Jacqueline Baikry-Jason heeft ons haar paasproject gestuurd, dat ze met haar BERNINA en de bijbehorende accessoires heeft gemaakt.
Daar Jacqueline in Wallonië in Belgie woont heeft ze de gebruikte methodes in het Frans gestuurd, met een Nederlandse vertaling.
Pour le set de table, les méthodes du fusing, la laine feutrée, les appliqués, le piqué libre, le plissé, les différents points de broderie et d’appliqué, le module de broderie, les biais.
(Voor de placemat: de fusingmethode, wolvilten, applicaties, quilten uit de vrije hand, rimpelen, verschillende borduur- en applicatiesteken, borduurmodule, sierband)
Pour la serviette, la broderie circulaire, le module de broderie, les biais. Le rond de serviette, patchwork sur toile renforcée et collante et garniture.
(Voor de servet: cirkelborduurapparaat, borduurmodule, sierband. Gebruik van plakvlies en siersteken.)
Le petit panier à pain, patchwork de bobines sur toile collante et points de broderie crazy.
(Voor het broodmandje: patchwork op plakvlies en crazy quilt- en borduursteken).
Jacqueline heeft het project met de stoffen van BERNINA en het garen van Amman Group Mettler gerealiseerd. Jacqueline heeft het geheel met eigen stoffen en natuurlijk veel inspiratie aangevuld.
Beste Jacqueline, hartelijk dank voor het meedoen aan het BERNINA blogproject. Het is een fleurig tafereel geworden en het is duidelijk dat hier veel creativiteit voorhanden is geweest. Wij wensen je een heel vrolijk paasfeest!
0 reacties