Blog d'entreprise BERNINA -Bonjour, chers amis, nous commençons aujourd’hui avec le short pour homme Aurora de BERNINA Fashion Looks. Celui-ci se compose d’un pantalon court chic et d’une large ceinture à jupes. Comme période, j’ai estimé un weekend, car le short est plus complexe à coudre et nécessite une certaine expérience de la couture. Il est parfait pour les couturières et couturiers ambitieux. Mais j’espère que, grâce à mes instructions détaillées, même les moins expérimentés s’aventureront dans le projet.
Patron de couture
Le patron est disponible dans la boutique du magazine Inspiration. Vous pouvez le trouver sous le lien suivant :
Nous commençons tout d’abord par le short pour homme Aurora. Vous trouverez les instructions pour la ceinture jupe ci-dessous pour avoir une vue d’ensemble.
Aperçu des matériaux du short pour homme Aurora
Vous avez besoin de :
- 145 cm de tissu en coton (120 cm de large)
- Tissu de doublure de 30 cm (si les sacs sont en doublure)
- Insert en tissu G740 de 30 cm G740 de Vlieseline
- Fermeture éclair du pantalon 16 cm
- 1 crochet et œillet
- fil utilisé : Seralon d’ Amann Mettler
Découpe
Découpe comme suit :
- Pantalon de devant en contraste
- Pantalon de derrière en contraste
- Doublure de poche en contraste
- Sacs de poche en contraste
- 2x poche passepoilée
- 1x fermeture à glissière inférieure
- 1 x ceinture
Repassez l’insert en tissu sur les poches sur le côté gauche du tissu selon les instructions du fabricant.
Ensuite, placez la doublure de poche alignée au centre, de droite à droite, et cousez-la fermement.
Repassez l’ouverture de la poche vers l’intérieur à l’aide du marquage et coupez les coins saillants.
Placez la poche droite sur droite sur la doublure de la poche et cousez l’arrondi complet. J’utilise la surjeteuse pour cela, car mon tissu est très frangé.
Répétez ces étapes sur l’autre pantalon avant. Ensuite, surfilez tout autour des deux parties avant et de l’ourlet inférieur.
Coudre la fermeture éclair du pantalon
Maintenant, les choses se corsent un peu. Placez les deux parties avant avec le côté droit du tissu vers le haut devant vous.
Coupez le haut de la jambe droite plus tard. C’est là que se trouve ensuite l’ourlet inférieur.
Placez les deux pièces de devant l’une sur l’autre, endroit contre endroit, et cousez la couture d’entrejambe inférieure jusqu’au coin de l’ouverture supérieure (cercle rouge). Repassez ensuite le marchepied vers l’intérieur et de l’autre côté le long bord de 1 cm vers l’intérieur.
Maintenant, fixez la fermeture à glissière au ras du bord long et droit de la base avec les dents supérieures à 1 cm du bord supérieur.
Vous glissez ces deux-là sur le bord de la jambe avant, que vous avez repassé de 1 cm vers l’intérieur (voir l’image en haut à gauche). Épinglez ce côté à l’aide du pPied pour fermeture à glissière #4.
Ensuite, endroit contre endroit, fixez l’ouverture supérieure à l’autre moitié de la fermeture à glissière et cousez.
Ainsi, le bord repassé de la marche supérieure se trouve automatiquement au-dessus de la fermeture à glissière. Repliez le dessous de la fermeture à glissière (épingle gauche), celle-ci n’est pas cousue. Cousez d’abord le bord repassé de la marche supérieure à arêtes serrées. Ensuite, cousez par le haut (épingle droite) sur le talon droit vers le bas et terminez là dans une courbe (épingle inférieure). C’est le point que j’ai marqué en rouge plus haut, là où vous avez terminé la couture d’entrejambe inférieure.
Enfin, rabattez le pied sous la fermeture à glissière tout à fait normalement et piquez à nouveau les derniers points de la courbe, …
… tout reste en place et a l’air bien travaillé.
Coudre la poche passepoilée
La prochaine étape délicate est le tour des poches passepoilées. Découpez pour cela la plus petite des deux pièces coupées (5) 4x à partir d’un insert en tissu. Reportez sur le patron le repère pour l’ouverture sur l’envers des deux pièces du dos. Repassez l’un des non-tissés.
Les deux autres parties non tissées trouvent leur place sur un bord court des deux poches passepoilées (grande partie de coupe (5)). Repassez les quatre pièces selon les instructions du fabricant.
Placez une poche passepoilée droite à droite sur un pantalon de derrière afin que les marques soient exactement superposées. Dessinez ensuite un rectangle de 1 cm de haut autour à l’aide d’un crayon sensible à la chaleur.
Cousez-le tout autour avec une longueur de point plus petite (2 – 3 mm). Coupez délicatement la ligne médiane et les petits coins avec des ciseaux pointus.
Ensuite, repassez d’abord les quatre côtés de la poche passepoilée l’un après l’autre vers l’intérieur.
Maintenant, vous pouvez plus facilement retourner la poche passepoilée à travers l’ouverture et elle s’adapte parfaitement presque automatiquement. Repassez à nouveau les coins et les bords à plat.
Ensuite, la poche passepoilée se replie par le bas sur l’ouverture, de sorte que le bord cassé se termine exactement avec le bord supérieur de l’ouverture.
Ne piquez que le bord inférieur à partir de la droite.
Maintenant, pliez l’ensemble de la poche passepoilée coupée en deux au milieu et cousez fermement les trois bords ouverts. Pour cela, j’utilise à nouveau la surjeteuse. Assurez-vous de ne coudre que les couches de tissu du sac les unes aux autres de chaque côté.
Enfin, vous piquerez les trois autres bords de l’empiècement de poche. Répétez ces étapes sur l’autre cuissard. Maintenant, vous avez vraiment franchi les étapes les plus difficiles du short pour homme Aurora.
Short pour homme Aurora – Finition
Surfilez également les deux parties arrière du pantalon tout autour. Ensuite, placez les deux l’un sur l’autre à droite et fermez la couture d’entrejambe arrière.
Dépliez le pantalon arrière et place les parties avant de droite à droite dessus. Fermez maintenant les deux coutures latérales l’une après l’autre…
… et enfin la couture intérieure de la jambe. Veillez à ce que les deux coutures se rencontrent exactement à l’entrejambe.
Repassez l’ourlet vers l’intérieur et le surpiqûre légèrement.
Repassez l’insert en tissu sur le côté gauche de la ceinture selon les instructions du fabricant, puis repassez l’ensemble de la ceinture au milieu en coupant la hauteur en deux. Fermez les bords courts de droite à droite et tournez la ceinture vers l’extérieur. Ensuite, la ceinture est cousue de l’intérieur sur le pantalon, au ras de tout le bord supérieur.
Pliez ensuite le bord encore ouvert de la ceinture de 1 cm vers l’intérieur et épinglez-le tout autour sur l’extérieur du pantalon au-dessus de la couture qui vient de se refermer.
Cousez ce bord sur un bord étroit.
Enfin, placez le crochet et l’œillet à la main sur la ceinture.
Félicitations, votre short pour homme Aurora est prêt !
Coudre la ceinture jupe
Passons maintenant à la ceinture.
Vous avez besoin de :
- Tissu en coton 120 cm, larg. 120 cm
- Fermeture éclair sans fin 35 cm
- 2 boutons
- éventuellement bande de formage
Coupez à la fois les deux parties avant (1.1 et 1.2) et les deux parties arrière (2.1 et 2.2.) du tissu extérieur et du tissu de doublure.
Si vous le souhaitez, vous pouvez coller tous les bords avec du ruban moulé. Marquez les pinces et les plis sur les deux parties avant. J’aime utiliser un stylo sensible à la chaleur pour cela.
Cousez les marques de droite à droite de manière à ce que les bords dessinés soient exactement les uns sur les autres et les coudre en pointe vers le bas. Les plis sont ensuite repassés sur un côté, les pinces au milieu.
Prenez un petit morceau de tissu extérieur, repassez-le comme une bande oblique et écrasez ainsi le bord supérieur de la fermeture à glissière.
Placez le dos en doublure droite sur droite sur le tissu extérieur et cousez-le tout autour jusqu’aux longues coutures latérales.
Coupez les coins et les arrondis à l’intérieur de la marge de couture, retournez les pièces et repassez bien le tout.
Les parties avant sont cousues comme suit : placez-les de droite à droite, à 1.1, l’ourlet et la longue couture latérale sont cousus, à 1.2, seule la couture de l’ourlet est cousue. Tournez ces pièces vers la droite et repasse bien les bords.
Ensuite, 1.2 est à nouveau tourné vers la gauche et la partie arrière 2.1 est placée dans sa courte couture latérale afin que les quatre bords ouverts puissent être cousus.
Repassez également ces pièces à plat.
La fermeture éclair
Placez la fermeture éclair droite sur droite sur 1.2 (uniquement sur le tissu extérieur, la doublure est repliée vers le bas.
Ensuite, vous positionnez le bord long déjà fermé de 1.1. Cousez la fermeture à glissière à l’aide du pied pour fermeture à glissière #4.
Ensuite, repliez la partie avant inférieure 1.1 derrière la partie avant supérieure.
Dans l’étape suivante, seul le tissu extérieur de la partie arrière 2.2 est cousu avec l’autre moitié de la fermeture à glissière.
Cela ressemble à cela de l’extérieur.
Épinglez l’arrière de la partie 2.2 à l’arrière de la fermeture à glissière, de sorte que son bord ouvert disparaisse à l’intérieur et le chevauche de manière serrée.
Ici, le pied étroit #10 vous aide énormément.
Rabattez la partie de la doublure de 1.2 qui n’a pas encore été cousue avec la fermeture à glissière sur le haut de la partie avant supérieure.
Ici, les quatre bords de tissu ouverts des parties avant sont maintenant exactement les uns sur les autres. Fermez-les. Tournez-le vers la droite.
Enfin, vous attachez également le bord encore ouvert à la première moitié de la fermeture à glissière de l’intérieur …
… et piquez-les également sur le bord.
Marquez les boutonnières et cousez-les à l’aide du pied de coulisse pour boutonnière #3A et, pour ceux qui en ont un, du transport pour la couture de boutonnières.
Le plus grand trou mesure 7 cm, les deux autres sont déterminés en fonction du diamètre des boutons choisis.
Enfin, les deux boutons sont cousus à leurs marques. J’utilise de préférence le pied-de-biche pour boutons # 18.
Félicitations, votre ceinture jupe est prête !
Les chemises pour hommes Aurora – un projet de couture plutôt élaboré pour les hommes, mais décidément très chic. Qu’en pensez-vous ?
Bien cordialement,
Sara
Une réponse