BERNINA Corporate Blog –
Een Chanel-Style jasje maak je niet zomaar. Het vergt vaak veel tijd en geduld om het beroemde Franse Bouclé jasje met de opvallende franjes, te maken volgens de naaitechnieken van Coco Chanel. Dit komt voornamelijk omdat de voering aan de buitenstof wordt vast-gequilt en er veel aandacht wordt besteed aan ‘shaping’ en details.
In deze blog laat ik je zien dat het ook sneller en eenvoudiger kan zonder dat het jasje haar karakteristieken verliest. Ook laat ik zien hoe je het jasje zó maakt dat de binnenkant net zo mooi is als de buitenkant.
Alles in 14 dagen tijd!
Details van het Chanel-Style jasje:
Het resultaat zal deze details hebben:
- franjes rondom en aan de mouwen
- een extra sierrandje
- een opvallende voering
- de voering aan de buitenkant vastgenaaid (quilten)
Dag 1: Aanschaf materialen!
Benodigdheden voor het Chanel-Style jasje:
- 1,35 meter Bouclé stof
- 1,25 meter voeringstof
- 3,5 meter sierrandje
- 3,5 meter biaisband (zelfgemaakt van zachte crèpe stof heeft de voorkeur)
- bijpassende garens
- rijggaren
Naaipatroon Chanel-Style jasje:
Ik heb het naaipatroon Simplicity 4954 gebruikt. Dit naaipatroon is soms nog wel te koop op Ebay of Etsy. In deze tutorial gaat het echter niet zozeer om dit specifieke naaipatroon want je kunt voor dit naai-syteem vele andere alternatieven gebruiken.
Alternatieven:
Burda 8949
Burda Easy 6006 en 6123
Dag 2: Knippen van de patroon-onderdelen:
Begin met de naaipatroon-onderdelen op de Bouclé stof te spelden en knip alles voorzichtig uit. Doe dit ook met de voering. Let op de draadrichting!
Dag 3: omzomen patroononderdelen
Zoom alle patroononderdelen om met een zigzagsteek of de lockmachine:
Dag 4 en 5: De voering op de stof quilten
Dit is een tijdrovend klusje. Naai de voering vast op de Bouclé stof door lijnen in verticale richting te naaien, vanaf een centimeter vanaf de bovenkant, de onderkant en de zijkanten.
Twee tot drie banen per patroononderdeel is meer dan genoeg.
Zo ziet het er nu uit:
Dag 6: rijgen!
Rijg nu alles met de hand en een opvallende kleur rijggaren aan elkaar vast. Doe dit grof maar wel voorzichtig.
Dag 7: passen!
Ga dan naar een spiegel of een kritische vriendin en passen maar! Klopt de maat? Speld desnoods af waar het smaller kan of waar je iets meer ruimte nodig hebt.
Controleer vooral de zijkanten en de schouders; daar waar de mouwen beginnen.
Dag 8: naaien!
Nu kun je het jasje in elkaar zetten door de Bouclé-stof onderdelen aan elkaar te naaien.
Het ideale naaivoetje om hiervoor te gebruiken:
Eventueel: nóg een keer kritisch passen!
Dag 9 en 10 : de voering naaien
De voering zit nog los. Deze leg je keurig over elkaar en naai je vanaf de buitenkant PRECIES in de naad, of je naait de voeringsstof met kleine steekjes met de hand vast. Een hele klus!
Let er goed op dat de naden van de Bouclé stof netjes open liggen. Niet strijken (dan plet je de stof) maar goed duwen met een rollertje of een wooden clapper.
Zo ziet het er nu uit:
Even puzzelen maar de schouders doe je ook op deze manier:
Dag 11: de mouwen!
En de mouwen. Geef de moed niet op, je bent er bijna!
Dag 12: biaisband
Omzoom nu de randen met biaisband: voorkeur: eigengemaakt biaisband van zachte crèpestof.
Of koop tres-vouwband.
Dag 13: de rafels en de sierrand!
De een-na-laatste dag. Je kunt nu het jasje afmaken door de franjes en/of de sierrandjes rondom, en om de mouwen te bevestigen. Dit kun je prima met de naaimachine doen, maar het kan ook met de hand.
Dag 14: check, check, dubbel check
Even nog alles checken en draadjes wegwerken. De finishing touch!
Dag 15: YESS!
Of beter gezegd: Qui! Het Frans Bouclé jasje à la Chanel is af!
Veel plezier met het maken en dragen van het jasje.
Voor meer Chanel-Style jasjes en accessoires zie:
en op het BERNINA-BLOG:
Een Chanel-Style jasje van kant:
Of een donzen Chanel-Style jasje:
En een community-blog zomerse Bouclé Chanel-Style jasje:
Beste Marga,Ik wil ook graag een jasje maken, zoveel mogelijk volgens de Chanel methode. Jouw tutorial is hartstikke duidelijk, dat heb ik al gezien. Ik mis alleen wat concrete info over de rafelrandjes, zoals hoe breed die moeten zijn en wellicht me3 tips. Of heb ik dat zelf gemist in jouw instructie ? Wat ik verder nog heel graag ook zou willen, is de ‘ shaping ’ die Chanel toepast. Naar ik heb begrepen wordt de pasvorm hierdoor nog beter. Is het mogelijk dat je hier ook een tutorial voor maakt. En als dat niet mogelijk is, kun je mij ( en vast ook andere hobby naaisters) een tip geven waar we die kunnen vinden? Bij voorbaat dank voor je reactie en hartelijke groetAnja GeertsenBest
Beste Anja Geertsen,
Over de rafels zal ik nog eens een uitgebreide blog over maken. De breedte hangt af van wat u zelf mooi vind. Ik vind overdadige rafels vaak leuk bij Bouclé en Tweeds die niet al te druk zijn qua kleur en kortere rafels (max. 3 cm. beter bij de stoffen die al op zichzelf erg druk zijn qua kleur en structuur.
Over het shapen zal ik ook nog een keer uitgebreider schrijven. In deze blog staat in ieder geval al iets hierover, om de jurk mooi te vormen; https://blog.bernina.com/nl/2024/03/diy-chanel-style-jurk-en-tas-budgetvriendelijk/
Dank voor het compliment en houd het Bernina Blog goed in de gaten :>) Ik heb net een Vintage setje af: Chanel-Style jasje (heel vintage), een overslag rok( de beroemde wrap-skirt) en een bijpassend hoedje. Deze zal ik ergens in de komende maanden plaatsen.
vriendelijke groeten, Marga
Wat een leuke blog Marga! Zo in stapjes lijkt het heel goed te doen 😃💪
Dank je wel Lilian. Ja, het valt inderdaad best mee als je de naaitechnieken beperkt en sommige dingen weglaat zoals de interfacing en ‘shaping’. De jasjes zijn er tenslotte ook in vele variaties.
Mocht je ooit zo’n jasje gaan maken en toch vragen hebben of ergens tegen aan lopen, laat gerust weten.
Vriendelijke groeten, Marga
Beste Marga,
Dank voor deze fijne tutorial! Ik wil zelf Vogue V7975 gebruiken, in dat patroon zie ik echter delen voor een beleg in tweed aan de voorpanden binnenzijde. Blijven die in jouw werkwijze achterwege en zijn de voeringsdelen gelijk aan de delen in tweed? Hartelijke groet, Alexandra
Beste Alexandra Alvarez, Het klopt inderdaad dat de voeringsdelen gelijk zijn aan de delen van de tweed of Bouclé stof. De interfacing/beleg voorpand kun je dus weglaten (dat scheelt weer stof). Maar als er ervan houdt dat de voorpanden wat meer stevigheid hebben, dan kun je deze delen gewoon van de stof knippen, of van verstevigings-stof en deze tussen de Tweed- of Bouclé-stof en de voering meenemen in het quilt-proces.
Vogue V7975 is een erg fijn patroon en heeft een mooie pasvorm. Op mijn website kun je meer jasjes zien dit met dit naaipatroon zijn gemaakt.
Vriendelijke groeten en succes!
Hartelijk dank voor je snelle reactie Marga. Jouw website bezoek ik regelmatig, voor mij een grote bron van inspiratie.
Hartelijke groet, Alexandra
Fijn om te horen! Voor mij weer een goede motivatie om door te gaan!
Hartelijke groet, Marga