars hier in ons Zwitserse hoofdkantoor in Steckborn intensief – maar in strikte geheimhouding – aan de BERNINA 990 gewerkt. Nu is de machine onder het thema “Create your Magic” onthuld en voor het eerst aan het publiek gepresenteerd.
Meer dan 1.000 mensen woonden de conferentie in Detroit bij. Ze waren overweldigd door de productpresentatie en de mogelijkheden die de B 990 biedt.
De BERNINA 990 zet nieuwe maatstaven, niet alleen voor ons, maar voor de hele branche. Op Instagram, waar we kort na de BERNINA University een video over de machine plaatsten, schreef iemand kort en bondig: “Game changer 🔥🔥🔥🔥🔥🔥”. Wij zijn het graag eens met deze opmerking.
Kijk zelf maar:
Wat denk jij? Heb jij ook kippenvel? Samen met veel collega’s heb ik de live-uitzending van de Amerikaanse conferentie kunnen volgen. Ik kan je vertellen dat we allemaal ontzettend trots waren om deel uit te maken van dit verhaal en de BERNINA familie.
De video hierboven laat lang niet alle innovaties zien. Ook in dit blogartikel zal ik niet alle functies van de BERNINA 990 in detail laten zien, maar me beperken tot de belangrijkste functies. De komende weken en maanden kun je echter van tijd tot tijd over de B 990 horen en lezen. De machine is vanaf oktober te koop in Nederland, België en Luxemburg, dus er zal vanaf de herfst genoeg te lezen en te ontdekken zijn op de blog.
Ben je nieuwsgierig geworden en wil je nu al meer weten? Geen probleem, je vindt alle informatie over de BERNINA 990 op: https://www.bernina.com/b990
Projectnaam “Hibiscus” – technologie tot bloei gebracht
De geschiedenis van BERNINA is rijk aan innovaties, te beginnen met de uitvinding van de zoomsteeknaaimachine door de oprichter van het bedrijf, Karl Friedrich Gegauf, in 1893. Toch is de B 990 voor ons een uitzonderlijk geval en de lancering is een groots moment – ook voor onze bedrijfseigenaar, Hanspeter Ueltschi, de achterkleinzoon van de oprichter. It’s #ABIGDAY!
De eerste voorbereidingen voor de B 990 onder de projectnaam “Hibiscus” vonden al plaats in 2014. Vanaf 2017 werd er zorgvuldig en in het diepste geheim aan de nieuwe machine gewerkt.
De BERNINA 990 wordt in het mooie Steckborn gemaakt.
Ik zelf werk in Breda bij BERNINA Benelux, een dochteronderneming van BERNINA International AG. Steckborn heb ik tot op heden niet bezocht, maar ik hoop van harte dat ik in de nabije toekomst een bezoek aan het hoofdkantoor en de fabriek kan brengen en dat ik dan met eigen ogen de productie van de B 990 kan meebeleven.
Ben je benieuwd hoe het er in Steckborn uitziet en wie er betrokken zijn geweest bij de creatie van een van de modernste naai- en borduurmachines ter wereld en hoe? Neem dan met mij een kijkje achter de schermen:
Door op het ondertitelingspictogram in de videospeler (“CC”) te klikken, kun je Nederlandse ondertiteling zien.
Ook hier toont de video slechts een klein fragment. We hebben een aantal van onze collega’s uitgekozen die zo gepassioneerd hebben gewerkt om ervoor te zorgen dat de machine zo succesvol gelanceerd kon worden. Naast deze lieve mensen zijn er echter nog veel meer mensen die een belangrijke bijdrage hebben geleverd. Je zou kunnen zeggen dat de afgelopen jaren iedereen binnen de BERNINA organisatie op de een of andere manier aan het BERNINA 990 project heeft meegewerkt en de “Hibiscus” tot bloei heeft gebracht.
Naaien, quilten en borduren als bij toverslag
De nieuwe BERNINA naait met 1.200 steken per minuut, biedt 2.927 steken en 879 ingebouwde borduurmotieven en is uitgerust met vele innovatieve functies, zoals een scanner, camera en precisielaser, waarmee de borduurmotieven direct op het ergonomische 10-inch display, dat in het midden van de machine is ingebouwd, nauwkeurig kunnen worden geplaatst. De machine is 67 cm breed en biedt een verbazingwekkende 356 mm ruimte rechts van de naald.
Je denkt misschien: zoveel functies, zo’n complexe machine – zal ik ermee overweg kunnen? Mary Jane, een Amerikaanse quiltster die de BERNINA 990 vooraf mocht testen, had precies dezelfde gedachten. Mary Jane naait, quilt en borduurt al vele jaren. Toch benaderde ze de test met respect. “Ik dacht dat de B 990 me zou intimideren. Het tegendeel was het geval: “Na twee minuten wist ik dat ik het kon.” Maak kennis met Mary Jane in de volgende video:
Je kunt ook Nederlandse ondertiteling voor deze video weergeven door op het ondertitelingpictogram in de videospeler (“CC”) te klikken.
In deze behind the scenes video vertelde mijn collega Andrea Goddard dat er tijdens de ontwikkeling van de B 990 veel aandacht is besteed aan de bediening. Henrique Wolter, hoofd productmanagement voor BERNINA naai- en borduurmachines, die je ook in de video kunt zien, volgt dezelfde aanpak: “We introduceren geen technologie om de technologie. Nieuwe functies moeten onze klanten meerwaarde bieden. Nu hebben we een krachtige machine die ook intuïtief te gebruiken is.”
Naaien, borduren en quilten met de BERNINA 990 is eenvoudiger dan ooit. Dit is te danken aan het centraal geplaatste, enorme 10-inch touchscreen met bediening via multi-touch gebaren, symbolen inclusief tekstbeschrijvingen en intuïtieve interacties. Het scherm kan net als een smartphone met multi-touch bewegingen met de vinger worden bediend. Het kan ook worden bediend met de meegeleverde touchscreenpen en zelfs met een computermuis (niet meegeleverd).
De gebruikershandleiding is ingebouwd in deze machine (natuurlijk is hij ook beschikbaar in geprinte vorm). Je hebt er met één klik toegang toe en kunt de handleiding gemakkelijk doorzoeken. Of je kunt de naai-adviseur starten met stap-voor-stap instructies. Het helpcentrum is toegankelijk via je persoonlijke apparaat (tablet of smartphone) door simpelweg de QR-code op het scherm te scannen, zodat je de informatie altijd bij de hand hebt.
De BERNINA 990 beschikt over talrijke buitengewone innovaties die naaien, quilten en borduren een nieuwe dimensie geven. Hier zijn er vijf.
De BERNINA geïntegreerde steekregulator (BISR)
Deze technische innovatie zal uw quiltervaring veranderen en kenmerken. Voor het eerst is automatische steekregulering mogelijk voor alle quilttoepassingen, inclusief liniaalwerk. De steekregulator wordt niet langer als aparte naaivoet bevestigd, maar is geïntegreerd in het grijpergedeelte en “kijkt naar beneden” door de steekplaat op de onderkant van de stof. De geïntegreerde steekregulator werkt automatisch met de 5,5 mm BISR-steekplaat met sensor en alle BERNINA quiltvoeten en accessoires, zoals de verstelbare rulervoet. Had ik al gezegd dat de B 990 de steekplaat automatisch herkent? 😉 De steekregelaar werkt automatisch met alle BERNINA quiltvoeten en accessoires, zoals de verstelbare rulervoet.
Het Giant-borduurraam
De naam zegt het al. Het Giant-borduurraam is gigantisch. Het heeft een borduuroppervlakte van 410 x 305 mm. Je kunt ermee bijna mee hoelahoepen of bijvoorbeeld een compleet quiltblok van 12 x 12 inch borduren. Met de ergonomische draaisluiting en de duidelijke markeringen op het binnenframe en de sjabloon voor het uitlijnen van een 12-inch vierkant, kun je je quiltprojecten snel en eenvoudig hoepelen en borduren. Moeiteloos quilten voor zelfs de grootste quilts!
Om nog maar te zwijgen van de prachtige grote borduurmotieven op kleding of accessoires:
Het Giant-borduurraam wordt bevestigd aan de nieuwe borduurmodule XL (SDT). Zowel het borduurraam als de module worden met de B 990 meegeleverd.
BERNINA plaatsingsscanner en camera
De B 990 heeft een geïntegreerde plaatsingsscanner waarmee je het project kunt scannen dat in het borduurraam is geklemd. Je krijgt een nauwkeurig voorbeeld van hoe je motieven er na het borduren uit zullen zien. De weergave van de stof in de borduurring op het scherm maakt het plaatsen gemakkelijker en geeft een realistisch voorbeeld van de borduurkleuren en -maten. Je kunt de gescande stofachtergrond via wifi naar de optionele BERNINA borduursoftware 9 sturen voor verder gebruik.
Oh ja, wifi is geïntegreerd in de BERNINA 990. De B 990 kan ook met de BERNINA Stitchout app verbonden worden. Zo kun je de status van het borduurwerk vanuit elke kamer van je huis of appartement controleren. Als de machine direct aandacht nodig heeft, bijv. bij het wisselen van de draden of als het motief klaar is, krijg je een melding.
De lenzen van de scanner kunnen ook als camera worden gebruikt. Wanneer de camera wordt geactiveerd, wordt het naaldgebied live weergegeven op het 10-inch scherm. Je hebt een perfect zicht op de stof of het borduurmotief en volledige controle over de plaatsing van de steek.
Jumbo-steek
De BERNINA 990 is in veel opzichten een machine van overtreffende trap. Ook met de nieuwe jumbo-steekfunctie zijn geweldige dingen mogelijk. Je kunt nu elke steek vergroten tot wel 500% van de oorspronkelijke grootte!
Met de steekdesigner kun je je eigen steken maken door je ideeën direct op het touchscreen te tekenen.
Automatische draadinrijger
Met de automatische draadinrijger op de B 990 kan de bovendraad met één druk op de knop worden ingeregen. Handig en snel, elke keer weer. De automatische naaldinrijger maakt het gemakkelijk om aan de slag te gaan en garandeert eenvoudige garenwisselingen. Naai- en borduurnaalden vanaf maat 70 kunnen automatisch worden ingeregen. Nogmaals Mary Jane uit de video hierboven: “Ik ben dol op de draadinrijger”. Wij ook. 😊
De volgende naaigeneratie
Onze doelen bij het ontwikkelen van de nieuwe machine waren ambitieus. We wilden de beste huishoudelijke naai- en borduurmachine in het topsegment hebben, de grootste, maar ook de meest nauwkeurige. Als klanten verwachten jullie dit van ons, en terecht. We zijn ervan overtuigd dat we dit ambitieuze doel hebben bereikt. De enthousiaste feedback die we op de BERNINA University en sindsdien hebben gekregen, sterkt ons in onze overtuiging.
Maar het is niet wat wij denken dat telt. Het is jullie mening die telt! Wat vind jij van de BERNINA 990? Ik kijk uit naar jullie feedback!
Helaas zul je nog even geduld moeten hebben totdat je de machine zelf kunt beleven. De BERNINA 990 is vanaf oktober verkrijgbaar bij diverse authorized BERNINA dealers in Nederland, België en Luxemburg. Wel kan je alvast een pre-order doen voor de B 990, waarbij je het prachtige BERNINA kofferset t.w.v. € 750 geheel gratis ontvangt! De BERNINA kofferset bestaat uit: machinetrolley, borduurmoduletas en een accessoirekoffer.
We hopen dat je net zo enthousiast bent over de B 990 als wij en mocht je vanaf de herfst één van de gelukkige eigenaars zijn, wensen we je alvast heel veel creatief en magisch plezier! Create your magic – met de BERNINA 990!
0 reacties