Nous vous souhaitons la bienvenue dans le calendrier de l’Avent du blog BERNINA de cette année ! Nous sommes dans le dernier mois de “l’année de la broderie”, donc notre thème de cette année est bien sûr la broderie avec BERNINA ! Dans les prochains jours, 23 autres projets de broderie créatifs, inspirants et de Noël vous attendent. Nous vous attendons avec impatience.

Je suis particulièrement heureuse d’ouvrir à nouveau notre calendrier de l’Avent numérique cette année ! La broderie est l’une de mes grandes passions ! Vous n’imaginez pas tout ce que j’ai déjà brodé – cette fois-ci pour une boîte d’allumettes avec une drôle d’oie de Noël. Elle est représentée sur la boîte de face et de dos, avec ou sans écharpe.

Elle est magnifique pour ta propre table de l’Avent, mais aussi pour un petit cadeau de Noël.

Dans l’article d’aujourd’hui, je vous montre comment réaliser cette ravissante petite boîte. Vous trouverez le lien vers le fichier de broderie gratuit dans le paragraphe suivant.

Décorer une boîte d’allumettes avec de la broderie – Matériel nécessaire

Pour une boîte, vous avez besoin de

• env. 16 x 13 cm feutre de laine gris clair chiné | 2 mm d’épaisseur
• env. 3 x 13 cm de feutre de laine blanc naturel | 2 mm d’épaisseur
• env. 9 x 10 cm de fin flitz de laine blanc naturel| 1,2 mm d’épaisseur (alternative : flanelle blanc naturel)
• env. 15 x 0,7 cm ou env. 2 x 2 cm de feutre de laine fin marron clair | 1,2 mm d’épaisseur pour l’écharpe
• env. 14 x 5 cm carton à coudre doré
• Non-tissé à broder suffisamment déchirable
• Fil à broder, p. ex. POLY SHEEN de Mettler dans les coloris : 0811, 0020, 1134, 3971, 0870
• Fil métallisé, p. ex. METALLIC de Mettler dans les coloris 0490, 1134, 0496
• Bobbinette fil inférieur blanc de Mettler
• une grande boîte d’allumettes | ici de 11 x 6,5 x 2 cm 
• colle liquide, colle textile
• éventuellement un reste de fil plus épais pour les franges de l’écharpe, par ex. EXTRA STARK de Mettler

Télécharger le fichier de broderie gratuit

Vous trouverez le fichier de broderie correspondant en deux variantes à télécharger ici – pour l’oie avec ou sans écharpe.

Stickdatei_Weihnachtsgans

En cliquant sur le lien de téléchargement, un fichier ZIP est téléchargé sur ton ordinateur. Vous le trouverez généralement dans le dossier de téléchargement. Décompressez le fichier ZIP avant de transférer les fichiers de broderie sur vos machines.

Le format créé dans le fichier de broderie correspond exactement aux dimensions de la boîte d’allumettes mentionnées ci-dessus. Si votre boîte diffère, vous pouvez l’adapter/compenser lors de la découpe du feutre après la broderie. Pour plus de détails, voir ci-dessous.

Conseils et astuces pour le traitement des fils métalliques

Les fils métallisés sont un détail merveilleux dans les projets de broderie, et pas seulement à Noël. Leur traitement est loin d’être aussi exigeant qu’on le pense souvent. Les conseils suivants vous permettront de réussir vos broderies métalliques :

• réduit la vitesse de la machine à broder, au maximum la moitié de la vitesse totale, moins si nécessaire
• Utilise une aiguille à broder métallique spéciale. Dans votre cas, le fil est moins “sollicité”, la probabilité de rupture du fil est réduite.
• Utilise le guide-fil BERNINA. Elle rend de précieux services lors de l’utilisation de fils métallisés. Avant de coudre, le fil passe à travers un fluide spécial à base de silicone. Cela améliore sensiblement le glissement et réduit la casse du fil.
• Utilise des fils métallisés de haute qualité, par exemple le fil métallisé de Mettler.

Fabrication broderie | Version oie avec écharpe

Je vous montre tout d’abord comment broder les pièces en feutre de laine. Le fichier de broderie gratuit contient également une version sans écharpe. Celles-ci sont travaillées presque à l’identique, seules les séquences/étapes de travail pour la pose de l’écharpe sont supprimées.

Tends un morceau d’entoilage déchirable dans le cadre de broderie ovale. La séquence 1 brode la ligne de placement du feutre de laine.

Place les feutres de laine correspondants (gris clair chiné et blanc naturel, 2 mm d’épaisseur chacun) sur les lignes de placement et brode-les avec la séquence 2. La couleur de la broderie n’a pas d’importance ici, car cette ligne sera coupée plus tard.

Avec la séquence 3 suivent les flocons de neige en fil métallique cuivré.

Poursuivons avec les petites jambes en jaune.

Ensuite, brodez la ligne de placement pour le feutre de laine des oies. En principe, vous pouvez la broder dans n’importe quelle couleur, car elle sera immédiatement recouverte par le feutre.

Ensuite, on brode la branche pour le dos de l’oie. Celle de l’avant suivra plus tard, lorsque le tissu d’application aura été posé.

Avec la prochaine couture de broderie, le feutre pour l’écharpe est brodé. A partir de maintenant, vous devez faire attention à ce que les extrémités ne se coincent pas là où elles ne devraient pas. Le cas échéant, vous pouvez les fixer avec du ruban adhésif ou du ruban de peintre. La bande mesure environ 7 mm de large et est suffisamment longue pour pouvoir être nouée puis coupée.

Placez ensuite un morceau de feutre de laine fin (1,2 mm d’épaisseur) sur la ligne de placement et brodez-le en blanc naturel. Il est important de bien rabattre le côté de l’écharpe que l’on voit ici à droite afin qu’il ne soit pas brodé sur la petite queue.

Ensuite, retire le cadre de la machine, mais en aucun cas l’objet à broder du cadre ! Coupez le surplus de feutre à l’aide de petits ciseaux courbes et pointus. Faites bien attention à ne pas couper l’écharpe par inadvertance !

Dans les deux séquences suivantes, les détails des oies sont brodés en blanc naturel et en gris clair. Le beau et doux feutre de laine acquiert ainsi un aspect légèrement plastique. Malheureusement, on ne le voit pas très bien sur la photo.

Les dernières étapes …

Ensuite, la machine brode la ligne de placement pour le feutre de laine de l’écharpe. Posez-y un morceau de feutre suffisamment grand et brodez-le avec la séquence suivante. Le matériau est à nouveau découpé sur les bords.

La séquence suivante permet de broder les contours de l’écharpe.

C’est maintenant au tour du bec d’être jaune moutarde vif !

Avec la branche du recto, l’inscription ainsi que les feuilles et les baies qui suivent, les dernières séquences.

La broderie est maintenant terminée. Vous pouvez la retirer du cadre et la couper au niveau de la couture. Veuillez vérifier au préalable si les dimensions de la broderie correspondent à celles de votre boîte d’allumettes. Le cas échéant, vous pouvez les adapter légèrement. Le grand point de faufilage peut être très facilement découpé si nécessaire.

Il est important de bien enlever l’entoilage au dos de la boîte pour que le feutre puisse ensuite bien adhérer à la boîte. Si vous ne colliez que l’entoilage, le feutre se décollerait probablement rapidement.

Finition de l’écharpe

Pour la variante avec écharpe, celle-ci doit être travaillée avant de coller le feutre de laine. Entrelacez les extrémités sans trop serrer, selon vos goûts et vos envies, et fixez-les soit avec de la colle textile, soit avec quelques points de couture à la main. J’ai placé les points à la main de manière invisible sous le nœud.

Pour ceux qui le souhaitent, il est possible de rajouter des franges. J’ai utilisé pour cela EXTRA STARK de Mettler. Des petits bouts de fil posés en boucle ont été tirés de haut en bas à travers le feutre.

A la fin de l’écharpe, j’ai ramené la boucle vers le haut. Les deux extrémités du fil sont passées dans la boucle et serrées. Continue de la manière décrite jusqu’à ce que toutes les franges soient terminées.

J’ai en outre décoré l’encolure avec EXTRA STARK de Mettler et quelques points à la main.

Coller la boîte d’allumettes

Les pièces sont maintenant collées sur la boîte. Cela fonctionne bien avec de la colle universelle traditionnelle, mais encore mieux à mon avis avec de la colle textile.

Après avoir vérifié les dimensions (veuillez lire ce paragraphe en entier avant de découper), je découpe les pièces avec le cutter rotatif. Si vous utilisez des feutres d’une autre épaisseur, les dimensions doivent également être adaptées !

Je repasse toutes les pièces de l’envers avec très peu de vapeur. Ainsi, elles sont bien lisses et se collent plus facilement.

Tout d’abord, je colle la partie latérale sur l’un des bords de la boîte. J’enduis les deux côtés de colle, je laisse sécher brièvement et j’appuie les deux parties l’une sur l’autre.

La largeur du recto et du verso correspond à la largeur incluant la partie latérale qui vient d’être collée.

Plus tard, la page ressemblera à ceci :

Avant cela, il faut encore coller le recto et le verso. N’oubliez pas de bien retirer l’entoilage pour que le feutre puisse bien adhérer au carton.

Il reste le côté sans feutre de laine. Je n’aime pas du tout ce bord.

Je masque ce bord avec deux morceaux de carton à coudre doré. Une bande mesure 7 mm de haut. La largeur correspond à la largeur de la boîte.

J’ai également collé du carton à coudre sur les extrémités courtes de la boîte.

Avez-vous envie de décorer l’une de ces petites boîtes avec une broderie magique ?

Aujourd’hui, je vous souhaite de tout cœur, à vous et à vos familles, une période de l’Avent merveilleuse et sereine avec suffisamment de temps pour des heures de création – peut-être pour réaliser l’un ou l’autre projet du blog BERNINA ! Je vous souhaite beaucoup de plaisir et de joie !

Bien cordialement,
Votre Claudia