Articles créatifs sur la couture

Instructions pour le top Sun Stream – avec patron gratuit

Mes chers amis, je suis très heureuse de commencer avec vous les BERNINA Fashion Looks de cette année. Comme l’année dernière, BERNINA a collaboré avec un créateur de mode suisse, cette fois-ci avec le designer upcycling Rafael Kouto, originaire du canton du Tessin. Le résultat est une collection de mode à coudre, composée de 19 pièces. Les patrons à la mode sont disponibles gratuitement en ligne. Pour commencer, nous allons coudre le modèle Sun Stream. Grâce à une écharpe XXL, ce pull-over fin et sobre attirera tous les regards en automne. Le choix de la matière s’est porté sur un jersey tricoté fin et élastique dans une belle teinte caramel.

Image of Choisissez votre patron gratuit !.

Choisissez votre patron gratuit !

Le célèbre designer upcycling Rafael Kouto a créé, en collaboration avec l’équipe atelier BERNINA, une collection de mode durable composée de 14 projets de couture et d’accessoires upcycling. Obtenez dès maintenant votre patron gratuit !

Pour en savoir plus

un top en lin rafael kouto gratuit patron

patron gratuit le top sun stream en lin

Ce projet est à mon avis accessible aux débutants, je recommande volontiers une surjeteuse. Cela simplifie énormément la finition du fin jersey tricoté.

Patron gratuit pour le Top Sun Stream

Le patron est disponible gratuitement en ligne. Vous le trouverez sur le lien suivant: www.bernina.com/selfmade

Découpe

Comme les pièces du patron sont trop grandes pour mon espace photo, vous recevrez la découpe sous forme de croquis, qui est inclus dans le patron.

Vous avez besoin de:

  • 1x devant dans le pli
  • 1x dos dans le pli
  • 1x manche inversée
  • 1x col
  • 1x écharpe dans le pli
  • Fermeture à glissière divisible, environ 20 cm de long
  • Fil utilisé: Seracor et Seralon d’ Amann Mettler

Découpez les pièces du patron.

schnittmuster sunstream linen top anleitung

Coudre Sun Stream – pull

Placez les deux manches ainsi que le dos devant vous, endroit du tissu vers le haut. Les pinces sur l’image vous montrent comment les pièces du patron sont placées les unes sur les autres. 

teile für sunstream linen top anleitung

Cousez les deux manches sur le dos, endroit contre endroit.

teile für sunstream linen top anleitung

Si, comme moi, vous ne disposez pas de 4 cônes pour surjeteuses du fil de couleur assortie, je vous conseille de choisir une nuance de gris, vous connaissez l’expression «gris souris». Comme vous le voyez, cette couture ne se remarque pas du tout.

teile für sunstream linen top anleitung

De la même manière, le devant est cousu des deux côtés sur les manches.

teile für sunstream linen top anleitung

Placez maintenant le devant sur le dos, endroit contre endroit, et fermez les coutures intérieures des manches et les coutures latérales du pull en une seule fois. Veillez à ce que les coutures de l’aisselle se rejoignent exactement. Répétez l’opération de l’autre côté du pull.

teile für sunstream linen top anleitung

Repassez l’ourlet et les bras de 2 cm vers l’intérieur. Vous pouvez maintenant choisir la manière dont vous souhaitez faire l’ourlet du pull. Il est possible d’utiliser une aiguille double, le fil élastique Seraflex ou encore la recouvreuse.

teile für sunstream linen top anleitung

J’ai opté pour cette dernière et je suis restée fidèle à mon choix de couleurs. Ourlez les trois extrémités.

teile für sunstream linen top anleitung

Placez le col au milieu, plié en deux, endroit contre endroit, et fermez-le pour former un tube.

teile für sunstream linen top anleitung

Comme pour les manchettes, rabattez ensuite le col deux fois, de sorte que la couture que vous venez de fermer disparaisse à l’intérieur. Sur le col, marquez la couture, ainsi que le point opposé, et sur l’encolure du pull, marquez le milieu arrière et le milieu avant. Le pull est sur l’envers, vous pouvez donc maintenant rentrer le col dans le pull. Ici, les trois bords ouverts du tissu sont parfaitement superposés. Fermez cette couture en une seule fois.

teile für sunstream linen top anleitung

Retournez le pull à l’endroit et repassez les ourlets bien à plat.

teile für sunstream linen top anleitung

Coudre Sun Stream – écharpe

C’est maintenant au tour de l’écharpe. Si vous n’avez pas de fermeture à glissière adaptée, vous pouvez aussi raccourcir une fermeture à glissière divisible. Diverses instructions sont disponibles sur Internet, choisissez la méthode qui vous convient.

teile für sunstream linen top anleitung

Repliez les bords supérieurs de la fermeture à glissière légèrement en biais vers le bas et piquez-les.

teile für sunstream linen top anleitung

Ensuite, placez l’écharpe coupée en deux dans le sens de la hauteur, endroit contre endroit, et fermez le début et la fin de quelques centimètres.

teile für sunstream linen top anleitung

Séparez la fermeture à glissière et placez une moitié entre les bords courts de l’écharpe, de sorte que les dents soient tournées vers l’intérieur.

teile für sunstream linen top anleitung

Fixez-la avec le Pied pour fermeture à glissière #4.

Image of Pied pour fermeture à glissière #4.

Pied pour fermeture à glissière #4

Coudre avec précision des fermetures éclair de toutes tailles ✓  ; Pour les machines de 5,5 mm et 9 mm ✓  ;

Pour en savoir plus

teile für sunstream linen top anleitung

Si vous le souhaitez, il est possible de piquer sur un bord court à partir de l’endroit. J’utilise volontiers Pied pour bordure étroite #10.

Image of Pied pour bordure étroite #10.

Pied pour bordure étroite #10

Excellent pour surpiquer les bords, les ourlets et les plis ✓ Idéal pour coudre de la dentelle ou des rubans ✓  Pour renforcer les bords ✓  Le guide vous permet de coudre des coutures et des ourlets parfaits, parallèles au bord ✓  Pour les machines 5,5 mm et 9 mm ✓ 

Pour en savoir plus

teile für sunstream linen top anleitung

Ainsi, le tissu fin ne se coincera pas plus tard dans la fermeture à glissière.

teile für sunstream linen top anleitung

Répétez l’opération de l’autre côté avec la deuxième moitié de la fermeture à glissière divisible.

teile für sunstream linen top anleitung

Retournez les bords sur l’envers et fermez le bord long de l’écharpe, endroit contre endroit, à l’exception d’une ouverture de retournement.

teile für sunstream linen top anleitung

Retournez l’écharpe via l’ouverture et fermez celle-ci à l’aveugle avec le point échelle à la main.

teile für sunstream linen top anleitung

Et voilà, l’écharpe est terminée.

teile für sunstream linen top anleitung

Félicitations, votre Sun Stream est prêt!

sunstream linen top anleitung

Vous pouvez choisir de le porter avec ou sans écharpe.

sunstream linen top anleitung

Télécharger le fichier de broderie gratuit

Une partie des Fashion Looks BERNINA sont des designs de broderie qui peuvent être utilisés en option.

un top en lin gratuit patron

Vous pouvez, si vous le souhaitez, broder un de ces motifs comme emblème sur la partie avant. Vous pouvez les télécharger gratuitement ici.

Le Top Sun Stream a été combiné par Rafael Kouto avec la jupe Solar Wave. Les instructions de couture de la jupe seront publiées dès demain sur ce blog.

En attendant, amitiés,
Sara

Niveau de difficulté: Débutant
Temps de réalisation: Une soirée
Fournitures utilisées: Fermeture à glissière, Fils: Seralon by Mettler, Seracor Mettler, Tissu en lin
Produits utilisés:
Pied pour fermeture à glissière #4
Pied pour fermeture à glissière #4
Pied pour bordure étroite #10
Pied pour bordure étroite #10
Choisissez votre patron gratuit !
Choisissez votre patron gratuit !

Thèmes vers ce post , , , , , ,

Créer un lien vers ce post URL de suivi

Contenus similaires susceptibles de vous intéresser

Commentaires de ce post

Une réponse

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée.

Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Chers lecteurs du blog BERNINA,

si vous souhaitez publier des photos via la fonction de commentaire, veuillez d'abord vous connecter au blog. Cliquez ici pour vous connecter.

Vous n'êtes pas encore inscrit au blog BERNINA ? Cliquez ici pour créer votre compte gratuit.

Merci beaucoup.

Votre équipe du blog BERNINA