Eindelijk is het zover, het wordt kouder – tenminste hier in Zwitserland – en daar hebben we ons op verheugd! De dagen zijn korter en we willen het in huis gezellig maken. Zelf woondecoraties of behaaglijke kleding maken, laten we snel weer eens achter de naaimachine gaan zitten!

In de actuele uitgave van het creatieve tijdschrift Inspiration vinden jullie allerlei ideeën, handige tips en trucs, patronen en werkbeschrijvingen. Natuurlijk ook weer “must-haves” voor het komende seizoen die je met behulp van onze werkbeschrijvingen makkelijk zelf kunt maken.

Hieronder laten we jullie een paar impressies van de fotoshootings zien. We hopen, dat jullie hierdoor geïnspireerd raken en direct zin hebben om achter de naaimachine te kruipen. Het tijdschrift met de werkbeschrijvingen kunnen jullie hier bestellen. Het tijdschrift is ook bij enkele BERNINA dealers verkrijgbaar.

De voetafdrukken werden met de CutWork tool uitgesneden. Met de BERNINA SteekRegulator (in november en december speciale aanbieding!), zigzagsteek en extra sterk naaigaren kunnen deze gemakkelijk worden vastgenaaid. Een gezellig en robuust kleed dat tegen een stootje kan!

Voor kunstbont en andere stoffen die moeilijk te verwerken zijn, gebruiken we altijd het boventransport of bij de de BERNINA 7- en 8-serie het dubbeltransport, zodat het transport geen enkel probleem veroorzaakt.

Franjes kunnen met de CutWork tool of met de hand met behulp van het rolmes, liniaal en snijmat worden gesneden. Dat gaat sneller dan je denkt!

Tip: Wij breien geen truien en mutsen, we naaien ze. Dat gaat nóg sneller. Voor het naaien wordt nog geborduurd en klaar is de look uit Noorwegen!

Oh ja, en dit zijn wij, het Inspiration redactieteam: Claudia Giesser en Caroline Klapper 🙂