BERNINA Corporate Blog –In deze blog ga ik met borduren aan de slag en gebruik ik een borduurmotief om mijn beschadigde jurk te herstellen. Ik denk dat ik niet alleen ben als ik zeg dat ik wat schrik had om mijn jurk te verpesten, want halfweg kan je het niet meer ongedaan maken. Lees dus gauw verder om het resultaat te zien.
Beschadigde jurk
Een paar jaar geleden kocht ik een jurk die onmiddellijk mijn lievelingskledingstuk werd. Maar ook bijna onmiddellijk, na de eerste was- en strijkbeurt, raakte die beschadigd. De delicate stof kon mijn te heet strijkijzer niet aan en de stof smolt als het ware. Het ziet eruit als een scheur in de stof en gelukkig is het op een niet al te zichtbare plaats, maar ik kan mijzelf wel honderd keer voor het hoofd slaan als zoiets gebeurt.
De jurk weggooien was geen optie. Ik heb deze wel degelijk nog vaak gedragen terwijl ik me niet probeerde te storen aan de scheur, maar ik kreeg er wel telkens een opmerking over van iemand die het zag.
Een stuk wegknippen en er blouse van maken was een optie geweest, maar ik krijg het niet over mijn hart om er de schaar in te zetten.
Enter mijn nieuwe naaimachine met borduurmodule. Waarom borduur ik er niet iets leuks over? Zogezegd zo gedaan.
Al is dat ook niet zo eenvoudig. Ik heb nog helemaal niet zo veel ervaring met borduren en wil deze jurk niet nog erger toetakelen door er verkeerd mee aan de slag te gaan.
En dan is er dat stemmetje dat zegt: “we gaan toch proberen!”.
De stof voorbereiden om te borduren
Allereerst strijk je de jurk, of toch tenminste op de plek waar je gaat borduren. Vervolgens strijk je er een soepelvallende vlieseline onder. Dit doe ik enkel onder de plek waar de jurk beschadigd is. Het doel van deze vlieseline is niet om er op te borduren, maar om de stofvezels rond de scheur en beschadiging wat samen te houden en te verstevigen.
Omdat de jurk door het strijkijzer beschadigd is geraakt, ben ik er nu extra voorzichtig mee. Maar die vlieseline heeft wel wat hitte nodig om te blijven kleven. Dus ik plaats er een katoenen zakdoek over en zorg ik ervoor dat het strijkijzer enkel contact maakt met de zakdoek en niet rechtstreeks met de stof van de jurk.
Vervolgens gebruik ik wegwasbaar borduurvlies (=soluvlies) als versteving. Een laag borduurvlies onder de jurk plaatsen en beide lagen in het borduurraam spannen.
Ik gebruik hier Het grote, ovale borduurraam dat bij mijn Borduurmodule L (SDT) geleverd was.
Bovenop de stof plaats ik hetzelfde borduurvlies, maar dat span ik niet mee in het borduurraam. Eenmaal je begonnen bent, houden de stiksels deze laag wel op zijn plaats.
Het borduurmotief voorbereiden
Op deze jurk zie ik het liefst een gebloemd motief, dus ging ik snuisteren in de borduurmotieven van mijn BERNINA 770 QE.
Het motief moet groot genoeg zijn dat het lijkt dat het bedoeld is voor deze jurk en niet enkel om een gaatje te bedekken. Ook moet de bloem groot genoeg zijn om de scheur te bedekken. Ik kies voor een motief dat ontworpen is voor het ovaal borduurraam (dus voldoende groot) en waarvan de bloemen niet té dens gevuld zijn. Hoe dichter de steken, hoe stugger het zal aanvoelen en ook hoe meer kans op haperingen en problemen tijdens het borduren.
De kleuren aanpassen
Het borduurmotief is ontworpen in kleuren die ik niet passend vind bij deze jurk. Dit is echter heel eenvoudig aan te passen.
Ik kies eerst een aantal garens uit in bijpassende kleuren. Hiervoor gebruik ik silk-finish cotton van Mettler.
Nu kan ik de bestaande kleuren vervangen door deze kleuren door op het kleurpaletje te klikken en per kleur de aanpassing te doen. De kleur moet geen exacte match zijn, maar het is handig om je eindresultaat te zien in de door jou gekozen kleuren én het helpt je bij het vervangen van de garens dat je onmiddellijk de juiste kleur op het scherm ziet.
Het borduurmotief spiegelen
Via deze knop kan het borduurmotief spiegelen. Dit kan horizontaal of verticaal. Ik spiegel het verticaal.
De positie van het borduurmotief bepalen
Het is belangrijk dat de bovenste bloem de scheur in de jurk zo goed mogelijk bedekt. Ik wil dus graag zien waar die bloem terecht gaat komen op de stof. Dat kan je doen door op “check” te klikken en allereerst de uithoeken van het motief te checken.
Vervolgens ga ik op het uiterst rechtse punt van de bovenste bloem staan. Ik wil dat die voorbij de scheur in de stof komt, dus ik schuif mijn borduurmotief op naar rechts totdat mijn naald staat waar ik die wil.
Zo zie ik dat de bloem nog niet groot genoeg is. Via deze knop kan je het motief vergroten. Ik kan maximaal tot 107% gaan, anders zit ik buiten het borduurraam (dit wordt aangegeven met een rode rand).
Dus door te vergroten en de X- en Y-coördinaten aan te passen, positioneer ik mijn borduurmotief zo gunstig mogelijk.
Heel belangrijk dat je nu het motief opslaat (op het hartje) voordat je effectief begint te borduren.
Of noteer voor de veiligheid de X en Y coördinaten als je het motief verplaatst hebt en de grootte als je die ook veranderd hebt.
Ik heb zelf ondervonden dat als ik het menu verlaat, ik al deze instellingen kwijt ben. Gelukkig kan je redelijk goed de locatie per steek bepalen en zo de draad, letterlijk, weer oppikken, maar bij mij zit het er toch een millimetertje naast. Dus de groene blaadjes van de 2e laag overlappen niet perfect mijn eerste donkerblauwe laag.
De naaimachine installeren voor borduren
Het laatste voorbereidingswerk voor we echt kunnen borduren.
Je bevestigt de borduursteekplaat, dat is deze met een rondje in het midden. Je bevestigt de borduurvoet #26 en een geschikte naald.
Ik probeerde eerst met een black superfine naald van Schmetz omdat die het best door mijn stof ging, maar die reageerde slecht op borduren. De draad brak continu en de steken zien er niet uit.
Met de Microtex 60 naald van Schmetz ging het prima. Misschien enkel wat lastig om de draad door het oog van de naald te krijgen, maar het borduren zelf ging prima met deze naald.
Het borduurmotief borduren
Het grootste werk heb je nu reeds gedaan. Als je alles juist hebt voorbereid, moet je nu enkel op de startknop drukken en verloopt alles automatisch.
Uit veiligheid zet ik de snelheid op de laagste stand. Hierdoor zal mijn borduurwerk ruim 4 uur duren.
Ik blijf naast de borduurmachine zitten om in te grijpen als de draad breekt of blijft haperen (is gelukkig niet gebeurt, behalve dan in het begin toen ik nog de foute naald had). Ondertussen schrijf ik deze blog en eet ik mijn lunch. En om de zoveel minuten moet ik het garen verwisselen naar een andere kleur.
Meer is er niet aan.
Als het borduurmotief af is, knip je heel voorzichtig (hoe ironisch zou het zijn, dat je hierbij een gaatje in de stof knipt) het overtollige vlies weg en spoel je het resterende vlies weg onder warm water.
Jurk laten drogen, even strijken, en klaar!!
(je ziet nog wat kreukels rond het borduurmotief, maar dat wordt beter na nog eens wassen)
Ik ben heel tevreden dat ik deze beschadigde jurk een tweede leven kan geven met een leuk gebloemd borduurmotief.
Wil je nog meer leuke projecten zien? Kijk dan ook eens op mijn instagrampagina.
Liefs,
Clio
Fijn de blog te volgen. Ik heb de borduurmodule pas aangeschaft en moet nog veel leren. Ik ben volop bezig met uittesten. Jouw tips zijn daarbij heel handig. Dankjewel en je kleedje is super mooi met het borduursel.
Dankjewel Mieke. Ik ben blij dat de blog jou kan helpen bij het ontdekken van jouw borduurmodule. Ik heb zelf ook al veel gehad aan het volgen van de projecten van de andere bloggers. Zo leuk om elkaar te inspireren en op weg te helpen hé. Veel succes!